Traducción de "gestión a nivel de c" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional | (c) Good governance and equity at the international level |
| Nivel C | Level C |
| Nivel 3 ( NACE Rev. 1.1 ) Título Total actividad Nivel de información solicitado Secciones C a K | Level 3 ( NACE Rev. 1.1 ) Heading Total activity Requested level of detail Sections C to K |
| A, B, C y D. Gestión de conferencias, Nueva York, Ginebra, Viena y Nairobi | A, B, C and D. Conference management, New York, Geneva, Vienna and Nairobi |
| Un complemento para implementar la gestión básica de proyectos a nivel de sistema de archivos | A plugin to support basic project management on a filesystem level |
| organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero | the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level |
| c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| A nivel empresarial y también a nivel sectorial, los programas a la medida de las necesidades para formar al personal de cara a las transformaciones industriales son a menudo un aspecto de la gestión día a día. | At company level, and also at sectoral level, custom made programs to train employees for industrial change are often an aspect of day to day management. |
| A nivel de la Comisión, no se espera que en la primera mitad del periodo de programación disminuyan ni los costes de gestión ni los controles en relación con la gestión compartida. | At Commission level, the cost of management and controls for shared management is not expected to decrease in the first half of the programming period. |
| c) Informe sobre la inspección de las prácticas administrativas y de gestión de la Oficina de las Naciones Unidas en NairobiVéase A 56 620., | (c) Report on the inspection of the administrative and management practices of the United Nations Office at Nairobi,See A 56 620. |
| c ) comunica al Comité Ejecutivo y a las unidades de gestión interesadas del BCE los resultados de las actividades de auditoría , investigación y consultoría | c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned |
| la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo) | assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management) |
| ( 2 ) Informes del Tribunal de Cuentas sobre el control de la eficacia de la gestión del Banco Central Europeo en los ejercicios 1998 ( DO C 133 de 12.5.2000 ) , 1999 ( DO C 47 de 13.2.2001 ) y 2000 ( DO C 341 de 4.12.2001 ) . | ( 2 ) Reports by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial years 1998 ( OJ C 133 , 12.5.2000 ) , 1999 ( OJ C 47 , 13.2.2001 ) and 2000 ( OJ C 341 , 4.12.2001 ) . |
| c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos. | (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. |
| El indicador de progreso c) debe pasar a ser c) i) añádase un indicador c) ii) con el texto siguiente ii) El nivel de recuperación de gastos equivocados o no autorizados y añádase en las medidas de la ejecución correspondiente Por determinar . | Indicator of achievement (c) should become (c) (i) add an indicator (c) (ii), reading (ii) The level of recovery of erroneous or unauthorized expenditures and add under the corresponding performance measures To be determined . |
| Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| a) Servicios de gestión | (a) Management services |
| El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza . | The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level . |
| c) Recomienda al Consejo que establezca un programa de trabajo multianual para los exámenes sustantivos de nivel ministerial | (c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews |
| Pero a pesar de nuestros avances en mejorar la gestión de pesquerías en el nivel local, no tenemos medios para vigilar nuestros vastos mares. | Meskipun terdapat sejumlah kemajuan dalam penguatan pengelolaan perikanan domestik, kami memiliki kelemahan dalam mengamankan dan mengawasi wilayah perairan yang luas. |
| A nivel de la UE, la Comisión ha creado varios instrumentos para facilitar a las empresas la buena gestión medioambiental, como la etiqueta ecológica europea (etiqueta ecológica de la UE) o el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS). | At EU level, the Commission has introduced a number of tools to facilitate sound environmental management for businesses, such as the EU Eco label or the Community eco management and audit scheme (EMAS). |
| c) Aumento de la participación en los seminarios de capacitación sobre gestión de los desastres, mejoramiento de la cooperación sobre el terreno y regional en la gestión de los desastres y aumento de la respuesta de los donantes a los llamamientos interinstitucionales | (c) Increased participation in training seminars on disaster management, improved field and regional cooperation in disaster management and increased donor response to inter agency appeals. |
| a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asumir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito | ( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution |
| M M M M C C C C M M C C M C C C | M M M M C C C C M M C C M C C C |
| M M M M C C C C M M C C M C C C M Obligatorio C Condicional | M M M M C C C C M M C C M C C C M Mandatory , C Conditional |
| M M M M C C C C M M C C M C C C M Obligatorio , C Condicional | M M M M C C C C M M C C M C C C M Mandatory , C Conditional |
| C M M M M C C C M M C C M C C C M Obligatorios , C Condicionales | C M M M M C C C M M C C M C C C M Mandatory , C Conditional |
| 10. Insta al Servicio de Gestión de las Inversiones a que aplique con celeridad las recomendaciones de la Junta de Auditores con respecto a determinar el nivel de tolerancia del riesgo, mejorar el examen interno del rendimiento y mejorar el sistema de gestión de transacciones | 10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system |
| a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asu mir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito | ( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution |
| Sin perjuicio del artículo 8 de los Estatutos , la gestión de TARGET2 se basará en una estructura de gobierno de triple nivel . | Without prejudice to Article 8 of the Statute , the management of TARGET2 shall be based on a three level governance scheme . |
| A. Gestión de conferencias, Nueva York | A. Conference management, New York |
| Gestión de archivosDescription of a tips | File management |
| Gestión de unidadesDescription of a tips | Unit management |
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| M M M M C C C M M C C M C | M M M M C C C M M C C M C |
| c) Fomentarán una remuneración adecuada y escalas de sueldo equitativas, teniendo en cuenta el nivel de desarrollo económico del Estado Parte | (c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party |
| Como la gestión de esta medida corre a cargo de la administración central, sería interesante evaluar sus sinergias con planes similares de integración gestionados en el nivel regional. | As this measure is managed by the central administration it would be interesting to evaluate its synergies with similar schemes for Integration managed at regional level. |
| A c c i o n e s 2 . | E q u i t i e s 2 . |
| c) Promover la transparencia entre entidades privadas, incluidas, cuando proceda, medidas relativas a la identidad de las personas jurídicas y naturales involucradas en el establecimiento y la gestión de empresas | (c) Promoting transparency among private entities, including, where appropriate, measures regarding the identity of legal and natural persons involved in the establishment and management of corporate entities |
| Además , los grupos bancarios con oficinas en varios países han centralizado cada vez más la gestión de la liquidez y de los activos de garantía a nivel de grupo . | 600 600 Moreover , multi country banking groups have 500 500 increasingly centralised liquidity and collateral 400 400 300 300 management at group level . |
| a b c | Other participating Member States a b c |
| A B C | A B C |
| a ) b ) c ) | a ) b ) c ) |
| ( a ) ( b ) ( c ) | ( a ) ( b ) ( c ) |
Búsquedas relacionadas : En C-nivel - Nivel C-Suite - En C-nivel - C De C - Gerente De Nivel C - Trabajo De Nivel C - La Comunicación A Nivel De C - A Nivel De Gestión - C + C Mercado - A 20 ° C - A 100 ° C - Posición De Nivel De C - Los Ejecutivos De Nivel C - Nivel De Gestión
