Traducción de "graduación de bachillerato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Graduación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me gradué de bachillerato. | I graduated from senior high. |
| Voy a pasar al bachillerato. | I'm going into the 6th form. |
| Tom va ahora al bachillerato. | Tom is going to college now. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to her graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to his graduation ceremony. |
| Quiero felicitarte por tu graduación. | I want to congratulate you on your graduation. |
| Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary. | Tom attended Mary's graduation ceremony. |
| Pale ale es una cerveza de baja graduación alcohólica. | Pale ale is a low alcohol beer. |
| Para mi era como ver una ceremonia de graduación. | It was like watching a graduation ceremony. |
| Es una foto de mi equipo de graduación de Legacy. | And this is a picture of my graduation team from Legacy. |
| Después de acabar el bachillerato el año pasado, decidí estudiar Medicina. | After I finished high school last year, I decided to become a doctor. |
| El día de graduación es tiempo de finales y de comienzos. | Graduation is a day of ending and beginning. |
| Durante mi tercer curso de bachillerato, las autoridades israelíes cerraron la Faja de Gaza. | During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. |
| Finalmente, la tarea de la familia no se termina con la graduación. | Finally, graduation does not mean that the family s job is complete. |
| Aquí es donde estuvimos después de la primera graduación en el 2004. | So here is where we were after the first graduation in 2004. |
| Comprémosle a Tom un coche de regalo de graduación! Es una gran idea. | Let's buy Tom a car for his graduation present. That's a great idea. |
| El 31 de enero de 1932 abandona la Reichswehr con la graduación de teniente general. | He retired from the Reichswehr on January 31, 1932 with the rank of lieutenant general. |
| Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare. | His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest . |
| En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar. | In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. |
| Sue Snell, la única sobreviviente al baile de graduación, aparece aquí como una consejera escolar. | Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor. |
| Cinco días después de su graduación, mi hija partió a Alemania desde el aeropuerto de Osaka. | It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany. |
| El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo. | The year after I graduated from college, I was finally able to find a job. |
| A las 5 30 de la tarde se le brindó un reconocimiento en el Instituto Tecnológico de Saltillo organizado por sus ex compañeros del bachillerato tecnológico y del equipo de fútbol americano, del cual formó parte Felipe Bacio durante su preparación de bachillerato. | At 5 30 in the afternoon he received the reconnaissance of the Technological Institute of Saltillo organized by his former high school classmates and the football team, that Felipe Bacio was a part of, during his high school preparation. |
| En cambio, el Ministro agregó que no se habla de eliminar filosofía del programa de segundo de bachillerato C. | On the other hand, the minister added that there was no question of eliminating the 'S' course philosophy. |
| Después de su graduación, cantó en una gira nacional con el grupo New Direction en 1971. | On graduation, she performed on a national tour with the group New Direction in 1971. |
| Harada fundó YouthCreate para continuar con su campaña junto a sus colegas después de su graduación. | Harada established YouthCreate to continue his campaign with his comrades after graduation. |
| Tras su graduación en 1904, Sierpiński trabajó de profesor de matemáticas y física en un colegio de Varsovia. | After his graduation in 1904, Sierpiński worked as a school teacher of mathematics and physics in Warsaw. |
| Anoche soñé que estaba en mi graduación y traía puestos un pijama y pantuflas. | Last night I dreamt that I was at my graduation and I was wearing pyjamas and slippers. |
| Después el día de su graduación, él ve a la muchacha de su sueño con el uniforme policial. | Later on the day of his graduation, he sees the girl from his dream wearing a police uniform. |
| El día de su graduación dijo Soy la chica con vida más afortunada gracias a una cabra . | On the day of her graduation, she said, I am the luckiest girl alive because of a goat. |
| Una de sus muchas tareas fue aconsejar a los estudiantes acerca de la realización de sus películas de graduación. | One of his many tasks was to advise students on the making of their graduate films. |
| En la escuela tuve la oportunidad de estudiar español para mi bachillerato de francés... que es relativamente fácil si sabes francés. | At school I got the opportunity to study Spanish for my French Baccalaureate ... which is relatively easy if you know French. |
| La Organización del Bachillerato Internacional (OBI) es una fundación educativa internacional, creada en en el año 1968 en Ginebra, Suiza. | The International Baccalaureate, formerly known as The International Baccalaureate Organization (IBO) , is an international educational foundation headquartered in Geneva, Switzerland founded in 1968. |
| A solo unos meses para que termine el bachillerato, en realidad no es una batalla que me quite el sueño. | With a few months to go before the end of sixth form, this is not battle I am prepare to get anxious about. |
| Como es sabido, no se llegó entonces a una graduación y la correspondiente vinculación de las nuevas ayudas directas a las rentas. | As we know, at that time, no differentiation was made and no corresponding conditions were attached to the newly introduced direct income support. |
| De ahora en más, todos los alumnos del primero de bachillerato tendrán cuatro horas semanales y el mismo programa para una cultura común compartida, afirma Chatel. | From now on, first year pupils will have four hours per week, and the same programme for a common shared culture, states Mr. Chatel. |
| Un informe de 2013 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles le adjudicó a Estados Unidos una patética graduación general de D por su infraestructura. | A 2013 report by the American Society of Civil Engineers gave the US a pathetic overall grade of D for its infrastructure. |
| Y cuando entré al bachillerato pensé Quizás ahora, que soy toda una bachiller quizás me pueda volver una parte activa de este gran mundo médico. | It wasn't until I entered high school that I thought, Maybe now, you know being a big high school kid I can maybe become an active part of this big medical world. |
| Entonces fue divertido escapar del bachillerato. Porque yo era muy pequeño, y no era bueno en los deportes, ni nada por el estilo. | So you it was fun to get away from high school because I was very small, and I was no good in sports, or anything like that. |
| Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán. | Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead. |
| Después de su graduación, Kirchherr se matriculó en el Meisterschule für Mode, Textil, Graphik und Werbung una escuela de arte de Hamburgo para estudiar diseño de modas. | After her graduation, Kirchherr enrolled in the Meisterschule für Mode, Textil, Graphik und Werbung in Hamburg, as she wanted to study fashion design but demonstrated a talent for black and white photography. |
| Sin embargo, en la siguiente generación de mi familia todas mis sobrinas y sobrinos tienen un título de bachillerato y la mayoría de ellos han estudiado en la Universidad. | However, in my family s next generation, all of my nieces and nephews have a high school diploma and most have attended university. |
| Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine. | He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film. |
| Los conocimos en sus etapas iniciales en el bachillerato. Eran entre estudiantes fracasados o pobres. y ahora están, uno en la Universidad de Chicago, otro en Illinois. | We met them in their early stages in high school. They were failing to poor students, and they are now one at the University of Chicago, another in Illinois. |
| Poseen un nivel de cualificación poco elevado el 80 no ha acabado el bachillerato y, de los 2,3 millones de estudiantes en la educación superior, tan solo 10.000 son discapacitados. | They have rather a low level of qualifications 80 do not have the bac and out of the 2.3 million students in higher education only 10 000 are handicapped. |
Búsquedas relacionadas : Bachillerato - Bachillerato Profesional - Bachillerato Alemán - Bachillerato Profesional - Bachillerato Profesional - Bachillerato Técnico - Colegio De Bachillerato - Diploma De Bachillerato - Examen De Bachillerato - Grado De Bachillerato - Después De Bachillerato - Bachillerato De Ingeniería - Escuela De Bachillerato
