Traducción de "gran historia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gran - traducción : Gran historia - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Grecia tiene una gran historia.
Greece has a great history.
Esta historia era un gran rompecabezas.
This story was a real puzzle.
Hay una gran historia de Richard Nixon
There is a great story, again, told about Richard Nixon.
Es una gran historia que todos conocemos.
It's a great story. It's story we all know.
Fue una gran historia. Mel Gibson la contó.
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
Andrew Stanton las claves de una gran historia
Andrew Stanton The clues to a great story
Él dijo Hombre, esta es una gran historia.
He said, Man, that's a great story.
Una gran historia es el arte de dejarse llevar.
Great story is the art of letting go.
La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.
Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano?
How did this great story unfold, the making of Nano?
A quién le importa? Eso no es una gran historia.
Who cares? That's not a big story.
Y creo que contamos como un umbral en esta gran historia.
And I believe we count as a threshold in this great story.
De nuevo un gran medio plagia una historia de Global Voices.
Another Big Media Outlet Plagiarizes a Global Voices Story.
Es, de hecho, parte de una larga historia, una gran historia, que comenzó hace miles de millones de años,
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.
Desde luego, es un gran momento en la historia del pueblo judío.
It is, of course, a great moment in the history of the Jewish people.
Y tienen que venir a verlo va a ser una gran historia.
And you ought to come and see it it's going to be a hell of a story.
La historia ha sido una, un solo gran desarrollo en la historia de la humanidad modificó la curva unos 90º la tecnología.
There has been one story, one development in human history that bent the curve, bent it just about 90 degrees, and it is a technology story.
PRINCETON La gran novela de Balzac Las ilusiones perdidas termina con una exposición de la diferencia entre historia oficial , que son todas mentiras , e historia secreta , que es la historia real.
PRINCETON Balzac s great novel Lost Illusions ends with an exposition of the difference between official history, which is all lies, and secret history that is, the real story.
Esta es la Gran Reconvergencia, y esta es la historia más grande de sus vidas.
This is the Great Reconvergence, and it's the biggest story of your lifetime.
Y según Lincoln contaba la historia, Allen fue a Gran Bretaña después de la guerra.
And as Lincoln told the story, Mr. Allen went to Britain after the war.
La historia de Lituania de 1219 a 1295 trata del establecimiento y de la historia inicial del primer estado Lituano, el Gran Ducado de Lituania.
The history of Lithuania between 1219 and 1295 concerns the establishment and early history of the first Lithuanian state, the Grand Duchy of Lithuania.
Tal es la historia de Cerdeña y de una gran parte del sur de Italia, la historia de los pueblos diezmados por la emigración masiva.
But the internal market also requires a uniform external relations policy, guaranteeing Community operators equal treatment in each country outside the Community, and operators of each country outside the Community uniform treatment within it.
Historia Inicios La edición inaugural fue el Rally RAC de 1932, que fue el primer gran rally de la época moderna en Gran Bretaña.
History 1932 Royal Automobile Club Rally and Coachwork Competition The inaugural event was the 1932 Royal Automobile Club Rally, which was the first major rally of the modern era in Great Britain.
Es una broma, pero una broma que le da a alguien una gran historia para contar.
It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
En general para la gran mayoría de la historia a nadie le importa un comino 1950.
Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.
Efectivamente, el Golpe de Libertad marca un gran hito, no solo en la historia de Guinea Ecuatorial, sino también en la historia de la humanidad en general.
Effectively, the Coup of Freedom marks a great passage, not only in Equatorial Guinea's history but also in general, in the history of humanity.
Durante gran parte de la historia islámica, una inmensa mayoría de musulmanes no viajaron a la Meca.
For most of Islamic history, the overwhelmingly majority of Muslims did not travel to Mecca.
Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.
Esto es interesante, porque la historia está marcada en gran medida por el tamaño de las ciudades.
It's interesting, because history is driven to a large degree by the size of cities.
Esto quiere decir que gran parte de la historia de las protestas se conserva solo en línea.
This means that a large slice of the protests' history is preserved only online.
La historia es conocida En septiembre llegaron las excavadoras y comenzaron a derribar un gran trozo del ala norte.
The tale is a familiar one. In September, the excavators arrived and had begun to break up a large section of the north wing.
Y una mujer salió del público, ella dijo Esa es una gran historia y me impresionó mucho su presentación.
And the woman came out of the audience, she said, That was a great story and I was very impressed with your presentation.
Durante gran parte de su historia, lo que ahora es Aberdour fueron dos pueblos, Wester Aberdour y Easter Aberdour.
For much of its history Aberdour was two villages, Wester Aberdour and Easter Aberdour, on either side of the Dour Burn.
Historia En 1851, con motivo de la Gran Exposición en Hyde Park (Londres), se construyó el The Crystal Palace.
History In 1851, the Great Exhibition (for which the Crystal Palace was built) was held in Hyde Park, London.
Pero también hay destellos de esperanza, y yo pienso que siempre que hacemos una gran, gran historia en este tema, no queremos realmente ir y ver sólo todos los problemas.
But there are also glimmers of hope, and I think anytime we're doing a big, big story on this, we don't really want to go and just look at all the problems.
Y ahora que he dado muchos discursos, tuvimos a un grupo de directores de secundarias y vinieron a verme y dijeron Sr. Strickland, qué gran historia y qué gran escuela.
And now that I've given lots of speeches, we had a bunch of high school principals come and see me, and they said, Mr. Strickland, what an extraordinary story and what a great school.
La introducción del euro en el 2002 supuso un acontecimiento importante de la historia de Europa y un gran logro técnico .
The cash changeover in 2002 was a significant event in Europe 's history and a major technical achievement .
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
Civilizaciones desaparecen. La gran mayoría de todas las especies y de todas las civilizaciones que han alguna vez existido son ahora historia.
Civilizations end. The overwhelming majority of all species and all civilizations that have ever existed are now history.
Historia...
History...
Historia
History
Y el Shah inventa una historia de Irán, o un regreso a la historia iraní, que lo coloca en el centro de una gran tradición y acuña monedas que lo muestran con el cilindro de Ciro.
And so the Shah invents an Iranian history, or a return to Iranian history, that puts him in the center of a great tradition and produces coins showing himself with the Cyrus cylinder.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
CAMBRIDGE La historia de la economía es en gran medida una lucha entre dos escuelas de pensamiento opuestas, el liberalismo y el mercantilismo .
CAMBRIDGE The history of economics is largely a struggle between two opposing schools of thought, liberalism and mercantilism.

 

Búsquedas relacionadas : Una Gran Historia - Una Gran Historia - Una Gran Historia - Gran Historia De éxito - Historia - Gran Gran Mundo - Gran Gran Tía - Historia Principal - Orgullosa Historia