Traducción de "gestión de centros de coste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| la formación en materia de gestión de centros de enseñanza | aspects of school management |
| El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado | The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost |
| Centros de reagrupación | Assembly Centres |
| Centros de evaluación | Assessment Centres |
| Centros de asistencia | Assistance centres |
| Elemento de coste | Part Source Line |
| Como en las demás acciones del programa, la eficiencia es relativa, debido a unos procedimientos de gestión complicados y costosos, tanto para la Comisión y las estructuras de gestión que la asisten como para los mismos centros. | As with the other Socrates actions, the efficiency of the Erasmus action must be seen in relative terms because some of the management procedures are costly and unwieldy, not only for the Commission and the management bodies assisting it but also for the higher education institutions themselves. |
| Coste de la sesión | Session bill |
| Coste mín. de llamada | Tall |
| Coste mínimo de nodo | Min. Node Cost |
| Coste mínimo de llamada | Min. Call Cost |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal | Nominal value or repo cost |
| En los Estados Unidos, Boston, San Francisco y Washington, D.C., siguen consolidando sus posiciones como centros importantes de gestión de activos y, en el último caso, de reglamentación. | In the United States, Boston, San Francisco, and Washington, DC, continue to consolidate their positions as important centers for asset management and, in the last case, for regulation. |
| Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos | amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| los centros de reagrupación cuando | assembly centres where |
| Colores de los elementos de coste | Cost Item Colors |
| Pila de llamadas de coste superior | Top Cost Call Stack |
| e ) el coste de capital . | ( e ) the cost of capital . |
| Coste de usar un vaporizador | Cost of using vaporizer |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal | Nominal value or repo cost |
| Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes Nominal value or repo cost |
| La centralización de las actividades de gestión de tesorería de las entidades bancarias también pone de manifiesto los avances conseguidos en el camino hacia la integración en una serie de centros financieros . | Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks . |
| Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos . | An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . |
| Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos . | An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . In the event of an unrealised loss on any item at the year end , the average cost of that item is |
| Centros de información de las Naciones Unidas | United Nations information centres |
| Coste | Cost |
| Coste | Cost |
| Coste | Cost |
| Realmente tenemos dos centros de control. | We really have two command posts. |
| 2013 Nº de resultados Coste total | 2013 No. outputs Total cost |
| TOTAL Nº de resultados Coste total | TOTAL No. outputs Total cost |
| Modificar el coste de la tarea | Modify Task Cost |
| Se ha visto cómo se dopaban, cómo se estimulaban producciones cerealísticas alemanas, mientras que hay excedentes, con las consecuencias, que se conocen respecto al coste de gestión de las existencias. | has been made from the point of view also of the derogations, which are far more specific and justified. |
| Además del apoyo financiero a jóvenes empresarios as, convendría también esforzarse en aumentar las materias económicas y de gestión en los programas de estudio de los centros de enseñanza no orientados hacia la economía, para que los as jóvenes tengan una información básica sobre la gestión de una empresa. | As well as providing financial support for young entrepreneurs, efforts should also be made to increase the economic and management training included in course programmes delivered by educational establishments not focused on economics, so that young people can learn the basics of business management. |
| así que teniamos que hacer algo distínto instalamos lo que denominamos centros de ateción oftálmica primara, centros de visón. | So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers. |
| Valor nominal o coste de la cesión tem poral Valor nominal o coste de la cesión tem poral 5.4 | Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector Nominal value or repo cost |
| Red de centros de información de las Naciones Unidas | Network of United Nations information centres |
| Obtener información sobre los centros de salud. | You can find out about the health centers. |
| Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Son centros de acción individuales, completamente libres. | They are completely individualized, free centers of operation. |
| Ministerios ex gays versus centros de rehabilitación | Ex gay ministries versus the rehab centers |
| COSTE TOTAL | 4.500 TOTAL COST |
| Michel Coste. | Michel Coste. |
