Traducción de "gerente profesional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gerente - traducción : Gerente - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por el contrario, el enfoque activo encomienda las inversiones a un gerente de cartera profesional.
By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.
Quiero ver al gerente.
I want to see the manager.
El gerente tiene muchos problemas.
The manager deals with many problems.
Me quejaré con el gerente.
I am going to complain to the manager.
El gerente aprobó nuestro plan.
The manager approved our plan.
La escucharon criticar al gerente.
She was heard to criticize the manager.
Ella exigió ver al gerente.
She demanded to see the manager.
El gerente tiene muchos problemas.
The manager has many problems.
Quisiera hablar con el gerente.
I should like to speak to the manager.
Quién es el sub gerente?
Who is the Assistant Manager?
Tom fue promovido a gerente.
Tom was promoted to manager.
Puedo hablar con el gerente?
Can I speak to the manager?
Tom exigió ver al gerente.
Tom demanded to see the manager.
Le gustaría hablar con el gerente?
Would you like to talk to the manager?
Estamos llamando de vuelta al gerente.
We are calling back the manager.
Esta compañía necesita un nuevo gerente.
This company needs a new manager.
pero no como gerente de una asociación .
'But he cannot manage the association.'
Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.
El presidente nombró a un nuevo gerente.
The president appointed a new manager.
En realidad él no es el gerente.
He is actually not the manager.
Él es el gerente de un hotel.
He is the manager of a hotel.
Ellos nombraron al señor White como gerente.
They appointed Mr White as manager.
De acuerdo, pero qué hay del gerente?
OK, but what about the manager?
En realidad él no es el gerente.
He isn't actually the manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.
They appointed Mr. White as manager.
El gerente dijo que era culpa tuya.
The manager said it was your fault.
Tom se está quejando con el gerente.
Tom is complaining to the manager.
Has discutido alguna vez con tu gerente?
Have you ever argued with your manager?
Has interrumpido a tu gerente alguna vez?
Have you ever interrupted your manager?
Tengo que presentar a María al gerente.
I have to introduce Mary to the manager.
Él sabe cómo discutir con el gerente.
He knows how to argue with the manager.
Juan es el gerente administrativo del banco.
Juan is the bank's administrative manager.
Si la comprobación revela que un propietario o gerente de la imprenta ha sido condenado por un delito relacionado con su conducta profesional , no se facilitará a esa imprenta la información solicitada .
If these checks reveal that any owner or manager of the printing works requesting information has been convicted for an offence concerning their professional conduct , such information shall not be released to the printing works requesting information .
La idea es que un gerente profesional sea quien elija los activos y mercados en los cuales las inversiones pueden superar el rendimiento promedio que significa comprar todo lo disponible en el mercado.
The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market.
Mi tío es el gerente de este hotel.
My uncle is the manager of this hotel.
Él le envió un cliente enfadado al gerente.
He sent an angry customer to the manager.
Te has quejado alguna vez con el gerente?
Have you ever complained to the manager?
Almuerzo con el gerente casi todos los días.
I have lunch with the manager almost every day.
Tom es el gerente de un pequeño restaurante.
Tom is the manager of a small restaurant.
En realidad Tom Jackson no es el gerente.
Tom Jackson is actually not the manager.
Tengo que ir a hablar con el gerente.
I have to go talk to the manager.
Ella se quejó con el gerente sobre el servicio.
She complained to the manager about the service.
El señor Ozawa va a ser el próximo gerente?
Is Mr. Ozawa going to be the next manager?
No puedo interrumpir al gerente. Me va a despedir!
I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
El gerente enredó todos los negocios de la compañía.
The manager messed up all the company's business.

 

Búsquedas relacionadas : Gerente - -profesional - Gerente General - Gerente Registrada - Gerente Mundial - Gerente único - Gerente Jefe - Gerente De - Gerente Superiores - Gerente Médica