Traducción de "globalmente dedica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usar globalmente | Use Global |
| Usar globalmente | Use global |
| Habilitar Java globalmente | Enable Java globally |
| Habilitar JavaScript globalmente | Enable JavaScript globally |
| Activar complementos globalmente | Enable plugins globally |
| Habilitar pistas globalmente | Enable hints globally |
| Globalmente, el programa comprende cuatro áreas la primera se dedica, evidentemente, a la ciencia pura sobre temas capitales como el efecto de invernadero o la evolución de la capa de ozono. | The second section is a conventional one relating to technology and certainly offers broader scope for action than the first. |
| Piensa globalmente, actúa localmente. | Think global, act local. |
| Poner como ausente globalmente | Set Away Globally |
| A qué se dedica? | Wha what do you do? |
| A qué se dedica? | What do you do for a living? |
| A qué se dedica? | What do you do for a living? |
| Ahora se dedica al tenis. | She is now involved in tennis. |
| A qué se dedica usted? | What do you do for a living? |
| A qué se dedica él? | What does he do? |
| A qué se dedica él? | What does he do for a living? |
| A qué se dedica tu papá? | What does your father do? |
| A qué se dedica tu hijo? | What does your son do? |
| Él se dedica a la investigación. | He dedicates himself to research. |
| A qué se dedica tu papá? | What does your dad do? |
| Mi padre se dedica al comercio exterior. | My father is engaged in foreign trade. |
| A qué se dedica el instituto Tavistok? | What is the goal of the Tavistok Institute? |
| No sé quién se dedica a ello. | I don't know who the players are. |
| Alt Ctrl Q Archivo Poner como ausente globalmente | Alt Ctrl Q File Set Away Globally |
| Y yo dije Bueno, a qué se dedica Ud.? | And I said, Well, what do you do for a living? |
| Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera. | She seems to devote all her efforts to her career. |
| Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación. | I guess she's into bondage and domination. |
| Cuando les pregunten A qué se dedica? Responden Soy estadístico . | When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician. |
| Ya he citado tres cifras el 40 de los ingresos petrolíferos de los trece países árabes se dedica al armamento, frente al 25 , dedica do al desarrollo. | I have already quoted the figures 40 of the thirteen Arab countries' oil revenues is spent on armaments, compared to 25 on development. |
| Yo dije Bueno, me siento halagado. A qué se dedica usted? | I said, Well, I'm very flattered. What do you do for a living? |
| Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital. | Because in Africa today, we are competing globally for capital. |
| Creo que todo ello nos lleva a considerar globalmente inaceptable el informe. | Amendment No 7 (article 1, paragraph 2, 1st indent) here the Legal Affairs Committee proposes to extend the directive to environmental damage caused by radio active waste. |
| Y El Ghobashy le dedica algunos elogios a las autoridades de Túnez | And El Ghobashy dishes out some praise to the Tunisian authorities |
| Apax Partners se dedica a comprar y vender empresas en todo el mundo. | By the mid 1990s Apax had become one of the larger private equity firms globally. |
| Globalmente , el CPE respaldó la propuesta en lo que respecta a las estadísticas trimestrales . | In summary , the SPC expressed its general support for the proposal as regards quarterly statistics . |
| La economía mundial es interdependiente los problemas en algún lugar importante se transmiten globalmente. | The world economy is an interdependent whole trouble in any important part of it is transmitted globally. |
| y esos grupos son, globalmente, personas que venden sexo y sus parejas más regulares, | And those groups are, globally, people who sell sex and their more regular partners. |
| Pienso, globalmente, que las acciones que se prevén no corresponden a lo que llamamos | All in all, it is time Parliament showed its teeth. |
| Yo me dedico al tenis mientras que mi hermana se dedica a la natación. | I go in for tennis while my sister goes in for swimming. |
| IPMT calcula la cantidad del pago de una anualidad que se dedica al interés. | IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest. |
| Por escasa mayoría, nuestra Asamblea ha rechazado nuestra enmienda y ha aprobado globalmente las propuestas | By a very small majority Parliament rejected our amendment and gave overall approval to the proposals of the Brussels Commission. This is basically |
| Myanmar también registró el porcentaje más alto de gente que dedica tiempo al voluntariado (51 ). | Myanmar also had the highest percentage of people volunteering time (51 ). |
| Esto se debe a que el mercado accionario chino no es totalmente líquido ni globalmente integrado. | The reason is that the Chinese stock market is not wholly liquid or globally integrated. |
| Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local. | But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. |
| Hasta ahora, la llamada del G 20 a pensar globalmente se ha convertido en acciones locales . | So far, the G 20 s call to think globally has turned into act locally. nbsp |
