Traducción de "gestionar archivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gestionar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gestionar plantillas de archivos | Manage File Templates |
| Esta vista en arbol permite gestionar los archivos y carpetas de su proyecto. | This treeview manages the files and folders of your project. |
| partman es una utilidad que le permite gestionar los discos, particiones y sistemas de archivos de su ordenador. | partman is a utility program to help you manage the disk devices, partitions and file systems on your computer. |
| Recuerde que CVS fue diseñado para gestionar archivos de texto, muchas de sus funciones como p. ej. combinar los cambios de varios miembros, crear archivos de diferencias, etc sólo pueden hacerse sobre archivos de texto. Esto no quiere decir que no pueda usar CVS para gestionar archivos binarios, sólo que si lo hace debe indicar expresamente si un archivo es binario. Si no casi con toda seguridad CVS corromperá esos archivos. | Keep in mind that CVS was initially designed to handle text files. Many features, like revision merging, creating differences in a readable form, etc are only performed to text files. This does not mean you cannot use CVS to keep binary files, it just means you have to explicitly tell CVS if it is a text or binary file. If you declare the wrong file type, you will experience problems with the CVS functionality for these files, and they may get corrupted. |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
| Gestionar perfiles... | Manage Profiles... |
| Gestionar perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar dispositivos | Manage Devices |
| Gestionar tipos... | Manage Types... |
| Gestionar tipos | Manage Types |
| Gestionar enlace | Manage Link |
| Gestionar artículo | Article Handling |
| Gestionar categorías... | Manage Categories... |
| Gestionar perfiles... | Manage Connections... |
| Gestionar plantillas... | Manage Templates... |
| Gestionar parches | Manage Patches |
| Preferencias Gestionar categorías... | Settings Manage Categories... |
| Gestionar las predefiniciones | Manage presets |
| Gestionar los filtros | Manage Filters |
| Gestionar las plantillas | Manage Templates |
| Gestionar estos grupos | Manage the groups |
| Gestionar las identidadesComment | Manage Identities |
| Gestionar suscripciones locales... | Manage Local Subscriptions... |
| Gestionar parches locales | Manage local patches |
| Gestionar los perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar claves adicionales | Manage additional keys |
| Konqueror hace que trabajar y gestionar sus archivos sea sencillo. Puede explorar tanto las carpetas locales como las de red mientras disfruta de propiedades avanzadas como el potente panel lateral o las previsualizaciones de archivos. | Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews. |
| Gestionar tipos de macros. | Manage macro types. |
| Crear y gestionar invitaciones... | Create Manage Invitations... |
| Gestionar invitaciones Compartir escritorio | Manage Invitations Desktop Sharing |
| Gestionar guiones de Sieve... | Manage Sieve Scripts... |
| Puerto para gestionar Sieve | Managesieve port |
| Gestionar guiones de Sieve | Manage Sieve Scripts |
| Gestionar filtros de vistas... | Manage View Filters... |
| Gestionar complementos de usuario | Manage User Scripts |
| Gestionar muchas cuentas de noticias | Managing Multiple News Accounts |
| Importar, exportar y gestionar calendarios | Importing, Exporting, and Managing Calendars |
| Preferencias Gestionar filtros de vista... | Settings Manage View Filters... |
| Gestionar los perfiles de Konsole | Manage Konsole Profiles |
| Seleccione el proveedor a gestionar | Choose a provider to manage |
| Gestionar sus cuentas e identidadesName | Manage Your Accounts and Identities |
| Gestionar sus cuentas e identidadesName | Manage Your Statuses |
Búsquedas relacionadas : Archivos - Gestionar Marcas - Gestionar Sistemas - Gestionar Logística - Gestionar Auditorías - Gestionar Fuertemente - Gestionar Valores - Gestionar Consecuencias - Gestionar Adecuadamente - Gestionar Médico - Estrictamente Gestionar - Gestionar Contactos - Gestionar Contra
