Traducción de "genuino y auténtico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Auténtico - traducción : Auténtico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El artículo es genuino.
The article is genuine.
Es un español genuino.
He's a real Spaniard.
y tres, si dices que eres auténtico, es mejor que seas auténtico.
And three, if you say you're authentic, you better be authentic.
Auténtico
Genuine
Auténtico
Counterfeit
Auténtico Falso
Counterfeit
Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino.
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.
All bad poetry springs from genuine feeling.
Esto es auténtico?
Is this real?
Es cuero auténtico?
Is this real leather?
Qué tan auténtico?
How real?
Eso fue un enorme y auténtico logro.
That was a huge and real breakthrough.
Este diamante es auténtico?
Is this diamond real?
Su enojo era auténtico.
Her anger was genuine.
Es auténtico el informe?
Is the report genuine?
El auténtico acuerdo de Lima
The Real Lima Deal
Este diamante no es auténtico.
This diamond is not real.
Él es un auténtico aristócrata.
He's a genuine aristocrat.
Esto es un auténtico chollo.
This is a real steal.
Esto es un auténtico logro.
This is a real breakthrough.
Ese es el Chicago auténtico.
That's the real part of Chicago.
Eso es auténtico amor, aquí.
So that's true love, right there.
Hasta los expertos tomaron la pintura por un Rembrandt genuino.
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual.
And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.
Esta idea es un auténtico disparate.
This is sheer nonsense.
Un auténtico científico no pensaría así.
A true scientist wouldn't think like that.
Un auténtico científico no pensaría así.
A true scientist would not think like that.
Hay un auténtico problema de esnobismo.
There is a real problem with snobbery.
Puede que no sea un diamante auténtico.
This may not be a real diamond.
Puede que no sea un diamante auténtico.
This might not be a genuine diamond.
Ese anillo está hecho de oro auténtico?
Is that ring made of real gold?
Te aseguro que este es el auténtico.
I assure you this is the real thing.
Pero auténtico gran paso fue el neocórtex.
But the real big step was the neocortex.
Sabes, el dinero solo es papel, y ese es un auténtico auto.
You know, money is just paper, and that is a real car.
Y cuando hicimos un acercamiento a esto, es como un auténtico universo.
And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe.
El mundo no puede esperar un genuino liderazgo de Romney en ese tema.
The world cannot expect genuine leadership from Romney there.
que tienen por auténtico el día del Juicio,
And those who believe in the Day of Judgement,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
And those who believe the Day of Judgement to be true.
que tienen por auténtico el día del Juicio,
who confirm the Day of Doom
que tienen por auténtico el día del Juicio,
And those who testify to the Day of Requital.
que tienen por auténtico el día del Juicio,
And those who believe in the Day of Recompense,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
And those who affirm the Day of Judgment.
que tienen por auténtico el día del Juicio,
those who firmly believe in the Day of Recompense,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
And those who believe in the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
and who affirm the Day of Retribution,

 

Búsquedas relacionadas : Natural Y Auténtico - Auténtico - Cuero Auténtico - Texto Auténtico - Liderazgo Auténtico - Documento Auténtico - IRA Auténtico - Aspecto Auténtico - Auténtico Agente - Auténtico Espíritu - Ambiente Auténtico - Ambiente Auténtico