Traducción de "gobierno ruso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Ruso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Liveuamap.com no se identifica con la propaganda del gobierno ruso. | Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda. |
| Facebook informa que las peticiones de censura del gobierno ruso se han duplicado | Government Takedown Requests from Russia Double, Facebook Reports Global Voices |
| Según Forbes, el ministro ruso de Comunicaciones preparaba un informe sobre la soberanía del Internet ruso que incluía medidas que permitirían al gobierno evitar ataques externos a RuNet. | According to Forbes, the Russian Ministry of Communications prepared a report about the sovereignty of the Russian Internet that includes measures allowing the government to prevent external attacks on the RuNet. |
| Y aunque el gobierno ruso señaló algunas empresas como estratégicas , en realidad les dio muy poco dinero. | And while the Russian government singled out some enterprises as strategic, it actually gave them very little money. |
| ruso | Russian |
| Ruso | Russian |
| Ruso | Russian |
| Sin embargo, el Almirante Nikolai Nebogatov, quien tenía roces con el gobierno ruso fue usado como chivo expiatorio. | However, they made Admiral Nikolai Nebogatov, who had tried to blame the Russian Government, a scapegoat. |
| El Gobierno ruso sanciona a los grupos de apoyo LGBT por sugerir que los jóvenes gays son valientes | Russian Government Sanctions LGBT Support Group for Suggesting Gay Youths Are Brave Global Voices |
| Hablas ruso? | Do you speak Russian? |
| Hablo ruso. | I speak Russian. |
| Rublo ruso | Russian Ruble |
| Prestigio ruso | Russian prestige |
| Sus presidentes fueron El Comité protegió los derechos de los colonos y supervisó sus obligaciones con respecto al gobierno ruso. | Their presidents were The Committee protected the rights of the settlers and supervised their obligations with regard to the Russian government. |
| Un ruso me dijo es difícil entender el espíritu ruso . | A Russian told me It's hard to understand the Russian soul. |
| En otras palabras, Gazprom (y el gobierno ruso) son menos capaces de tolerar la pérdida del mercado europeo que viceversa. | In other words, Gazprom (and the Russian government) are less capable of withstanding the loss of the European market than vice versa. |
| El gobierno ruso, mientras tanto, sigue negando la presencia de tropas rusas en Ucrania o su participación en el conflicto. | Russian officials, meanwhile, continue to deny the presence of Russian troops in Ukraine or their involvement in the conflict. |
| El gobierno ruso no solamente justifica esas actividades, también le ha puesto la mira a los grupos LGBT en linea. | Not only does the Russian government condone such activities, but it too has targeted LGBT groups online. |
| Habla ruso perfectamente. | He speaks Russian perfectly. |
| Ella habla ruso. | She can speak Russian. |
| Hablas ruso, verdad? | You speak Russian, don't you? |
| Él habla ruso. | He speaks Russian. |
| Ella habla ruso. | She speaks Russian. |
| No hablo ruso. | I don't speak Russian. |
| Ruso a Inglés | Russian to English |
| Traducción al ruso | Russian translation |
| Traducción al ruso | Swedish translation and intensive testing |
| Documento ruso filtrado | Leaked Russian document |
| De hecho, Navalny ha sido un crítico efectivo y persistente de la corrupción en el gobierno ruso y las empresas estatales. | Indeed, Navalny has been a persistent and effective critic of corruption in both the Russian government and state owned companies. |
| Su descubrimiento nunca fue avisado al gobierno central ruso, dejando como interrogante si Siberia estuvo relacionada con Norteamérica en esas fechas. | Dezhnev's discovery was never forwarded to the central government, leaving open the question of whether or not Siberia was connected to North America. |
| Venta de Alaska a los Estados Unidos Antes de 1860, el gobierno ruso pensaba abandonar su colonia de la América rusa. | Sale of Alaska to the United States By the 1860s, the Russian government was ready to abandon its Russian America colony. |
| Una determinación de un tribunal británico de que el gobierno ruso habría ordenado o permitido el asesinato de Litvinenko tendría graves consecuencias. | Meanwhile, in July 2014, the United Kingdom reinstated a legal inquiry into the November 2006 polonium poisoning of Alexander Litvinenko, a former Russian state security officer who had become a UK citizen. |
| El gobierno ruso planea fusionar Ilyushin con Mikoyan, Irkut, Sujoi, Túpolev, y Yakovlev en una nueva compañía llamada United Aircraft Building Corporation. | The Russian government has merged Ilyushin with Mikoyan, Irkut, Sukhoi, Tupolev, and Yakovlev under a new company named United Aircraft Corporation. |
| El primer blog que el gobierno ruso añadió a su registro oficial de blogueros fue una página en Vkontakte llamada Typical Yekaterinburg . | The very first blog the Russian government ever added to its official blogger registry was a community on Vkontakte called Typical Yekaterinburg. |
| Ella sabe hablar ruso. | She can speak Russian. |
| Ella puede hablar ruso. | She can speak Russian. |
| Yo no sé ruso. | I don't know Russian. |
| Este escritor es ruso. | This writer is Russian. |
| Mi ruso es terrible. | My Russian is terrible. |
| Voy a estudiar ruso. | I'm going to study Russian. |
| The genus Leioselasma ruso. | The genus Leioselasma Russian. |
| En ruso Prikliucheniya Violonceli. | (2006) Russian Prikliucheniya Violonceli. |
| Por el contrario, Facebook no recibió peticiones de datos de las cuentas de usuarios del gobierno ruso en la primera mitad de 2014. | In contrast, Facebook received no government requests for Russian users' data during the first half of 2014. |
| Defensores de los derechos humanos y el gobierno ucraniano han solicitado contínuamente al gobierno ruso la libertad para Savchenko, e instituciones internacionales, incluyendo el Parlamento Europeo y la PACE, han exigido su liberación. | Human rights defenders and the Ukrainian government have continuously called on the Russian government to free Savchenko, and international institutions, including the European Parliament and PACE, have demanded her release. |
| El problema ruso de Europa | Europe s Russia Problem |
Búsquedas relacionadas : Gobierno Federal Ruso - Idioma Ruso - Mercado Ruso - Imperio Ruso - Banco Ruso - Ruso Nacional - Entidades Ruso - Sanciones Ruso - Embargo Ruso - Estilo Ruso - Ejército Ruso - Altavoz Ruso - Territorio Ruso
