Traducción de "gran calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vamos a jugar contra un equipo que posee una gran calidad técnica y que dispone de jugadores con una gran calidad individual , añadió. | We are going to play a team which has many technical qualities and which has players possessing many individual qualities, he added. |
| El Telegraph es un gran periódico de calidad en Gran Bretaña con unas 500,000 copias. | The Telegraph is a large quality newspaper in Great Britain with roughly 500,000 copies. |
| El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas . | The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics . |
| La gran diferencia siempre radica en la calidad y el precio. | The big residual is always value for money. |
| El Rk 62 es considerado una variante de gran calidad del AK 47. | The Rk 62 is considered a high quality AK 47 variant. |
| Al contrario Polonia combina simplemente bajos costos (incluidos los salarios) con una producción de gran calidad. | Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production. |
| No obstante, para ser honesto, la descripción sigue y reza, sin embargo, no de gran calidad | but, to be honest, the description goes on and it says that it doesn't rank high in quality, however. |
| El BCE celebra el proyecto de Reglamento por considerarlo un gran avance en la obtención de estadísticas de gran calidad sobre los servicios financieros . | The ECB welcomes the adoption of the draft Regulation as an important step towards the provision of high quality statistics on financial services . |
| La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| Y los resumimos de esta forma los institutos deben ser relevantes, innovadores rentables y de gran calidad. Por qué? | And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why? |
| Tienen por un lado este gran ventanal para permitir que la luz solar penetre en el espacio y cree allí una hermosa calidad y un gran rango dinámico. | It has only on one side this big, big glass window that helps to let the sunlight enter deep into the space and create a beautiful quality there and a great dynamic range. |
| Ésta, que también fue construida por Duncan MacDougall de Lorn como una capilla privada, contiene mampostería detallada de gran calidad. | This was also built by Duncan MacDougall of Lorn, as a private chapel, and features detailed stonework of outstanding quality. |
| ... que el editor de imágenes soporta una profundidad de color de 16 bits para editar archivos RAW en gran calidad? | ... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality? |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Los sistemas operativos UNIX siempre se han caracterizado por disponer de nucleos estables, y software potente y de gran de calidad. | Since the beginning of UNIX development, there has been one great problem |
| desde la línea de órdenes. Otro filtro práctico es hqdn3d que tiene gran calidad en la reducción de ruido vf hqdn3d. | from the command line. Another useful filter is hqdn3d that does high quality denoising vf hqdn3d. |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
| calidad alta | high quality |
| Calidad automática | Auto quality |
| Calidad JPEG | JPEG Quality |
| Calidad pobre | Low Quality |
| Calidad alta | High Quality |
| Calidad avanzada | Advanced quality |
| Calidad normal | Normal Quality |
| Alta calidad | High Quality |
| Baja calidad | Low Quality |
| Calidad 1200 | 1200 Quality |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Nunca pensé que podría ganar este premio, sobre todo al constatar la gran calidad de los trabajos en las webs de Occupy Central. | I never thought I could win this award, especially when I saw so many excellent creations at the Occupy Central sites. |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Artículo 7 Calidad | Article 7 Quality |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad del JPEG | JPEG quality |
| Calidad del PGF | PGF quality |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Calidad del audio | Audio Quality |
| Calidad del archivo | File Quality |
Búsquedas relacionadas : Edificio De Gran Calidad - Aspecto De Gran Calidad - Ropa De Gran Calidad - Gran Gran Mundo - Gran Gran Tía - Calidad Técnica - Mejor Calidad - Calidad Corporativa - Calidad Nutricional - Calidad Satisfactoria - Calidad Fina - Calidad Confiable
