Traducción de "granada de fragmentación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Granada | Grenada |
| de la Granada. | de la Granada. |
| La fragmentación de Bretton Woods | The Fragmentation of Bretton Woods |
| Tengo una granada. | I have a grenade. |
| campanilla de oro y granada, luego campanilla de oro y granada, alrededor de los bordes de la túnica | A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about. |
| Keith Claudius Mitchell, primer ministro de Granada | Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Granada |
| Granada HillsCity in California USA | Granada Hills |
| Las empresas también padecen esta fragmentación . | Corporates also suffer from this fragmentation . |
| La lengua oficial de Granada es el inglés. | The official tongue of Grenada is English. |
| Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa . | In credit markets , there remains significant market fragmentation . |
| campanilla y granada, luego campanilla y granada, alrededor de los bordes de la túnica, para servir, como Jehovah había mandado a Moisés | a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses. |
| campanilla y granada, luego campanilla y granada, alrededor de los bordes de la túnica, para servir, como Jehovah había mandado a Moisés | A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in as the LORD commanded Moses. |
| ), que constituirán el preludio de la Toma de Granada. | ) which constitute the prelude to the Capture of Granada. |
| La Stielhandgranate Modelo 24 (granada de mango en español) fue la granada de mano estándar del ejército alemán en las dos guerras mundiales. | The Model 24 Stielhandgranate (German, stalk hand grenade ) was the standard hand grenade of the German Army from World War I until the end of World War II. |
| Mamá, quiero que me compres una granada! | Mommy, I want you to buy me a pomegranate! |
| ) Relaciones e informes de Los gobernantes de la Nueva Granada . | ) Relaciones e informes de Los gobernantes de la Nueva Granada . |
| En Granada hay una biblioteca bastante fuera de lo común. | There's a library in Grenada that's quite out of the ordinary. |
| Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable. | But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario. |
| Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro | Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues |
| Y si esto continúa, la fragmentación de ese cartel parece inevitable. | And if this continues, the cartel s fragmentation may be inevitable. |
| Dejó Nueva Granada hacia España el 23 de febrero de 1750. | He left New Granada for Spain on February 23, 1750. |
| Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo | Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. |
| Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo | As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks. |
| Cada cambio era esencialmente un avance hacia una granada más ligera, sencilla y menos costosa de fabricar, haciendo que la granada Modelo 24 sea finalmente reemplazada por la granada Modelo 43, aunque la primera continuó siendo empleada hasta el final de la guerra. | Each change was essentially a move towards a lighter device which was easier and less costly to manufacture, and to these ends the Model 24 was eventually superseded by the simpler Model 43 grenade, although the former continued to be used through to the end of the war. |
| Cuál fue su actitud cuando la invasión de Granada por EEUU? | When the USA intervened in Grenada and Panama ? |
| Actualmente, el edificio de la madraza pertenece a la Universidad de Granada. | In 1976, the building became part of the University of Granada. |
| Pedro de Castilla (Valladolid, 1290 Pinos Puente, Granada, 25 de junio de 1319). | Peter of Castile (Valladolid, 1290 Ledesma, 25 June 1319), was an infante of Castile. |
| Una de esas tendencias es la fragmentación y polarización política de las democracias occidentales. | One such trend is the political fragmentation and polarization evident in Western democracies. |
| Fuimos testimonio de que las fuerzas de la integración pueden más que la fragmentación. | We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation. |
| La Madraza de Granada (del árabe ﻣﺩﺭﺴة escuela también llamada Yusufiyya, Casa de la Ciencia o Palacio de la Madraza) fue la primera universidad con la que contó Granada, en España. | The Madrasah of Granada (, also Yusufiyya, Casa de la Ciencia, Palacio de la Madraza) was a Madrasah or mosque school in Granada, Andalusia, Spain. |
| Una pequeña biblioteca que está haciendo la diferencia en Granada | A Little Library That's Making a Big Difference in Grenada Global Voices |
| La primera fue la caída de Granada, el último territorio musulmán en Europa. | The first is the fall of Granada, the last Muslim enclave in Europe. |
| Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual. | There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation. |
| Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Tengo pocas dudas de que el proceso democrático garantizará la inclusividad más que la fragmentación. | I have little doubt that the democratic process will ensure inclusiveness rather than fragmentation. |
| El Virreinato de Nueva Granada se restableció sobre una base más permanente en 1734. | (The Viceroyalty of New Grenada was reestablished on a more permanent basis in 1734. |
| Motivo conmemorativo Patio de los Leones , Granada serie dedicada al patrimonio mundial de la UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| Votos en contra Estados Unidos de América, Granada, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Palau | Against Grenada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
| El Estadio Municipal Escribano Castilla es el estadio municipal de la ciudad de Motril (Granada) España. | Estadio Municipal Escribano Castilla de Motril is a multi purpose stadium, in Motril, Spain. |
| Antonio Páez Montero (Arenas del Rey, Granada, 5 de septiembre de 1956) fue un atleta español. | Antonio Páez Montero (born September 5, 1956 in Arenas del Rey) is a retired middle distance runner from Spain. |
| Murió en el Desastre de la Vega de Granada, acaecido el día 25 de junio de 1319. | He died at Pinos Puente, in the Disaster of Vega de Granada, in 1319. |
| La primera frontera sufrió diversas modificaciones, pero a la muerte de Alfonso XI en 1350, la frontera de Granada se estabilizó geográficamente en líneas generales hasta el inicio de la Guerra de Granada a finales del siglo XV. | The first region underwent several changes, but upon the death of Alfonso XI in 1350, the Granadian border was geographically established in general lines until the beginning of the Granada War by the end of the 15th century. |
| Sin embargo, a la muerte de este último en 1350, la frontera de Granada encontró ciertos cauces de estabilización y fijación geográfica, que perduraron en líneas generales hasta el inicio de la Guerra de Granada a fines del siglo XV. | However, at the latter's death in 1350, the border of Granada met with certain channels of stabilization and geographic fixation, which generally lasted until the beginning of the Granada War at the end of the 15th century. |
| Votos en contra Estados Unidos de América, Granada, Islas Marshall, Israel, Mauritania, Micronesia (Estados Federados de), Palau | Against Grenada, Israel, Marshall Islands, Mauritania, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
| Votos en contra Estados Unidos de América, Granada, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau | Against Grenada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America |
Búsquedas relacionadas : Granada - Granada - Fragmentación - Fragmentación - Frambuesa Granada - Pin Granada - Granada Nativa - Granada Lanzador - Dólar Granada - Fragmentación Política