Traducción de "gran Mezquita" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otros lugares destacados son la Gran Mezquita de al Nuri. | Other landmarks include the Great Mosque of al Nuri. |
| Mezquita Central en Dusambé. | Central Mosque in Dushanbe. |
| El 18 de diciembre, una gran cantidad de activistas, políticos y estudiantes llegaron a la Mezquita Roja coreando lemas contra Abdul Aziz. | On December 18, a large number of activists, politicians and students arrived at the Lal Masjid chanting slogans against Abdul Aziz. |
| La mezquita o la modernidad? | Mosque or Modernity? |
| Los terroristas atacaron una mezquita. | The terrorists attacked a mosque. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Stand there never. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Thou Shalt never stand therein. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Never stand you therein. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Do not stand in it, ever. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Never stand therein. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Never stand (to pray) there. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Do not stand in it ever! |
| No ores nunca en esa mezquita! | You shall never stand there. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Do not stand for prayer within it ever. |
| No ores nunca en esa mezquita! | (Muhammad), never stay in that mosque. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Do not set foot in it. |
| No ores nunca en esa mezquita! | Never stand thou forth therein. |
| Tengo que ir a la mezquita. | I have to go to the mosque. |
| La mezquita necesita un nuevo imám. | This mosque needs a new imam. |
| Mezquita en el norte de Tayikistán. | A mosque in northern Tajikistan. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | And wheresoever you people are, turn your faces (in prayer) in that direction. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | So turn your face towards the Sacred Mosque. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | So turn your face toward al Masjid al Haram. |
| Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | (Muhammad) during prayer, turn your face towards the Sacred Mosque (in Makkah). |
| Has orado en una mezquita alguna vez? | Have you ever prayed in a mosque? |
| Bien ahora, no hay allí una mezquita? | Well, isn't there a Mosque there now? |
| Mezquita Bab Ul Islam en Tacna, Perú. | Bab Ul Islam mosque in Tacna, Peru. |
| Mezquita Surti Sunni Jamah en la calle Shwebontha. | Surti Sunni Jamah Mosque on Shwebontha Street. |
| Una mezquita estaría hoy perfecta en esa colina. | A mosque would look perfect on that hill today. |
| Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura. | This was a small, elaborately built Ottoman mosque. |
| Salimos de la mezquita antes de que terminaran . | We left the mosque before finished. |
| Esto es una casa y eso es una mezquita. | This is a house and that is a mosque. |
| Dónde dice que va a volver a construir la mezquita? | Where does he plan to build the mosque again? |
| Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita. | We were glad and relieved to find a mosque. |
| Uno de los comerciantes cercanos a la mezquita estaba furioso | One of the shopkeepers by the mosque raged |
| No ores nunca en esa mezquita! Una mezquita fundada desde el primer día en el temor de Alá tiene más derecho a que ores en ella. | Never stand (for worship) in that mosque indeed the mosque that has been founded on piety from the very first day deserves that you should stand in it in it are the people who wish to thoroughly cleanse themselves and Allah loves the clean. ( The mosque built by the hypocrites. The mosque at Quba, built by the Holy Prophet and his companions. |
| Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. | And copulate not with them While ye are retreating in the mosques. |
| Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque. |
| Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque. |
| Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. | But do not approach them while you are in retreat at the mosques. |
| Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. | But you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques. |
| Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | And whencesoever thou comest forth (for prayer, O Muhammad) turn thy face toward the Inviolable Place of Worship. |
| Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. | Then strictly observe the fast till nightfall and touch them not, but be at your devotions in the mosques. |
| Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | Whencesoever you may go out, turn your face towards the Holy Mosque. |
| Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. | From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque. |
Búsquedas relacionadas : Gran Mezquita - Mezquita Azul - Gran Gran Mundo - Gran Gran Tía - Gran Chapuzon - Gran Alcance - Gran Proyecto - Gran Descuento - Gran Golpe - Gran Dedicación - Gran Oportunidad - Gran Chico
