Traducción de "gerente de ingeniería de software" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gerente - traducción : Gerente - traducción : Ingenieria - traducción : Software - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría ponerme en contacto con el Gerente de Ventas de Ultramar de AB Software Ltd? | Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd? |
| Amir Aharoni (AA) miembro del Comité de Lenguas de Wikimedia e Ingeniero de Software en el equipo de Ingeniería de Lenguas en la Fundación Wikimedia. | Amir Aharoni (AA), Wikimedia Language Committee member and Software Engineer at the Language Engineering team at the Wikimedia Foundation |
| Funciones de ingeniería | Engineering Functions |
| Estamos llamando de vuelta al gerente. | We are calling back the manager. |
| pero no como gerente de una asociación . | 'But he cannot manage the association.' |
| Mi tío es gerente de una empresa. | My uncle manages a firm. |
| Él es el gerente de un hotel. | He is the manager of a hotel. |
| De acuerdo, pero qué hay del gerente? | OK, but what about the manager? |
| Ingeniería | Engineering |
| Mi tío es el gerente de este hotel. | My uncle is the manager of this hotel. |
| Tom es el gerente de un pequeño restaurante. | Tom is the manager of a small restaurant. |
| Quiero ver al gerente. | I want to see the manager. |
| En vez de hacer esto por software, o realizando ese tipo de algoritmos, fuimos a hablar con neurobiólogos que habían realmente realizado ingeniería inversa sobre ese trozo del cerebro llamado retina. | Instead of doing this in software, or doing those kinds of algorithms, we went and talked to neurobiologists who have actually reverse engineered that piece of brain that's called the retina. |
| desarrollo de software | software development |
| Buffer de software | Software buffer |
| Software de astrologíaName | Astrology software |
| Actualización de software | Software update |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| El gerente enredó todos los negocios de la compañía. | The manager messed up all the company's business. |
| Núcleo del programa, Gerente de Versiones, Administrador del Proyecto | Core engine, Release Manager, Project admin |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager deals with many problems. |
| Me quejaré con el gerente. | I am going to complain to the manager. |
| El gerente aprobó nuestro plan. | The manager approved our plan. |
| La escucharon criticar al gerente. | She was heard to criticize the manager. |
| Ella exigió ver al gerente. | She demanded to see the manager. |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager has many problems. |
| Quisiera hablar con el gerente. | I should like to speak to the manager. |
| Quién es el sub gerente? | Who is the Assistant Manager? |
| Tom fue promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| Puedo hablar con el gerente? | Can I speak to the manager? |
| Tom exigió ver al gerente. | Tom demanded to see the manager. |
| Robert Full habla de ingeniería y evolución | Robert Full on engineering and evolution |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering course. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| De modo que salí apurado. Estudié ingeniería. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Preferencias de sintetizadores software | Soft Synths Settings |
| Software instalado de actualizaciónName | Update installed software |
| Versión de software de impresora | Printer Software Version |
| Software de gestión de Bluetooth | Bluetooth management software |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Están desarrollando una gran parte de su plan de estudios de ciencias e ingeniería para difundir ampliamente en todo el mundo en nuestro sistema y también están tratando de desarrollar todas sus herramientas de software, completamente, de código abierto. | They're actually developing a lot of their science and engineering curriculum to spread widely around the world in our system and they're also trying to develop all of their software tools completely open source. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Le gustaría hablar con el gerente? | Would you like to talk to the manager? |
Búsquedas relacionadas : Gerente De Ingeniería - Ingeniería De Software - Software De Ingeniería - Gerente De Ingeniería Eléctrica - Gerente De Ingeniería Mecánica - Ingeniería De Software Industrial - Software De Ingeniería Inversa - Gerente De Servicios De Ingeniería - Gerente De Grupo De Ingeniería - Gerente De Ingeniería De Fabricación - Gerente De Ingeniería De Procesos - Gerente De Ingeniería De Proyectos - Gerente De Ingeniería De Aplicaciones - Gerente De Ingeniería De Planta
