Traducción de "gestión de laboratorio de computación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como reportero de un diario local, todavía en la escuela secundaria, me enviaron al laboratorio de computación de la Universidad de Illinois para entrevistar a los creadores de algo llamado PLATO. | As a local newspaper reporter still in high school, I was sent over to the computer lab of the University of Illinois to interview the creators of something called PLATO. |
| Soy un científico de la computación. | I'm a computer scientist. |
| Hablando de estímulos para la industria de la computación. | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
| Doy clases de computación física y de indumentaria electrónica. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Hola mundo es el programa de computación universal. | Hello world is the universal computer program. |
| Es el club de computación Homebrew, una especie de espacio de hackers . | It's the Homebrew Computer Club just like a hackerspace. |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Por qué solduras y no computación? | Why welding and why not computers? |
| Diré que la vida implica computación. | I will say that life involves computation. |
| El laboratorio | The Laboratory |
| También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio. | Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Los científicos de la computación no son pacientes. No archivan papeles. | Computer scientists aren't patient. They don't file paperwork. |
| Ahora, éstas son grandes preguntas en la ciencia de la computación. | Now, these are big questions in computer science. |
| Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio. | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
| Telecomunicaciones, entretenimiento, computación y todo lo demás. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| Tenemos cerámica y fotografía y computación gráfica | We have ceramics and photography and computer imaging. |
| Museo de la Historia de la Computación, Panel de fundadores de Sun, 11 enero 2006 | Computer History Museum, Sun Founders Panel, January 11, 2006 |
| Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. | A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. |
| Entonces pueden, realmente, hacer un circuito complicado usando un poco de computación. | So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation. |
| Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que... | So let's say we have a lab finding that ... |
| Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio. | So I'll just give you an example from my lab. |
| No es como hacer un control de laboratorio. | It's not like I can just check it in the lab. |
| Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos. | It's the era of big business and data centers for computing. |
| Motor para el Proyecto R para computación estadísticaName | Backend for The R Project for Statistical Computing |
| Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio. | And so I came up with this lab test results. |
| Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México. | There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico. |
| Tengo un laboratorio pequeño. | I have a small lab. |
| Quiero volver al laboratorio. | I want to go back to the lab. |
| Las llevé al laboratorio | I took these back to the lab. |
| Profesor de Filosofía, de Ingeniería Eléctrica y de Ciencias de la computación en la Universidad de Míchigan. | He is now Professor of psychology and Professor of electrical engineering and computer science at the University of Michigan, Ann Arbor. |
| Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas. | A series of blasts reduced the laboratory to ruins. |
| Quiero que imaginen que son estudiantes de mi laboratorio. | I want you to imagine that you're a student in my lab. |
| Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ... | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras. | And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. |
| Era un club para aprender inglés, computación e internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| Y algunas personas podrían necesitar ayuda en la computación. | And many people might need help in computation. |
| Bienvenidos a RoMeLa el Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech . | Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech. |
| Y lo que pasará si riegas y cuidas esa semilla adecuadamente, es que hará computación del desarrollo , computación molecular, y construirá una computadora electrónica. | And what happens if you water and feed that seed appropriately, is it will do a developmental computation, a molecular computation, and it'll build an electronic computer. |
| En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho | Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying. |
| Una de ellas es la materia, por que el crecimiento del conocimiento es una forma de procesamiento de información. Procesamiento de información es computación, la computación requiere un computador no hay forma conocida de hacer un computador sin materia. | One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter. |
| Y he hecho ésto porque realmente creo que la computación móvil es el futuro de la computación personal, y estoy intentando hacer un mundo un poco mejor, trabajando sobre estas cosas. | And I've done this because I really believe that mobile computing is the future of personal computing, and I'm trying to make the world a little bit better by working on these things. |
| Gestión de riesgos | Risk management |
Búsquedas relacionadas : Laboratorio De Computación - Laboratorio De Computación - Gestión De Laboratorio - Gestión De Laboratorio - Infraestructura De Computación - Centro De Computación - Necesidades De Computación - Capacidades De Computación - Conocimientos De Computación - Modelo De Computación - Cluster De Computación - Proyecto De Computación - Fecha De Computación - Ciclo De Computación
