Traducción de "gestión de sus negocios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Management Mismanagement Managing Management Manage Businesses Businessman Business Pleasure Trip

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lleva muy bien sus negocios.	He conducts his business very well.
Milton Friedman, uno de los principales defensores del enfoque de la gestión corporativa orientada a las utilidades, fue quien dijo la famosa frase de que el negocio de los negocios son los negocios .	Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.
Negocios son negocios!	Business is business!
Juntos blanqueaban dinero de sus negocios sucios por el mismo canal.	And together they money laundered their dirty business through the same channel.
Los negocios son los negocios.	Business is business.
Cada vez que él adopta una nueva estrategia de negocios, sus empleados temen por sus puestos de trabajo.	Whenever he adopts a new business strategy, his employees fear for their jobs.
Si nada cambia en la gestión de las grandes empresas francesas, nuestra lucha por el desarrollo de la inteligencia de negocios habrá sido en vano	If nothing changes in the way France's biggest enterprises are run, our fight for the development of competitive intelligence will have been in vain
Dirección de negocios	Business Address
Campos de negocios	Business fields
Categoría de negocios	Business category
Negocios	Business
Negocios	Recreation
Será independiente en el ejercicio de sus competencias y en la gestión de sus finanzas.	It shall be independent in the exercise of its powers and in the management of its finances.
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.	If you're wired to make deals, you make deals.
Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .	Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios.	If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.
Estoy aquí de negocios.	I am here on business.
Ellos hablaban de negocios.	They were talking business.
Simple cuestión de negocios.	Simple business question.
Al mismo tiempo escucho a muchos negocios y entiendo cuáles son sus retos.	And at the same time, I'm listening to a lot of businesses and finding what their sort of grand challenges are.
Devolverá el fruto de su labor sin haberlo tragado no gozará de la utilidad de sus negocios	That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice.
Devolverá el fruto de su labor sin haberlo tragado no gozará de la utilidad de sus negocios	That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
Son negocios.	It's business.
Algunos sudafricanos acusan a los extranjeros de quitarles sus trabajos, negocios y de participar en actividades delictivas.	Some South Africans accuse foreigners of taking away jobs, businesses, and engaging in criminal activities.
Como alguien dijo, mantener sus negocios es su prioridad no los derechos de sus usuarios . Mohamad Najem, Social Media Exchange, Beirut	As one person put it, keeping their business is their priority not their users rights. Mohamad Najem, Social Media Exchange, Beirut
Soy un hombre de negocios.	I'm a salesman.
Suele hacer viajes de negocios?	Do you often take business trips?
Cancelaron mi viaje de negocios.	My business trip was canceled.
Hay negocios de ramos generales.	There is general insurance business.
Los negocios de las colas.	The business of queues.
Aquellos que no pagan rápidamente encuentran sus negocios cerrados por un pretexto u otro.	Those who do not pay quickly find their businesses shut down on one pretext or another.
En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard.	Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970.
Se trata de circunscripciones, de negocios.	It's about your constituencies it's about your businesses.
Dan se dio cuenta que él había estado estropeando su matrimonio con sus largos viajes de negocios.	Dan realized that he had been ruining his marriage with his lengthy business trips.
No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot .	Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Del mismo modo, muchos otros bancos europeos están recortando drásticamente sus negocios en el extranjero.	Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.
Él hizo un viaje de negocios.	He traveled on business.
Tom es mi socio de negocios.	Tom is my business partner.
No hago este tipo de negocios.	I don't do this kind of business.
Es un gran hombre de negocios.	He's a tycoon.
Estamos en medio de unos negocios.	We're in the middle of negotiations.
También ofreció una educación de negocios.	It also offered education in commercial subjects.
Un bloguero de negocios japonés apuntó	A Japanese business blogger observed
Cuántos Venezolanos exiliados salen todos los días a patear calle a ofrecer sus productos, mostrar sus negocios o a repartir hojas de vida?	How many Venezuelan exiles go out every day to walk the streets to offer their products, display their businesses, or hand out resumes?
En pocas palabras, es una herramienta de hágalo usted mismo para que pequeños negocios puedan recaudar sus fondos.	So in short, it's a do it yourself tool for small businesses to raise these funds.

Display this page in English