Traducción de "gran descubrimiento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este fue un gran descubrimiento para nosotros. | That was the real breakthrough for us. |
| Y, en el espíritu de El Gran Descubrimiento tenía que hacer esto tenía que descubrir algo. | So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something. |
| Esto es algo que ya conocíamos desde hace tiempo así que no es un gran descubrimiento. | This is something we've actually known for a while, so it's not a real breakthrough. |
| Fecha de descubrimiento | Discovery Date |
| Fecha de descubrimiento | Discovery date |
| Descubrimiento DNS SD | DNS SD discovery |
| El anuncio del probable descubrimiento del bosón de Higgs generó una gran conmoción el verano pasado, y con razón. | The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason. |
| El descubrimiento me sorprendió. | I was surprised at the discovery. |
| He hecho un descubrimiento. | I've made a discovery. |
| Eso fue un descubrimiento. | So that was a discovery. |
| Ese fue nuestro descubrimiento. | This was the breakthrough. |
| Y recuerdo estar sentado en mi escritorio pensando, Bien, sé esto. Es un gran descubrimiento científico pero es tan terrible. | And I remember there sitting at my desk thinking, Well, I know this. This is a great scientific discovery, but it was so awful. |
| Aqui no hay ningún descubrimiento. | There's no real emergence there. |
| Ese descubrimiento fue totalmente casual. | That discovery was quite accidental. |
| Éste es un descubrimiento sorprendente. | This is a surprising discovery. |
| Él hizo un descubrimiento importante. | He made an important discovery. |
| Ellos hicieron un extraño descubrimiento. | They made a strange discovery. |
| Tom hizo un importante descubrimiento. | Tom made an important discovery. |
| Un descubrimiento impresionante y hermoso. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Y estos aguardan nuestro descubrimiento. | And these await our discovery. |
| Ver Gradiente Fecha de descubrimiento | View Gradient Discovery date |
| No obstante, la convocatoria de una rueda de prensa para debatirlo, en la que no se divulgaron detalles del descubrimiento, generó una gran especulación en Internet sobre la posibilidad de que el informe indicase el descubrimiento de vida extraterrestre. | However, the announcement of a news conference to discuss it, which did not disclose details of the find, generated widespread speculation on the Internet that the report would disclose the discovery of extraterrestrial life. |
| Él hizo un importante descubrimiento científico. | He made an important scientific discovery. |
| Ese experimento produjo un enorme descubrimiento. | That experiment led to a great discovery. |
| Hemos hecho el descubrimiento del siglo. | We've made the discovery of the century. |
| El descubrimiento de un nuevo alimento hace más por el género humano que el descubrimiento de una estrella. | The discovery of a new food does more for the human race than the discovery of a star. |
| El descubrimiento no se realizó por casualidad. | It wasn't a chance discovery. |
| Los científicos consideran el descubrimiento como importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos. | We can apply the discovery to various uses. |
| Este descubrimiento quedará grabado en la historia. | This discovery will be recorded in history. |
| Anagnórisis es la palabra griega para descubrimiento. | Anagnorisis is the Greek word for discovery. |
| He aquí un descubrimiento que he hecho | Here's an insight that I've had about success. |
| AO Este proyecto fue apasionante para mí porque le dio vida al proceso de descubrimiento y me mostró que todos, me refiero a cada uno, tenemos el potencial de descubrir algo nuevo, y que una pequeña pregunta puede llevar a un gran descubrimiento. | AO This project was really exciting for me, because it brought the process of discovery to life, and it showed me that anyone, and I mean anyone, has the potential to discover something new, and that a small question can lead into a big discovery. |
| El descubrimiento de un nuevo tipo de comida contribuye más a la humanidad que el descubrimiento de una nueva estrella. | The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
| El descubrimiento de América de Colón fue accidental. | Columbus' discovery of America was accidental. |
| El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente. | The discovery of oil was a lucky accident. |
| El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia. | The discovery of electricity changed our history. |
| David Carson sobre el diseño, descubrimiento y humor | David Carson on design discovery |
| Considero que el privilegio que he tenido como curadora no es simplemente el descubrimiento de nuevos trabajos, el descubrimiento de trabajos apasionantes | I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works. |
| Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName | A KIO slave for Jabber Service Discovery |
| Corregir el problema de descubrimiento mtu de la ruta | Fix path mtu discovery problem |
| AdemÆs , el BCE informarÆ inmediatamente a Europol del establecimiento de nuevas clases de falsificaciones en el SCF y de todo descubrimiento de billetes falsos en euros en gran cantidad . | In addition , Europol shall be promptly informed by the ECB of the creation of every new class of counterfeit within the CMS and of the discovery of any large quantity of counterfeit euro banknotes . |
| Primero, cualquier descubrimiento científico tiene consequencias tanto benignas como malignas. | First, any scientific discovery has benign consequences as well as dangerous ones. |
| Eso es el principio del deseo, necesidades exploratorias, curiosidad, descubrimiento. | That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery. |
| Su descubrimiento dio lugar a una revolución en el transporte. | His discovery gave rise to a revolution in transport. |
Búsquedas relacionadas : Descubrimiento Electrónico - Preventiva Descubrimiento - Descubrimiento Empresarial - Descubrimiento Temprano - Descubrimiento Personal - Descubrimiento Asombroso - Un Descubrimiento - Cláusula Descubrimiento - Descubrimiento Valor - Falso Descubrimiento - Descubrimiento Tardío - Descubrimiento Impulsado
