Traducción de "gestión de discos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| discos | disks |
| partición de discos | drive partition |
| Número de discos | Number of disks |
| Número de discos | Number of discs |
| Discos extraibles | Removable Disks |
| Discos duros | Hard disks |
| DISCOS DIÁSPORA | DISCOS DIÁSPORA |
| Insertar lista de discos | Insert Bulleted List |
| Tengo muchos discos. | I have many discs. |
| KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA | KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA |
| Utilidad de formateo de discos de KDE | KDE Disk Format Utility |
| No me gusta ninguno de estos discos. | I don't like any of these records. |
| Gestionar discos, particiones y sistemas de archivosName | Manage disks, partitions and file systems |
| Dispositivos Discos, particiones y periféricos | Devices Disks, Partitions Peripherals |
| Crea y graba discos ópticosName | Create and burn optical discs |
| Casi todos mis discos son importados de Alemania. | Almost all my records were imported from Germany. |
| Wikipedia posee una entrada sobre particionado de discos. | Wikipedia has an entry on disk partitioning. |
| Gestione sus discos, particiones y sistemas de archivos. | Manage your disks, partitions and file systems. |
| Fui un gran coleccionista de discos de vinilo los discos no lo lograron. Vaya, te digo, la película quema, la película quema. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| Sus discos llegaron a toda la América. | His albums reached all of America. |
| También ha grabado algunos discos en solitario. | He has also released several solo albums. |
| Ambas canciones fueron certificadas con discos de oro en Alemania. | Both songs won her a gold album each in Germany. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible. | The discs are audible but the sound quality is terrible. |
| Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| Bien, estos son discos LP y han sido sustituidos. | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
| También pinchó discos de rap para la radio pirata Dread Broadcasting Corporation . | She also deejayed, playing early rap music on the reggae pirate Dread Broadcasting Corporation. |
| K3b no admite la copia de DVD multisesión o discos Blu ray. | K3b does not support copying multi session DVD or Blu ray disks. |
| Permite liberar automáticamente los discos cuando se pulsa el botón de expulsiónName | Allows to automatically release drives when their eject button is pushed |
| Un banquete musical Los 14 discos del 2014 de Puerto Rico Indie | A Musical Feast Puerto Rico Indie's List of the Best 14 Albums of 2014 Global Voices The Best 14 Albums of 2014. Image from Puerto Rico Indie. |
| RAID 1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos. | RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. |
| Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60. | Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s. |
| La sobreescritura restringida no es posible con discos DVD R. | Restricted Overwrite is not possible with DVD R media. |
| Y todo esto alimenta un conjunto de discos diseñados para una captura continua. | And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture. |
| En 2011, el álbum fue remasterizado en formato de libro con tres discos. | In 2011, the album was repackaged as a book containing 3 CDs. |
| Linger es también activo como ingeniero de mezcla y productor de discos en varios proyectos. | Linger is also active as a mix engineer and record producer for various projects. |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
