Traducción de "gobernador de la provincia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gobernador Duval es una localidad del Departamento Curacó, en la provincia de La Pampa, Argentina. | Gobernador Duval is a village and rural locality (municipality) in La Pampa Province in Argentina. |
| Además, Abdalá designó a su hijo Mishaal como gobernador de la provincia de Najran y luego, en diciembre de 2013, lo encumbró todavía más al nombrarlo gobernador de la provincia de La Meca en reemplazo de Jalid Al Faisal. | Abdullah also appointed his son Mish al as Governor of Najran, before raising Mish al s profile further, in December 2013, by naming him Governor of Mecca, in place of Khalid Al Faisal. |
| Gobernador Costa es la localidad más poblada del Departamento Tehuelches, Provincia del Chubut, Argentina. | Gobernador Costa (Chubut) is a village and municipality in Chubut Province in southern Argentina. |
| Fue gobernador civil de la provincia de Santander en 1960, para ocupar más tarde el mismo puesto en Vizcaya (1961) y Barcelona (1963). | He was civil governor of the province of Santander in 1960 and occupied the same position in Vizcaya (1961) and Barcelona (1963). |
| El gobierno cedió y destituyó al ministro y a su gabinete y dejó a la atribulada provincia a cargo del gobernador local. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| Los límites generales de la provincia son al norte con la provincia Chapare, al noreste con la provincia de Tiraque, al este con la provincia de Arani, al sudeste con la provincia de Mizque, al sud con la provincia de Esteban Arze, y al oeste con la provincia de Germán Jordán. | The province is limited to the north by the Chapare Province, to the north east by the Tiraque Province, to the east by the Arani Province, to the south east by the Mizque Province, to the south by the Esteban Arze Province and to the west by the Germán Jordán Province. |
| El proyecto de ley propone otorgar a la máxima autoridad administrativa de una provincia, el gobernador, la autoridad para asumir poderes que corresponden legítimamente a las autoridades judiciales. | The draft law proposes giving the highest administrative officer of a province, the governor, authority to assume powers that rightly belong to the prosecutorial authorities. |
| Después de que España entrara en la guerra, John Dalling, gobernador británico y comandante en jefe de Jamaica, propone en 1780 una expedición a la provincia española de Nicaragua. | After Spain entered the war, Major General John Dalling, the British governor and commander in chief of Jamaica, proposed in 1780 an expedition to the Spanish province of Nicaragua. |
| Gobierno La provincia de Papúa es gobernada por un gobernador elegido directamente, actualmente (2007) es Barnabas Suebu, y por una legislatura regional, DPRP (Dewan Perwakilan Rakyat Papua). | Government The province of Papua is governed by a directly elected governor (currently Lukas Enembe) and a regional legislature, DPRP (Dewan Perwakilan Rakyat Papua). |
| En 1885, los galeses pidieron al gobernador del Territorio Nacional del Chubut, Luis Jorge Fontana, el permiso para organizar una expedición para explorar la zona andina de la provincia. | In 1885 the Welsh asked the governor of Chubut, Luis Jorge Fontana, for permission to arrange an expedition to explore the Andean part of Chubut. |
| Nombre de la provincia | Province name |
| Provincia Occidental, antes conocida como Provincia de Fly, es la provincia ubicada más al sudoeste de Papúa Nueva Guinea. | Western Province is a coastal province in southwestern Papua New Guinea, bordering the Indonesian province of Papua. |
| Cambia un poco de provincia en provincia. | It varies a bit province to province. |
| Por la sospecha de la implicación en la matanza arrestaron al gobernador de esta provincia en el sur de Filipinas y a su padre Andal Ampatuan, patriarca de una dinastía influyente de los Ampatuan. | The governor of this southern Filipino province has been arrested on suspicion of involvement in the massacre, together with his father Andal Ampatuan, the patriarch of the influential Ampatuan family. |
| La Provincia de Phetchaburi (en tailandés เพชรบ ร ) es una de la provincia centrales ( changwat ) de Tailandia. | Phetchaburi ( (Pronunciation)) is one of the central provinces ( changwat ) of Thailand. |
| La Provincia Costera (en kiswahili Mkoa wa Pwani ) es una provincia de Kenia. | Coast Province () of Kenya, along the Indian Ocean, was one of Kenya's eight provinces. |
| La Provincia de Punata es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Cochabamba. | Punata is a province almost in the middle of the Cochabamba Department, Bolivia, located about 45 km south of the city of Cochabamba. |
| Gobernador | Governor |
| Provincia de la frontera noroccidentalpakistan. kgm | North West Frontier Province |
| Gobernador de la Banque de France ( primer mandato ) | Governor of the Banque de France ( first term ) |
| Gobernador de la Banque de France ( segundo mandato ) | Governor of the Banque de France ( second term ) |
| gobernador , Banco de Grecia | Governor , Bank of Greece |
| gobernador , Banco de España | Governor , Banco de España |
| gobernador , Banque de France | Governor , Banque de France |
| gobernador , Banco de Portugal | Governor , Banco de Portugal |
| Flora de la provincia de Buenos Aires. | Flora de la provincia de Buenos Aires. |
| Provincia de Imbabura. | Imbabura Province. |
| Provincia de Chimborazo. | Chimborazo Province. |
| Filtro de provincia | Province filter |
| Nombre de la provincia de la posición geográfica. | Province name of geographic location. |
| En julio de 1909, siendo Gobernador Civil de la provincia de Barcelona estalló la Semana Trágica, en la que se opuso a recurrir al Ejército para acabar con la actividad huelguística teniendo finalmente que huir de Barcelona por mar. | In July 1909, while serving as the governor of the province of Barcelona, Tragic Week broke, in which he was opposed to using the army to end the strike occupying Barcelona finally to flee by sea. |
| Provincia | Province |
| Provincia | Province |
| La capital de la provincia es Muang Xay. | The province capital is Muang Xai. |
| El distrito de Xaysomboun fue asignado de nuevo a la Provincia de Vientiane, mientras Thaton fue a la Provincia de Xiangkhoang. | Xaysomboun District was reassigned to Vientiane Province, while Thaton District went to Xiangkhoang Province. |
| Es la capital administrativa de la provincia de Vratsa. | It is the administrative centre of the homonymous Vratsa Province. |
| gobernador , Banco Central de Chipre | Governor , Central Bank of Cyprus |
| Otro ejemplo similar lo dio el gobernador saliente de la provincia sudoriental de Van, cuando el mes pasado se despidió de la población hablando en kurdo (el idioma mayoritario), gesto que se le retribuyó con afectuosas expresiones de deseos. | Similarly, when the outgoing governor of Van sent a farewell message last month to the largely Kurdish speaking people in his southeastern province, he delivered it in Kurdish and received warm wishes in return. |
| Empareje la bandera con la provincia | match the flag with the province |
| Provincia de Sofíabulgaria. kgm | Sofia Province |
| Cuando se creó en 1944 la provincia Peravia, San José de Ocoa pasó a ser municipio de esta provincia. | San José de Ocoa is the capital of San José de Ocoa province in the Dominican Republic. |
| La India estaba dividida en numerosas provincias, cada una bajo control de un gobernador, teniente gobernador, comisionado jefe o administrador. | India was divided into numerous provinces, each under the head of a Governor, Lieutenant Governor or Chief Commissioner or Administrator. |
| Dan Tarullo, Gobernador del Sistema de la Reserva Federal | Dan Tarullo, Governor of the Federal Reserve System |
| Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador. | I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor. |
| gobernador , Danmarks Nationalbank | Governor , Danmarks Nationalbank |
Búsquedas relacionadas : Gobernador - Provincia - Gobernador General - Ex Gobernador - Gobernador Civil - Vaso Gobernador - Gobernador Regional - Ciruela Gobernador - Gobernador Militar - Teniente Gobernador - Gobernador Nos