Traducción de "gestión de dispositivos remotos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| Dispositivos remotos | Remote Devices |
| Cliente el modo cliente se usa para conectar a servidores INDI remotos que están ejecutando dispositivos INDI. No es posible controlar independientemente dispositivos remotos como si se tratara de dispositivos locales. | Client The client mode is used to connect to remote INDI servers running INDI devices. You can control remote devices seamlessly like local devices. |
| Gestión de dispositivos móvilesComment | Manage Mobile Devices |
| Puede ejecutar un dispositivo local, proporcionar servidores INDI y conectar con clientes remotos desde el Gestor de dispositivos en el menú Dispositivos. | You can run local device, establish INDI servers, and connect to remote clients from the Device Manager in the Devices menu. |
| kstars necesita verificar las preferencias de hora y posición antes de conectar con el telescopio. Esto asegura un correcto seguimiento y la sincronización entre el telescopio y kstars . Los siguientes pasos le permitirán conectar con un dispositivo controlado por su equipo. Para conectar y controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. | kstars needs to verify time and location settings before connecting to the telescope. This insures proper tracking and synchronization between the telescope and kstars . The following steps will enable you to connect to a device that is connected to your computer. To connect and control remote devices, please refer to remote device control section. |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| KStars proporciona una capa simple, aunque potente, para controlar dispositivos remotos. Una descripción detallada de esta capa se describe en el libro blanco de INDI. | KStars provides a simple yet powerful layer for remote device control. A detailed description of the layer is described in the INDI white paper. |
| Archivos remotos | Remote files |
| Archivos remotos | Remote files |
| Escritorios remotos | Remote Desktops |
| Puertos remotos | Remote Ports |
| Dispositivos Gestor de dispositivos... | Devices Device Manager |
| Usando archivos remotos | Using remote files |
| Recursos compartidos remotos | Remote Shares |
| Servidor el modo servidor proporciona un servidor INDI para un dispositivo particular y espera conexiones provenientes de clientes remotos. No es posible operar dispositivos servidores sólo podrá iniciarlos y detenerlos. | Server The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down. |
| Busqué los lugares más remotos. | And I sought out the most remote places. |
| Añadir archivos locales o remotos | Add local or remote files |
| Añadir archivos locales o remotos | Add local or remote files |
| No se aceptan archivos remotos | Remote files not accepted |
| No se aceptan archivos remotos | Remote Files Not Accepted |
| No se soporta directorios de trabajo CVS remotos. | Remote CVS working folders are not supported. |
| Define políticas para elementos gráficos remotos | Define policies for remote widgets |
| Información de dispositivos | Device Information |
| Dispositivos de usuario | User Given Devices |
| Dispositivos de medios | Media Devices |
| Dispositivos de grabación | Writer Drives |
| Dispositivos de caracteres | Character Devices |
| Dispositivos de bloque | Block Devices |
| Número de dispositivos | Number of Devices |
| Manejadores de dispositivos | Driver Handles |
| Tipos de dispositivos | Device Types |
| Gestor de dispositivos... | Device Manager... |
| Gestor de dispositivos | Device Manager |
| Dispositivos de almacenamientoComment | Storage Devices |
| Lista de dispositivos | Devices List |
| Gestor de dispositivos | Device manager |
| Pulse sobre el menú Dispositivos y seleccione el Gestor de dispositivos. | Click on the Devices menu and select the Device Manager. |
| Dispositivos. | Devices |
| dispositivos | devices |
| Dispositivos | Devices |
| Dispositivos | Devices |
| Deshabilitando dispositivos de red | Disabling Network Devices |
| Iniciar controladores de dispositivos | Start device drivers |
| Dispositivos de almacenamiento USB | USB Storage Devices |
