Traducción de "girado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Girado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberías haber girado a la derecha. | You should've turned right. |
| Falló el girado de la imagen | Failed to Rotate image |
| La mayor parte de ese dinero girado se utiliza para cubrir necesidades básicas. | Most of that wired cash is used to meet basic needs. |
| Algunos debates también han girado en torno al papel de la mujer, quien en ocasiones, acepta este tipo de acercamiento violento y opresor. | Some debates also revolved around women's behavior, which sometimes accepts violent and oppressive approaches. |
| Campaña de Información Euro 2002 La campaña del Eurosistema , realizada en coordinación con iniciativas similares a cargo de las autoridades nacionales y de la Comisión Europea , ha girado en torno a cuatro mensajes principales | The Euro 2002 Information Campaign general public on 30 August 2001 saw the campaign enter a new phase , with new materials made available , incorporating , inter alia , the final visual appearance of the euro banknotes and their security features . |
| En efecto, desde que el control de la Meca pasó a manos del gobierno saudita, sus esfuerzos han girado en torno a la ciudad y el haj para poner el reino al centro del mundo musulmán y propagar el Islam wahabí. | Indeed, since taking control of Mecca, the Saudi government has used the city and the hajj as centerpieces in its efforts to place the kingdom at the center of the Muslim world and spread Wahhabi Islam. |
| Simbólicamente, la Canciller alemana Angela Merkel, el Presidente ruso Dmitri Medvedev, el Primer Ministro francés François Fillon y su homólogo de los Países Bajos, Mark Rutte, han girado juntos el volante de la válvula que controla la entrada de gas ruso en la red de Europa occidental. | Symbolically, the German Chancellor Angela Merkel, the Russian president Dmitri Medvedev, the French prime minister François Fillon and his Dutch opposite number Mark Rutte jointly turned the valve controlling the entry of Russian gas into the West European network. |
| Lo que están viendo es el calamar hawaiano de rabo corto, y está girado de espaldas, y lo que espero que puedan ver son estos dos lóbulos brillantes que son la casa de estas células de Vibrio fischeri, viven allí, un gran número de células la molécula está allí, y están generando luz. | What you are looking at is the Hawaiian Bobtail Squid, and it's been turned on its back, and what I hope you can see are these two glowing lobes and these house the Vibrio fischeri cells, they live in there, at high cell number that molecule is there, and they're making light. |
| Ajusta la orientación de un cubo girado al mínimo valor requerido para hacer de las rotaciones una combinación de movimientos de 90 grados, configurando los ejes paralelamente a los ejes XYZ. Además, también se insertan algunos movimientos de cubo completo de 90 grados en su lista de movimientos para conseguir el efecto deseado. | Adjust the orientation of a rotated cube by the minimum amount needed to make the rotations a combination of 90 degree moves, thus setting the axes parallel to the XYZ axes. In addition, some whole cube 90 degree moves are inserted in your list of moves to achieve the desired effect. |
| También es notable lo poco que se ha escandalizado Europa ante el respaldo que los nuevos y viejos nacionalistas de la UE han recibido de Rusia por ejemplo, el gobierno del presidente Vladimir Putin ayudó a financiar al Frente Nacional francés a través de un préstamo multimillonario en euros girado a través de un banco ruso. | It is also remarkable how little Europe has been scandalized by the support that the EU s new and old nationalists have received from Russia for example, President Vladimir Putin s government helped to finance the French National Front via a multi million euro loan drawn on a Russian bank. |
Búsquedas relacionadas : Girado 90 Grados - Girado Hacia Fuera - Para Ser Girado - Girado En Descubierto - Puede Ser Girado
