Traducción de "gobierno de Escocia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escocia - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Escocia, el fondo para el cambio climático del gobierno escocés ha financiado Transición Escocia como una organización nacional, apoyando su difusión. | In Scotland, the Scottish government's climate change fund has funded Transition Scotland as a national organization supporting the spread of this. |
| El himno de Escocia se llama La flor de Escocia . | Scotland's anthem is called The Flower of Scotland . |
| Escocia | Scotland |
| Hasta 1975 fue un condado, con un concejal de condado formado por el Ley de gobierno local de Escocia (1889). | Until 1975 it was an one of the thirty three administrative counties of Scotland, with a county council formed by the Local Government (Scotland) Act 1889. |
| Dumfriesshire ( Siorrachd Dhùn Phris en gaélico) fue un condado tradicional de Escocia hasta la reorganización local de gobierno de 1975. | Dumfriesshire or the County of Dumfries ( Siorrachd Dhùn Phris in Gaelic) is lieutenancy area and historic county of Scotland. |
| Malcolm IV de Escocia. | William I of Scotland. |
| Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale | References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland |
| Hay algunas canciones de Escocia. | There are some songs from Scotland. |
| Estos son datos de Escocia. | So these are data from Scotland. |
| Gobierno anglo normando Durante el reinado de David se produjeron numerosos avances para conseguir que el gobierno de Escocia se pareciera lo más posible al de la Inglaterra anglo normanda. | Anglo Normanizing government Steps were taken during David's reigns to make the government of Scotland, or that part of Scotland that he administered, more like the government of Anglo Norman England. |
| Es Escocia un anuncio? | Vanguard Scotland? |
| Estoy viviendo en Escocia. | I'm living in Scotland. |
| Escocia y el futuro de la eurozona | Scotching the Eurozone |
| Cómo es Escocia en verano? | What's Scotland like in summer? |
| Aún no vivimos en Escocia. | We don't live in Scotland yet. |
| Su hermana vive en Escocia. | Her sister lives in Scotland. |
| Tú aún estás en Escocia? | Are you still in Scotland? |
| Inglaterra y Escocia son vecinos. | England and Scotland are neighbours. |
| Pasó unos meses en Escocia. | He spent a few months in Scotland. |
| Bain nació en Newtonmore, Escocia. | Bain was born in Newtonmore, Highland, in Scotland. |
| Si Escocia se independizara y quisiera seguir usando la libra británica (que es la posición oficial del gobierno escocés), podría hacerlo de dos maneras. | An independent Scotland s continued use of the British pound the Scottish government s official position could be approached in two ways. |
| La primera posibilidad, que aparentemente es la que tiene en mente el jefe de gobierno de Escocia, Alex Salmond, supone una unión monetaria con un banco central que sería responsable a la vez ante Escocia y ante lo que quedara del Reino Unido. | The first possibility, which First Minister Alex Salmond appears to have in mind, would entail a monetary union under a central bank accountable both to Scotland and the rump UK. |
| Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. | Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. |
| Escocia es famosa por sus tejidos de lana. | Scotland is famous for its woollen textiles. |
| Forma parte de Escocia desde el siglo XI. | The area became part of the kingdom of Scotland during the 11th century. |
| Renfrewshire es un concejo de Escocia (Reino Unido). | Renfrewshire ( or ) is one of 32 council areas of Scotland. |
| Su denominación proviene de Caledonia , nombre latino de Escocia. | The Caledonian orogeny is named for Caledonia, the Latin name for Scotland. |
| Una sola línea entraría a Escocia. | A single line would run into Scotland. |
| Debería Escocia ser un país independiente? | Should Scotland be an independent country? |
| La gente que se fue ayer era de Escocia. | The people who left yesterday are from Scotland. |
| Fue el segundo hijo conocido de Duncan I de Escocia. | He was the second known son of Prince Duncan, who was the grandson and heir of the king. |
| Le dije Mañana me voy para Escocia . | And I told her, I'm going to Scotland the next day. |
| La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia. | Tom's great great great grandmother lived in Scotland. |
| Contrasta de forma muy marcada con las motivaciones patrocinadas por los nobles de Escocia en el siglo XIV, cuando consiguieron preservar la independencia de su país respecto del gobierno inglés. | This contrasts sharply with the motivations espoused by Scotland s nobles in the fourteenth century, when they succeeded in preserving their country s independence from English rule. |
| Ayrshire es, asimismo, una de las regiones más fértiles de Escocia. | Ayrshire is one of the most agriculturally fertile regions of Scotland. |
| Ya se puede suponer cómo votó Escocia realmente. | Guess which way Scotland actually voted. |
| En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre. | Scotland can be very warm in September. |
| Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple. | I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. |
| Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe. | I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. |
| Me alegra oír que quieres vivir en Escocia. | I am really glad to hear that you want to live in Scotland. |
| Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia. | That is less likely to be the case in Scotland. |
| The Vaselines es una banda de rock alternativo escocesa de Glasgow, Escocia. | The Vaselines are an alternative rock band from Glasgow, Scotland. |
| El texto original fue sin duda escrito en Escocia, probablemente a comienzos del siglo XI, poco después del reinado de Kenneth II de Escocia, último rey de que trata. | The original text was without doubt written in Scotland, probably in the early eleventh century, shortly after the reign of Kenneth II, the last reign it relates. |
| Cuando Nueva Escocia se unió a la nueva nación de Canadá el 1 de julio de 1867, Archibald fue nombrado Secretario de Estado para las Provincias en el gobierno de John A. Macdonald. | When Nova Scotia joined the new nation of Canada on July 1, 1867, Archibald was appointed Secretary of State for the Provinces in the cabinet of John A. Macdonald. |
| The Vaselines tocó el 16 de mayo de 2008 en Tigerfest de Escocia. | The Vaselines performed on 16 May 2008 at Scotland's Tigerfest. |
Búsquedas relacionadas : En Escocia - Nueva Escocia - Arco De Escocia - Oficina De Escocia - Parlamento De Escocia - Lox Nueva Escocia - Iglesia Episcopal De Escocia - El Centro De Escocia - Tierras Altas De Escocia - Tierras Bajas De Escocia - Autoridad De Calificaciones De Escocia - Junta De Turismo De Escocia
