Traducción de "grandes múltiplos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y aquí pueden ver los múltiplos del número 27. | And you'll see over here, these are multiples of the number 27. |
| Los tipos de interés ofertados en las pujas deberán expresarse en múltiplos de 0,01 puntos porcentuales . | The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point . |
| Los tipos de interés ofertados en las pujas deberán expre sarse en múltiplos de 0,01 puntos porcentuales . | The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage points . |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| En las operaciones principales de financiación , de ajuste y estructurales , las pujas deben expresarse en múltiplos de 100.000 euros , con un mínimo de 1.000.000 de euros . | 5.1.4 PREPARATION AND SUBMISSION OF BIDS BY COUNTERPARTIES Counterparties bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation . |
| Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. | There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. |
| En las operaciones principales de financiación , de ajuste y estructurales , las pujas deben expresarse en múltiplos de 100 000 euros , con un mínimo de 1 000 000 de euros . | For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1 000 000 . Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 . |
| Grandes riesgos | Large exposures |
| Son grandes. | They are big. |
| Son grandes? | Are they big? |
| Iconos grandes | Big icons |
| Descansos grandes | Big Breaks |
| Puntos grandes | Big dots |
| Gotas grandes | Big drops |
| Iconos grandes | Large Icons |
| Iconos grandes | Big Icons |
| En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos. | But in any case, there are big, big changes happening as we speak. |
| En Eatonville, no hubo grandes ceremonias conmemorativas, ni grandes lecturas públicas. | In Eatonville, there were no major memorial services, no grand public readings. |
| Ven, mucha de la gente a la que más admiro, ya sean grandes artistas, grandes diseñadores, grandes pensadores, son zurdos. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
| Grandes riesgos interbancarios | Large inter bank exposures |
| Están muy grandes. | They're very large. |
| Sufrió grandes pérdidas. | He suffered great losses. |
| Tiene tetas grandes. | She has big boobs. |
| Son grandes amigos. | They are great friends. |
| Son muy grandes. | They are too big. |
| Hay grandes estrenos. | There's lots of grand openings. |
| son todos grandes. | They're all big. |
| Mostrar iconos grandes | Show big icons |
| Tres dragones grandes | Big Three Dragons |
| Cuatro alegrías grandes | Big Four Joys |
| Tres grandes sabios | Three Great Scholars |
| Permitir grandes archivos | Permissions |
| Grandes cambios detectados | Large Changes Detected |
| Veo grandes posibilidades. | I see great possibilities. |
| Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos. | Great buildings, like great mountains, are the work of centuries. |
| las grandes pruebas que vuestros ojos vieron, aquellas grandes señales y prodigios | the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders |
| las grandes pruebas que vuestros ojos vieron, aquellas grandes señales y prodigios | The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles |
| desean negociar con los bancos centrales nacionales , así como el correspondiente tipo de interés 6 , 7 . Los tipos de interés ofertados en las pujas deberán expresarse en múltiplos de 0,01 puntos porcentuales . | The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . In a quick tender which is not announced publicly in advance , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks . |
| Y muchos menos pequeños motores a vapor, sólo los grandes para grandes operaciones | And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations. |
| El siglo 21 nos permite construir vasos más grandes, vasos mucho más grandes. | The 21st century now allows us to build bigger glasses much bigger glasses. |
| Vuelven los bancos grandes | The Big Banks Are Back |
| Países grandes, guerras pequeñas | Big Countries, Small Wars |
| Grandes contaminadores a pagar | Penghasil Polusi, Saatnya Membayar |
| Han llegado grandes jugadores. | Some great players have arrived. |
| Esas eran grandes innovaciones. | Those were major breakthroughs. |
