Traducción de "grand Slam" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jones tuvo un papel prominente en el Grand Slam que ganó Gales en 2005. | Jones played a prominent role in Wales' Grand Slam triumph of 2005. |
| En Mahesh Bhupathi y Leander Paes, India tiene a 2 de los mejores doblistas de su historia con 12 títulos de Grand Slam entre ellos. | In Mahesh Bhupathi and Leander Paes, India has two all time best double players with 12 Grand Slam titles between them. |
| En el Juego 1 de la Serie Divisional de 2011, Canó bateó un grand slam en la parte baja del sexto episodio para colocar a los Yanquis 8 1. | In Game 1 of the 2011 American League Division Series, Canó hit a grand slam in the bottom of the 6th inning to put the Yankees up 8 1. |
| En el partido que decidía el campeonato contra Irlanda en el Millenium Stadium de Cardiff anotó otros 19 puntos y proporcionó a Gales su primer Grand Slam tras 27 años. | In the championship decider against Ireland at the Millennium Stadium, he scored another 16 points and steered Wales to their first Grand Slam for 27 years. |
| 1º en 1998 Slam City Jam Vert. | Place 1998 Slam City Jam Vert 1st. |
| Grand ForksSky Culture | Grand Forks |
| Sonata(urtext digital classics jbcc 015) Le Grand Tango Le Grand Tango Piazzolla. | Sonata(urtext digital classics jbcc 015) Le Grand Tango Le Grand Tango Piazzolla. |
| Grand JunctionCity in Colorado USA | Grand Junction |
| Grand RapidsCity in Michigan USA | Grand Rapids |
| Grand IslandCity in Nebraska USA | Grand Island |
| Grand BankCity in Newfoundland Canada | Grand Bank |
| Grand BendCity in Ontario Canada | Grand Bend |
| Grand PrairieCity in Texas USA | Grand Prairie |
| Por favor, lléveme al Grand Hotel. | Please take me to the Grand Hotel. |
| Grand Falls WindsorCity in Newfoundland Canada | Grand Falls Windsor |
| Metro del Grand Paris primeros borradores financieros | Metro Grand Paris First financial proposals |
| Grand Rapids, MI William B. Eerdmans, 1971. | Grand Rapids, Michigan William B. Eerdmans, 1971. |
| En particular, hablamos de los 23.000 millones para el metro del Grand Paris que debe construir la Société du Grand Paris. | Mention is made in particular of the 23 thousand million Euros for the Grand Paris metro which the Grand Paris company is to build. |
| Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg | Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg |
| Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg | Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg |
| Al sur, el Grand Palais y el Petit Palais. | To the south are the Grand Palais and the Petit Palais. |
| En febrero de 2007, apareció en el Grand Ole Opry. | In February 2007, she appeared on the Grand Ole Opry. |
| Boys Like Girls tocaron en el show Slam Dunk Festival , en Leeds, el sábado 25 de mayo del 2008. | Boys Like Girls played at the Slam Dunk Festival on the Glamour Kills stage, in Leeds, on Sunday, May 25, 2008. |
| Agregue 80 gramos de azúcar y un poco de Grand Marnier. | Add 80 grams of sugar and a bit of Grand Marnier. |
| Campbell (antes Squaw Rapids, en Saskatchewan) y en Grand Rapids (Manitoba). | Campbell Dam (formerly Squaw Rapids) in Saskatchewan and at Grand Rapids in Manitoba. |
| McGee, Joseph H., Story of the Grand River Country, Gallatin, Missouri, 1909. | McGee, Joseph H., Story of the Grand River Country, Gallatin, Missouri, 1909. |
| este es un video de un juego que se llama Grand Theft Auto 3 . | This is a clip from a game called Grand Theft Auto 3. |
| Un remolino, para Steve Grand, es una cosa con tanta realidad como una roca. | A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock. |
| Los estudiantes ganaron varios premios, y el pabellón de Mélnikov ganó el Grand Prix. | The student work won several prizes, and Melnikov's pavilion won the Grand Prix . |
| Steve Grand es el de la izquierda, Douglas Adams está a la derecha Steve Grand, en su libro, Creación la Vida y Cómo Hacerla , es positivamente mordaz sobre nuestra preocupación por la materia misma. | Steve Grand he's the one on the left, Douglas Adams is on the right Steve Grand, in his book, Creation Life and How to Make It, is positively scathing about our preoccupation with matter itself. |
| Steve Grand señala que nosotros mismos, somos más como una onda que una cosa permanente. | Steve Grand points out that you and I are, ourselves, more like a wave than a permanent thing. |
| Las ciudades cercanas a Arlington son Kennedale, Grand Prairie, Mansfield, Fort Worth, Pantego y Dallas. | Arlington borders Kennedale, Grand Prairie, Mansfield and Fort Worth, and surrounds the smaller communities of Dalworthington Gardens and Pantego. |
| El truco realmente impresionante de este vehículo es un sistema de navegación disruptivo que hemos desarrollado, conocido como 3D SLAM, por Localización Y Mapeo Simultáneo. | The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping. |
| Canción en el Puerto Piazzolla Dos tangos Le Grand Tango Michelangelo 70 Piazzolla Milonga Samuel Zyman. | Canción en el Puerto Piazzolla Dos tangos Le Grand Tango Michelangelo 70 Piazzolla Milonga Samuel Zyman. |
| Este acuerdo supuso la creación del Gulfair Bahrain Grand Prix, cuya primera edición tuvo lugar en 2004. | Gulf Air also announced a sponsorship deal for the Bahrain Grand Prix through 2010, creating the Gulfair Bahrain Grand Prix, of which the first was staged in 2004. |
| Un canal de navegación localizado en Grand Rivers, Kentucky, une el lago Kentucky y el lago Barkley. | A navigation canal located at Grand Rivers, Kentucky, links Kentucky Lake and Lake Barkley. |
| El elenco estaba encabezado por Sellers (como Guy Grand) y Ringo Starr como su hijo Youngman Grand (un nuevo personaje creado para la película), con cameos de Spike Milligan, Christopher Lee, Laurence Harvey, Raquel Welch, Roman Polanski y Yul Brynner. | The cast was headed by Sellers (as Guy Grand) and Ringo Starr as his son Youngman Grand (a new character created for the movie), with cameo appearances by Spike Milligan, Christopher Lee, Laurence Harvey, Raquel Welch, Roman Polanski and Yul Brynner. |
| Posiblemente fue coronado como Rey en Galia ( rex in Gallia ) el 20 de mayo de 885 en Grand. | He was probably crowned King in Gaul ( rex in Gallia ) on 20 May 885 at Grand. |
| La FIDE le concedió el título de Maestro Internacional en 1970 y el de Grand Maestro en 1972. | FIDE awarded him the International Master title in 1970 and the Grandmaster title in 1972. |
| La policía de Grand Junction, la mayor ciudad del condado, ya no cita a adultos por posesión de pequeñas cantidades. | The police in Grand Junction, the county's largest city, are no longer citing adults for possession of small amounts. |
| En Benin, una fase experimental ya está en marcha en el pueblo de Avlo en la región de Grand Popo. | In Benin, an experimental phase is already underway implemented in the village of Avlo in the Grand Popo region. |
| El Pabellón de Schwanzer obtuvo entonces el Grand Prix de Arquitectura por su ligera y flotante construcción de acero y vidrio. | Schwanzer's pavilion won the Grand Prix d'Architecture in 1958 for its light floating steel glass structure. |
| Marge y Lisa luego viajan a Grand Theft Scratchy , eliminando todo el material ofensivo y violento,sustituyéndolo por material más familiar. | Marge and Lisa then travel to Grand Theft Scratchy , eliminating all offensive material and replacing it with more family friendly material. |
| En 2013, Shuman contribuyó a la banda sonora del videojuego Grand Theft Auto V , tocando bajo en pistas originales del juego. | In 2013, Shuman contributed to the soundtrack of the video game Grand Theft Auto V , playing bass on the game's original tracks. |
| Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC. | It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award. |
