Traducción de "gobernadores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gobernadores | Governors |
| Comité de Gobernadores | Committee of Governors |
| Estos gobernadores compartirán ocho votos . | They will share eight voting rights . |
| Ministros y gobernadores del G7 | G7 Ministers and Governors |
| Ministros y gobernadores del G10 | G10 Ministers and Governors |
| Ministros y gobernadores del G20 | G20 Ministers and Governors |
| Además, el Consejo de Gobernadores | The Board of Governors shall in addition |
| Reuniones de los gobernadores del G10 | G10 Governors meetings |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores. | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors. |
| Comité de Gobernadores orden del día y actas | Committee of Governors agendas amp minutes |
| Ministros de Finanzas y Gobernadores de los Bancos Centrales | Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies |
| Presidente de los Gobernadores del Grupo de los Diez | Chairman of the Group of Ten Governors |
| Los gobernadores son miembros del Consejo General del BCE . | Governors are members of the General Council of the ECB . |
| Lista de Gobernadores Gobernadores del Territorio de Alabama El Territorio de Alabama fue formado el 3 de marzo de 1817 desde Territorio de Misisipi. | Governors Governor of the Territory of Alabama For the period before Alabama Territory was formed, see the list of Governors of Mississippi Territory. |
| Los gobernadores de los BCN serán asignados a distintos grupos . | NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups . |
| todos los gobernadores estén sujetos al sistema de ro tación . | the first group and would be contrary to the intention that all governors should be subject to the rotation system . |
| Presidente del Club de Gobernadores , foro que agrupa a los gobernadores de los bancos centrales de dieciséis países del sudeste europeo y de Asia ( 2001 2002 ) | Chairman of the Governors Club , a forum comprising the governors of the central banks of 16 south east European and Asian countries ( 2001 2002 ) |
| Los gobernadores rotarán en el ejercicio del derecho de voto mensualmente . | Governors will rotate in and out of the voting right after one month . |
| Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI ( reuniones anuales ) | Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) |
| El Consejo de Gobernadores velará por la ejecución de estas directrices. | The Board of Governors shall ensure that these directives are implemented. |
| El pueblo y los gobernadores se perturbaron al oír estas cosas | The multitude and the rulers of the city were troubled when they heard these things. |
| El pueblo y los gobernadores se perturbaron al oír estas cosas | And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things. |
| Los 15 derechos de voto rotarían entre los gobernadores según reglas predeterminadas . | The 15 voting rights would rotate among the governors according to pre established rules . |
| Los 15 derechos de voto rotarán entre los gobernadores según reglas predeterminadas . | The 15 voting rights will rotate among the governors according to preestablished rules . |
| En este sentido, los gobernadores demócratas han bloqueado varios proyectos de ley. | Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors. |
| a los acuerdos del Consejo de Gobernadores del Banco Europeo de Inversiones. | measures adopted by the Board of Governors of the European Investment Bank. |
| El Consejo de Gobierno está compuesto por los seis miembros del Comité Ejecutivo y por los gobernadores de los BCN de la zona del euro ( doce gobernadores en el 2001 ) . | The Governing Council consists of the six members of the Executive Board and the governors of the euro area NCBs ( 12 governors in 2001 ) . |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y dispondrá de cuatro votos . | The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y dispondrá de cuatro votos . | The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y dispondrá de cuatro votos. | The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights. |
| en cada grupo, los gobernadores tendrán el derecho a voto por igual plazo | within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time |
| Se compone del Presidente , el Vicepresidente y los gobernadores de los bancos centrales nacionales . | Composed of the ECB 's President , Vice President and the governors of all EU national central banks . |
| El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos , | The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights , |
| El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos , | The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights |
| El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos | The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights |
| El Consejo de Gobernadores podrá decidir, por unanimidad, un aumento del capital suscrito.4. | The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4. |
| El Consejo de Gobernadores estará compuesto por los ministros que designen los Estados miembros. | The Board of Governors shall consist of the ministers designated by the Member States. |
| El Consejo de Gobernadores fijará la retribución de los miembros del Consejo de Administración. | The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors. |
| Los gobernadores de los bancos centrales nacionales asisten a las reuniones informales del Consejo ECOFIN . | The governors of the national central banks attend the informal ECOFIN Council meetings . |
| Esta invitación tiene por objeto brindar a los gobernadores de los bancos centrales de los | The agreed amendment would then be recommended to the Member States for ratification in accordance with their respective constitutional requirements . |
| Miembro del Comité de suplentes del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo ( 1985 1993 | Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993 |
| Presidente del Subcomité de Política Monetaria del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo y | Chairman of the Monetary Policy Sub Committee of the Committee of the EC Central Bank Governors and , |
