Traducción de "gestión de conferencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A. Gestión de conferencias, Nueva York | A. Conference management, New York |
| B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias | B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management |
| A, B, C y D. Gestión de conferencias, Nueva York, Ginebra, Viena y Nairobi | A, B, C and D. Conference management, New York, Geneva, Vienna and Nairobi |
| Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias | General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management |
| 2. Decide crear cinco puestos de categoría P 5 para revisores superiores, para Gestión de Conferencias, en Ginebra | 2. Decides to establish five P 5 posts for Senior Revisers for conference management, Geneva |
| 3. Destaca que los asuntos relacionados con la gestión de conferencias, incluidos los relacionados con la documentación, competen a la Quinta Comisión | 3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee |
| 7. Reitera que la satisfacción de los Estados Miembros es un indicador clave del desempeño de la gestión y la prestación de los servicios de conferencias | 7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services |
| 11. Pide al Secretario General que proponga un indicador de progreso pertinente para el subprograma 4 (Servicios de reuniones y publicaciones) de la sección A (Gestión de conferencias, Nueva York) del programa 1 (Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias), en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 | 11. Requests the Secretary General to propose a relevant indicator of achievement for programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management, section A, Conference management, New York, subprogramme 4, Meetings and publishing services, in the context of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
| a) Una reducción de 307.400 dólares en relación con la sección 2 (Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias) | (a) A reduction of 307,400 dollars under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| 56 242. Plan de conferencias | 56 242. Pattern of conferences |
| Calendario de conferencias y reuniones | Calendar of conferences and meetings |
| 55 222. Plan de conferencias | 55 222. Pattern of conferences |
| 57 283. Plan de conferencias | 57 283. Pattern of conferences |
| 58 250. Plan de conferencias | 58 250. Pattern of conferences |
| 59 265. Plan de conferencias | 59 265. Pattern of conferences |
| 60 236. Plan de conferencias | 60 236. Pattern of conferences |
| 61 236. Plan de conferencias | 61 236. Pattern of conferences |
| 62 225. Plan de conferencias | 62 225. Pattern of conferences |
| Sala de conferencias de la Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| Estamos decorando la sala de conferencias. | We are decorating the conference room. |
| Necesitamos ir más allá de las conferencias. | We need to go beyond conferences. |
| La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica . | The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology . |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Gestión de archivos | Trackers management |
| Gestión de categorías | Categories management |
| Gestión de archivosName | File Management |
| Gestión de energíaComment | Power Management |
| Gestión de ventanas | Window Management |
| Gestión de energía | Power management |
| Tarjeta de gestión | Management card |
| Gestión de archivos | File Management |
| Gestión de energía | Power Management |
| Gestión de perfiles | Profile Management |
| Gestión de virus | Virus handling |
