Traducción de "gran oportunidad de negocio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gran - traducción : Negocio - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En general, incluso los más brillantes no pueden comprender una gran oportunidad de negocio nueva, y los que sí pueden, están dispersos. | Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity. Those who can are dispersed. |
| Muy sencillo es un gran negocio. | Pretty simple it's huge business. |
| Oferta, demanda, gran oportunidad. | Supply, demand, big opportunity. |
| Tuvimos una gran oportunidad. | We had a great opportunity. |
| Hay una gran oportunidad de éxito. | There is a good chance of success. |
| Esta es tu gran oportunidad. | This is your big chance. |
| Nuestra gran oportunidad llegó en 2004. | Our big break came in 2004. |
| Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio. | My elder brother got a position in a big business. |
| La industria del cine se transformó en un gran negocio. | The movie industry became a big business. |
| Él vio en este papel su gran oportunidad. | He looked on this role as his big chance. |
| Creo que esto nos cuenta una gran oportunidad. | I think this tells us there is an opportunity. |
| En turismo, en muchos países africanos, una gran oportunidad. | In tourism, in many African countries, a great opportunity. |
| No me permitan evitar eso. Mejores biocombustibles son ralmente un gran negocio. | Don't let me skip over that. Better biofuels are a really big deal. |
| Pero el hecho de que la gran maldad dependa de la gran mentira nos da la oportunidad de contraatacar. | But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back. |
| De hecho, el arte es la última gran oportunidad de inversión no reglamentada. | Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity. |
| Por lo tanto, cuando vemos esto, cuando vimos la oportunidad de tener un negocio que se dirija a las necesidades de ese segmento | Therefore, when we see that, we see an opportunity to have a business that addresses the need of that segment. |
| La riqueza viene en función de los ingresos, y los ingresos vienen de una oportunidad de negocio rentable y de un trabajo bien remunerado. | Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. |
| Ha sido todo sobre este tipo de cosas irreflexivas que hace la gente que tienen gran intención y gran oportunidad. | It's been all about these kind of thoughtless things that people do, which have huge intention and huge opportunity. |
| Al día siguiente, Marge sorpresivamente recibe una gran orden de pretzels y su negocio vuelve a surgir. | The following day, Marge surprisingly receives a large order for pretzels and the business is reinvigorated. |
| Es un fenómeno en el internet hoy llamado seguimiento del comportamiento y es un gran negocio. | It's a phenomenon on the Internet today called behavioral tracking, and it is very big business. |
| No quiero a alguien que diga eh, tengo una gran idea en un negocio que desconozco. | So I don't want somebody who's saying, Hey, I've got a great idea in a business I know nothing about. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Pero trato de sugerir que hay una gran oportunidad que se nos presenta, nunca antes vista. | But I'm trying to suggest that there is a huge opportunity open to us that was never open to us before. |
| Negocio | Business |
| Hoy somos testigos de la unidad alemana y tenemos la gran oportunidad de avanzar hacia la Unión Europea. | 23.10.90 von WOGAU disquiet over the real problem facing us, which needs to be solved urgently. |
| El Euro era una moneda recién nacida, una gran oportunidad para los negocios y las inversiones, | Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment. |
| Después de haber estimulado con gran éxito las cola boraciones internacionales, la Comunidad debería aprovechar esta oportunidad de fomentar la interdis ciplinaridad. | I think this is a wise decision, since the complexity of the marine environment requires an increase in the resources that are available for basic research. |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
| Qué mal negocio...! | How evil is what they buy! |
| Qué mal negocio...! | Evil was what they bought. |
| Qué mal negocio...! | And wretched is that which they purchased. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable bargain! |
| Qué mal negocio...! | And vile was the bargain they made! |
| Qué buen negocio! | What a neat idea! |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| Por tanto, 2015 será para ellos una gran oportunidad para demostrale al mundo que han madurado democráticamente. | 2015 therefore presents a great opportunity for them to show the world that they have matured democratically. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| Entonces, dejenme decir esto Cuando Wal Mart logra 20 de reducciones de energía, eso será un gran negocio. Pero me temo que no es suficiente. | So, let me tell you this when Wal Mart achieves 20 percent energy reductions, that's going to be a very big deal. But I'm afraid it's not enough. |
| Podemos evaporarlos para mejorar los beneficios restauradores y capturar las sales transformando un problema de residuos urgente en una gran oportunidad. | We could evaporate it to enhance the restorative benefits and capture the salts, transforming an urgent waste problem into a big opportunity. |
| Es un negocio redondo! | Such a deal! |
Búsquedas relacionadas : Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad