Traducción de "gracias Señor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gracias al Señor. | Thank the Lord. |
| Gracias, señor Presidente. | Last week we had a compromise agreement worked out. |
| Gracias al señor Nagata. | Thanks to Mr Nagata. |
| EL PRESIDENTE. Gracias, señor Cornelissen. | PRESIDENT. Thank you Mr Cornelissen. |
| Pero ahora soy estadounidense. Señor, gracias . | But now I'm an American. Sir, thank you. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Colajanni. | PRESIDENT. Thank you Mr Colajanni. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Cot. | PRESIDENT. Thank you, Mr Cot. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Prag. | PRESIDENT. (GR) Mr Donnelly, I noted your query yesterday, but as yet these texts have not come down to us. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor vicepresidente. sidente. | If the Council is unanimous on this proposal, then Parliament's powers are virtually nil. |
| WIJSENBEEK (LDR). (GR) Muchas gracias, señor Presidente. | WIJSENBEEK (LDR). (GR) Thank you Mr. President. |
| EL PRESIDENTE. Gracias, señor, por vuestra alocución. cución. | PRESIDENT. Thank you for your speech. |
| Muchas gracias, Señor Forrester, y al laboratorio del MIT. | Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab. |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! | (And they were told ) Eat of what your Lord has given you and be thankful. |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! | Eat of your Lord s provision, and give thanks to Him. |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! | Eat of your Lord's provision, and render thanks to Him. |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! | They were told , Eat from the provisions of your Lord and be grateful to Him. |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! | We said to them Eat what your Lord has provided for you, and be grateful. |
| Y me dijo Está bien, señor. Gracias por preguntar . | And he said, Sir, he's fine. Thanks for asking. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor ponente, por su intervención. | Finally, the Committee on Budgets also looked at the revenue part of the draft budget for 1991. |
| EL PRESIDENTE. Señor Ford, muchas gracias por sus comentarios. | I do not want to repeat the arguments of previous speakers, but I should like to make one point plain. |
| VÁZQUEZ FOUZ (S). Señor Presidente, doy las gracias al señor Comisario por su respuesta. | new Seventh Directive on shipbuilding subsidies ? |
| EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención. | For outcome of votes see Minutes. |
| EL PRESIDENTE. Muchas gracias, Señor Cassidy. Este error será, naturalmente, rectificado. | PRESIDENT. Thank you, Mr Cassidy, the mistake will of course be put right. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, whenever his Lord tries him and then is gracious and provides good things for him, he says My Lord has been gracious to me. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | So man, whenever his Lord tests him by giving him honour and favours thereupon he says, My Lord has honoured me. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, whenever his Lord tries him, and honours him, and blesses him, then he says, 'My Lord has honoured me.' |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! Tenéis un buen país y un Señor indulgente . | And it was said Unto them eat ye of the provision of your Lord and give thanks Unto Him a fair land' and a forgiving Lord. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man when his Lord proveth him and so honoureth him and is bounteous Unto him, then he saith 'my Lord hath honoured me, |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, when his Lord tries him by giving him honour and gifts, then he says (puffed up) My Lord has honoured me. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, whenever his Lord tests him, and honors him, and prospers him, he says, My Lord has honored me. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, when his Lord tests him by exalting him and bestowing His bounties upon him, he says My Lord has exalted me. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, whenever his Lord trieth him by honouring him, and is gracious unto him, he saith My Lord honoureth me. |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! Tenéis un buen país y un Señor indulgente . | Eat of the provision of your Lord and give Him thanks a good land and an all forgiving Lord! |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, whenever his Lord tests him, and grants him honour, and blesses him, he says, My Lord has honoured me. |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! Tenéis un buen país y un Señor indulgente . | (We said) 'Eat of your Lord's provisions and give thanks to Him, a good land, and a Lord who is the Forgiving' |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, when his Lord tests him by honoring him and favoring him, he says 'My Lord, has honored me' |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | And as for man, when his Lord tries him and thus is generous to him and favors him, he says, My Lord has honored me. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for the human being, when his Lord tests him, honors him, and grants him bounty, he says, God has honored me . |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | And as for man, when his Lord tries him, then treats him with honor and makes him lead an easy life, he says My Lord honors me. |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | As for man, when his Lord tests him, through honour and blessings, he says, My Lord has honoured me, |
| Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! Tenéis un buen país y un Señor indulgente . | Eat of the Sustenance (provided) by your Lord, and be grateful to Him a territory fair and happy, and a Lord Oft Forgiving! |
| El hombre, cuando su Señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice Mi Señor me ha honrado! | Now, as for man, when his Lord trieth him, giving him honour and gifts, then saith he, (puffed up), My Lord hath honoured me. |
| Gracias. Gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias, gracias. | Thank you, thank you, thank you. |
Búsquedas relacionadas : Gracias Al Señor - Señor - Señor. - Gracias - Gracias - Oh Señor - Hola Señor.