Traducción de "gran base instalada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| si, y su base instalada se vuelve un poco más grande. | Yup, and his installed base is getting a little bigger. |
| Memoria instalada | Installed Memory |
| China cuenta actualmente con la mayor base instalada de energía eólica y su capacidad de energía solar solo es superada por la de Alemania. | China now has the world s largest installed base of wind power, and its solar power capacity is second only to Germany s. |
| La minoría selecta instalada en Bangkok retrocedió alarmada. | Bangkok s entrenched elite recoiled in alarm. |
| Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva. | And then we poured a big foundation for passive solar. |
| Esto requiere que la libreria c client esté instalada. | It 's important that you do not copy the IMAP source files directly into the system include directory as there may be conflicts. |
| Ninguna 'factory 'instalada, contacte con el autor de Kile. | No factory installed, contact the author of Kile. |
| Finalmente fue instalada en el Belvedere en Viena en 1834. | It was finally installed at the Belvedere in Vienna in 1834. |
| Si tiene instalada una fuente IPA su diálogo tendrá este aspecto | Selecting from the international phonetic alphabet |
| Solo puede jugar con sus documentos si tiene instalada foobar. lib. | You can only twiddle your documents if you have the foobar. lib installed. |
| A largo plazo, amenaza con erosionar continuamente la base manufacturera de Gran Bretaña. | In the longer term it threatens a continued erosion of Britain's manufacturing base. |
| En el Polo Sur hay una gran base científica. Hay una pista de despegue. | At the South Pole there's a big scientific base. There's an airstrip. |
| Puede elegir qué aplicación de cliente instalada en su sistema a usar. ispell | You can choose which of the installed client applications on your system to use. ispell |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| Puede elegir qué aplicación de cliente instalada en su sistema a usar. ispell | You can choose which of the installed client applications on your system to use. For example, you can choose ispell. |
| Lostarmour.info mantiene una gran base de datos de equipo militar destruido y decomisado, la gran mayoría del cual se dice que es ucraniano. | Lostarmour.info maintains a large database of destroyed and captured military equipment, most of which it says is Ukrainian. |
| Nos gustaría que fuese una gran base de datos colaborativa de información casera sobre materiales inteligentes. | We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials. |
| La biblioteca expat debería ser instalada en algún lugar donde el compilador pueda encontrarlo. | The Makefile that comes with expat does not build a library by default, you can use this make rule for that |
| Esa base viene desde hace años, sintiéndose en su gran mayoría, sin representación en la esfera política formal. | That base has been feeling largely unrepresented in the formal political sphere for years. |
| Al inicio de la década de 1960, instalada en París, comenzó a publicar en distintos periódicos. | At the beginning of the Decade of 1960, installed in Paris, she started to publish in different newspapers. |
| Este Campo de Batalla solo está disponible para aquellos jugadores que juegan con la expansión instalada. | The Eye of the Storm battleground is only available to those with the expansion. |
| El soporte de RDP en krdc depende de rdesktop. Asegúrese de que tiene instalada esta dependencia. | RDP support in krdc depends on rdesktop. Make sure that you have installed this runtime dependency. |
| La versión de protocolo del servidor de Akonadi es incompatible. Asegúrese de tener una versión compatible instalada. | The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed. |
| Son una serie de variaciones sobre la cabeza del duque de Montefeltro, que es una gran, gran figura del Renacimiento, y, probablemente, la base para El Príncipe de Maquiavelo. | It's just a series of variations on the head of the Duke of Montefeltro, who's a great, great figure in the Renaissance, and probably the basis for Machiavelli's The Prince. |
| Algún día una flota de microscopios capturará cada neurona y cada sinapsis en una gran base de datos de imágenes. | Someday, a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. |
| No se puede guardar el complemento. Asegúrese de que no haya instalada otro complemento con el mismo nombre | Script could not be saved. Please make sure a script with the same name is not already installed |
| Sólo Francia y Gran Bretaña tienen la fuerza militar suficiente para constituir una base sólida con miras a la defensa europea. | Only France and Britain have enough military strength to provide a sound basis for European defense. |
| Y esto da como extraño resultado que gran parte de nuestra cultura popular se base en realidad en estas presunciones demográficas. | And so the bizarre result of this is that most of our popular culture is actually based on these presumptions about our demographics. |
| Para gran disgusto de Parrington, sus padres están orgullosos de ella y convirtieron su mansión en la base de los Defensores. | Much to Parrington's chagrin, her parents are proud of her and turned their mansion into the Defenders base. |
| Por qué konqueror muestra un cuadro plano gris cuando intento ver animaciones flash, incluso teniendo la extensión flash instalada? | Why does konqueror display a plain grey square when I try to view flash animations, even though the flash plugin is installed? |
| base | base |
| base | foundation |
| Base | Base |
| Base | One |
| También el SNP ha organizado su campaña en torno a una base carente de honradez que, lamentablemente, explica gran parte de su éxito. | The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success. |
| Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía. | Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy. |
| Base jurídica | Legal basis |
| Base jurídica | Legal basis |
| Monetary base | Monetary base |
| Familia base | Base family |
| 3. Base | 3. Foundation |
| Carpeta base | Base directory |
| URL base | Base URL |
| Directorio base | Base directory |
| Directorio base | Base directory |
Búsquedas relacionadas : Base Instalada - Base Instalada Mundial - Negocio Base Instalada - Mayor Base Instalada - Enorme Base Instalada - Amplia Base Instalada - Clientes De Base Instalada - Base De Clientes Instalada - Gestión De Base Instalada - Siendo Instalada - Sonido Instalada - Con Instalada - Ras Instalada - Cantidad Instalada
