Y seis, ética de trabajo.	And six, the work ethic.
Finalmente, la ética del trabajo.	Finally, the work ethic.
Quién tiene la ética de trabajo ahora?	Who's got the work ethic now?
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.	In fact, the West has lost its work ethic.
Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo.	Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work.
Haces un gran trabajo.	You do a great job.
Hacéis un gran trabajo.	You do a great job.
Hizo un gran trabajo.	He did a great job.
Hizo un gran trabajo!	I think she did a great job!
Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental.	We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.
Ética profesional	Professional ethics
Tom tiene una gran carga de trabajo.	Tom has a heavy workload.
E hizo un gran trabajo.	And he did a great job in it.
Ética y agricultura	Ethics and Agriculture
Ética en Gaza	Ethics in Gaza
En verdad, es un gran trabajo.	It's a great job, really.
La ética del ébola	The Ethics of Ebola
Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.	I work in old age homes, largely.
Hiciste un gran trabajo con el suelo	You did a great job with the land, the dirt.
Homer's Enemy explora las posibilidades cómicas de un personaje realista con una firme ética laboral situado junto a Homer en su entorno de trabajo.	Homer's Enemy explores the comic possibilities of a realistic character with a strong work ethic placed alongside Homer in a work environment.
Ética significa las reglas de la conducta.	Ethics means the rules of conduct.
Permacultura concepto, ética y principios	Permaculture concept, ethics and principles
Pero de hecho me fui con una gran oferte de trabajo.	But I actually walked away with a great job offer.
Quiero que sepas que hiciste un gran trabajo.	I want you to know you did a great job.
Saben, se nos tuvo que enseñar a abandonar esa poderosa ética de conservación que desarrollamos durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial.	You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War II.
La ética de la lucha contra el ébola	The Ethics of Fighting Ebola
La ética es una rama de la filosofía.	Ethics is a branch of philosophy.
No habrá reforma exitosa sin código de ética.	Reforms will not be successful without an ethics code.
Nos enfrentamos a una gran variedad de retos en este trabajo.	We have a whole range of challenges about this work.
Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés.	So much so, that much of my work till that time was in the English language.
Pronto Rami estaba en gran demanda de trabajo en el estudio.	Soon Rami was in high demand for studio work.
El tercer gran obstáculo para la paz y la prosperidad mundial es la desaparición de la ética en el funcionamiento de los Estados y el mercado.	The third major obstacle to global peace and prosperity is the disappearance of ethics from the functioning of states and markets.
Y estamos recibiendo reportes fantásticos de las empresas de Ghana y del África del Oeste. Y lo que más les ha impresionado ha sido la ética de trabajo.	And we're getting great reports back from corporate Ghana, corporate West Africa, and the things that they're most impressed about is work ethic.
Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.	Some observers have questioned the ethics of doing so.
Hay una enorme cantidad de trabajo entre una gran idea y un gran producto... a medida que evoluciona la gran idea, cambia y crece.	There's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product... as you evolve that great idea, it changes and grows.
El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.	The Ethics Council took its investigation seriously.
Actualmente, quien dirige un gran banco, tiene un trabajo casi imposible.	Any head of the major bank now has an almost impossible job.
Así que Ud. brega por una ética mundial?	So, you're calling for a global ethic.
Entonces el gran proyecto de nuestra generación, me parece, es construir por primera vez una ética global y con nuestra capacidad de comunicación y de organización conjunta, una sociedad auténticamente global, construida sobre esa ética pero con instituciones que puedan servir a la sociedad global y hagan un futuro diferente.	So the great project of our generation, it seems to me, is to build for the first time, out of a global ethic and our global ability to communicate and organize together, a truly global society, built on that ethic but with institutions that can serve that global society and make for a different future.
Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán.	He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan.
Así que, en mi propio trabajo, uso una gran variedad de materiales y herramientas.	So within my own work, I use a broad range of materials and tools.
Todos tenían puestos de trabajo hasta que un día teníamos un gran avance de Polygram.	We all had day jobs until we got a whacking big advance from Polygram .
Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.	But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba	Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said
En una cordillera de 68.000 km. Gran seguridad de trabajo, pero no la manera de hacerlo.	On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.

Búsquedas relacionadas : ética De Trabajo - ética De Trabajo - La ética De Trabajo - ética De Trabajo Profesional - ética De Trabajo Independiente - Alemán ética De Trabajo - Excelente ética De Trabajo - ética De Trabajo Duro - Buena ética De Trabajo - ética De Trabajo Protestante - Fuerte ética De Trabajo - ética De Trabajo Incansable - Mi ética De Trabajo - Gran Trabajo

Display this page in English