Traducción de "goliat grúa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Grua - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él maneja una grúa.
He drives a tow truck.
Mi 26PK Helicóptero grúa.
Mi 26PK Flying crane helicopter.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
A crane raises heavy construction materials.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
David contra Goliat los blogs, una especie en extinción?
Are Blogs an Endangered Species? Global Voices
Contratamos una grúa para levantar el nuevo aire acondicionado y ponerlo en el tejado.
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
And when they confronted Jalut and his armies they invoked, Our Lord!
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
And when they advanced to meet Jalut (Goliath) and his forces, they invoked Our Lord!
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
And when they went into the field against Goliath and his hosts they said Our Lord!
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
When they appeared to Goliath and his soldiers, they said 'Lord, pour upon us patience.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
When they advanced to meet Goliath and his forces, they prayed Our Lord!
Como Jesse es un buen operario de grúa, lo hace muy bien para nuestros patrones.
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.
En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
David no puede vivir sin Goliat y el aparato ideológico ha descansado demasiado tiempo en ese diferendo.
David cannot live without Goliath and the ideological apparatus has relied for too long on this enmity.
Un par de cosas que deben saber cuándo lo vean, todo fue construido a mano, Creo que consiguieron una grúa el último año.
A couple of things to keep in mind when you see it, it was built entirely by hand, I think they got a crane the last year.
Éste consultó por él a Jehovah, le dio provisiones y también le entregó la espada de Goliat el filisteo
He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
Éste consultó por él a Jehovah, le dio provisiones y también le entregó la espada de Goliat el filisteo
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
Para conseguir este efecto, una grúa tiro del auto y lo tiro en el aire sobre los otros dos, que estaban también siendo tirados por cables.
To achieve this effect, a crane yanked the car and threw it in the air onto the two cars that were also being pulled by cables.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados .
So when he had crossed it (the river), he and those who believed with him, they said We have no power this day against Jalut (Goliath) and his hosts.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados .
Then, when he crossed it, he and those who believed with him, they said, We have no strength to face Goliath and his troops today.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados .
And after he had crossed (the river), he and those who believed with him, they said We have no power this day against Goliath and his hosts.
David mató a Goliat y Alá le dio el dominio y la sabiduría, y le enseñó lo que Él quiso.
David slew Goliath, and Allah bestowed on him the kingship and wisdom, and taught him from that He willed.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados .
Then when he had crossed it along with those who believed with him, they said, There is no power for us today against Goliath and his soldiers.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados .
When Saul and those who believed in him crossed the river, his people said, We do not have the strength to fight against Goliath and his army.
David mató a Goliat y Alá le dio el dominio y la sabiduría, y le enseñó lo que Él quiso.
David slew Goliath and God granted David the kingdom and wisdom and also taught him whatever He wanted.
David mató a Goliat y Alá le dio el dominio y la sabiduría, y le enseñó lo que Él quiso.
And Dawood slew Jalut, and Allah gave him kingdom and wisdom, and taught him of what He pleased.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados .
When he and those who believed along with him had crossed the river, they said, We have no strength today against Goliath and his warriors.
David mató a Goliat y Alá le dio el dominio y la sabiduría, y le enseñó lo que Él quiso.
David killed Goliath, and God gave him kingship and wisdom, and imparted to him the knowledge of whatever He willed.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
So, when they went forth against Goliath and his hosts, they said, 'Our Lord, pour out upon us patience, and make firm our feet, and give us aid against the people of the unbelievers!'
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
And when they arrayed themselves against Jalut and his hosts, they said our Lord pour forth on us patience, and set firm our feet, and make us triumph over the infidel people.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
And when they confronted Goliath and his troops, they said, Our Lord, pour down patience on us, and strengthen our foothold, and support us against the faithless people.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
Accordingly, when they marched forward to fight with Goliath and his hosts, they prayed, Our Lord, bless us with fortitude, make firm our foothold and give us victory over the unbelieving host.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
So when they marched out for encounter with Goliath and his troops, they said, Our Lord, pour patience upon us, make our feet steady, and assist us against the faithless lot.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
And when they went forth to face Goliath and his soldiers, they said, Our Lord, pour upon us patience and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
Advancing towards Goliath and his army, they prayed to God for patience, steadfastness in battle, and for victory over the unbelievers.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
And when they went out against Jalut and his forces they said Our Lord, pour down upon us patience, and make our steps firm and assist us against the unbelieving people.
Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
When they met Goliath and his warriors, they said, Our Lord, bestow patience upon us, make us stand firm, and help us against those who deny the truth.
La fusión se pondrá de manifiesto de forma especial con la integración en la estructura del edificio de la plataforma panorámica accesible al público instalada sobre la pasarela de una grúa .
This fusion shall be highlighted specifically by the integration into the building 's structure of a publicly accessible viewing platform on the crane runway .
Entonces, de las tropas de los filisteos salió un paladín que se llamaba Goliat, de Gat. Éste tenía de estatura seis codos y un palmo
There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
Entonces, de las tropas de los filisteos salió un paladín que se llamaba Goliat, de Gat. Éste tenía de estatura seis codos y un palmo
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
En realidad la nave descenderá unos 100 pies y sobrevolará por encima unos 100 pies, y después tendremos una grúa en el cielo que llevará al Rover a aterrizar en la superficie.
Actually, the lander will come down to about 100 feet and hover above that surface for 100 feet, and then we have a sky crane which will take that Rover and land it down on the surface.
El Mil Mi 10 (en ruso Ми 10, designación OTAN Harke) es un helicóptero de transporte militar de configuración grúa volante desarrollado en la Unión Soviética en 1962 a partir del Mil Mi 6.
The Mil Mi 10 (NATO reporting name Harke), given the product number izdeliye 60, was a Soviet military transport helicopter of flying crane configuration, developed from the Mi 6, entering service in 1963.
Y les derrotaron con permiso de Alá. David mató a Goliat y Alá le dio el dominio y la sabiduría, y le enseñó lo que Él quiso.
And they routed them, by the leave of God, and David slew Goliath and God gave him the kingship, and Wisdom, and He taught him such as He willed.
Y bebieron de él, salvo unos pocos. Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados .
Then when he had crossed it, he, and those who believe with him, they said We have no strength to day against Jalut and his hosts.

 

Búsquedas relacionadas : Goliat - Grúa - Grúa - Puente Grúa - Camión Grúa - Grúa Móvil - Camión Grúa - Puente Grúa - Grúa Giratoria - Grúa Estacionaria - Grúa Mobil - Puente Grúa - Grúa Flotante - Grúa Portuaria