Traducción de "gente honesta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Doy por sentado que la gente es honesta. | I take it for granted that people are honest. |
| La gente honesta desprecia a aquellos que mienten. | Honest people despise those who lie. |
| Creo que es honesta. | I think that she's honest. |
| Era pobre, pero honesta. | She was poor, but she was honest. |
| Es una pregunta honesta. | It's an honest question. |
| Quiero una respuesta honesta. | I want an honest answer. |
| Quiero que seas honesta. | I want you to be honest. |
| Una persona honesta cooperará. | An honest person is going to be cooperative. |
| Según él, ella es honesta. | According to him, she is honest. |
| Quiero ser una persona honesta. | I want to be an honest person. |
| No es honesta del todo. | She is not honest at all. |
| Ella es valiente y honesta. | She's brave and honest. |
| Tom es una persona extremadamente honesta. | Tom's an extremely honest person. |
| Ella no es de ninguna manera honesta. | She is by no means honest. |
| Pienso que ella es una mujer honesta. | I think she's an honest woman. |
| Él lo considera como una persona honesta. | He considers him to be an honest man. |
| La maravilla es honesta y totalmente inocente. | Wonder is honest, it's completely innocent. |
| Nosotros creemos que Tom es una persona honesta. | We think that Tom is an honest person. |
| Una manera que es, quizás, más real, más honesta. | A way that is perhaps more real, more honest. |
| La forma honesta en que él vive es verdaderamente admirable. | The single minded way he gets on with his life is truly admirable. |
| Tom es una persona honesta por lo que me gusta. | Tom is an honest person, so I like him. |
| La segunda manera, que es más honesta, es realmente solucionar el modelo. | The second, more honest way is to actually fix the model. |
| Digas lo que digas, yo creo que él es una persona honesta. | Say what you will, I think he is an honest person. |
| La respuesta honesta, y una que pocos votantes desean escuchar, es que no hay varas mágicas. | The honest answer but one that few voters want to hear is that there is no magic bullet. |
| Soy una persona honesta y la mayoría de mi tiempo mi ego no interrumpe mis relacciones. | I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships. |
| No eres más neurótica que los demás, simplemente, eres más honesta acerca de lo neurótica que eres . | It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are. |
| Estas historias saturaron mis células y mis nervios. Para ser honesta, dejé de dormir por tres años. | These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, I stopped sleeping for three years. |
| Pero la respuesta realmente honesta es que no lo sabemos porque hay un problema con el origen. | But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin. |
| La teología era perfecta, el momento incuestionable, y la respuesta la más honesta que puede dar un pecador. | The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get. |
| Puede que no sea una documentación concisa. Puede que no sea una documentación completa. Pero es una documentación honesta. | It might not be concise documentation it might not be complete documentation but it is honest documentation. |
| Marco Tempest Cuando se le preguntó sobre el engaño, dijo lo siguiente Voz en off La magia es la única profesión honesta. | Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. |
| Hablamos de una sociedad responsable, una sociedad que es honesta y justa. Y ni siquiera hacemos justicia en el mercado del conocimiento. | We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market. |
| Para decenas de miles de manifestantes, muchos de ellos acompañados de sus padres, la potencial muerte de una educación honesta era algo insoportable. | For tens of thousands of student protesters, many with their parents in tow, the potential death of an honest education was too much to bear. |
| Escuchamos discursos, sermones nos venden cosas, nos mercadean, pero una carta es una de las pocas ocasiones en las que tenemos una comunicación honesta. | We are harangued, lectured to, sold, marketed, but a letter is actually one of the few times that we have honest communication. |
| La propuesta de la Comisión procede del maletín de la ESPIA, la industria farmacéutica europea, y la Comisión es lo suficientemente honesta para admitirlo. | The Commission's proposal is a direct expression of the will of ESPIA, the European pharmaceutical industry's coordinating body, a fact which the Commission is at least honest enough to admit. |
| Las armas no matan gente. La gente mata gente. | Guns don't kill people. People kill people. |
| Algunos ven estas uniones como una opción más honesta en lugar de entrar en un matrimonio tradicional para mantener las verdaderas preferencias sexuales en secreto. | Some see the unions as a more honest option than entering a traditional marriage while keeping true sexual preferences a secret. |
| El Partido de los Trabajadores logró hacer lo mismo que se hizo en Venezuela y Argentina entregar la hegemonía de la indignación honesta a la derecha. | The Workers' Party did as was done in Venezuela and Argentina to give away the hegemony of honest indignation to the right. |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| Y sus historias eran tan horrendas y tan alucinantes, tan del otro lado de la existencia humana que para ser perfectamente honesta con ustedes, me hice pedazos. | Their stories were so horrific, and so mind blowing and so on the other side of human existence, that to be perfectly honest with you, I was shattered. |
| Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente. | Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people. |
| Gente | People |
| Y si preguntan a una persona honesta qué debería hacerse con quien haya falsificado los cheques, es más probable que recomiende una medida estricta a un castigo poco severo. | And if you ask someone honest what should happen to whomever did forge those checks, an honest person is much more likely to recommend strict rather than lenient punishment. |
| AN Si debo ser honesta, la situación no es dramáticamente peor ya que existe libertad en el uso de Internet, por ejemplo, donde suceden muchas cosas en la red. | AN If I have to be honest, the situation is not dramatically worse because there is Internet freedom, for example, where many things happening in the Internet. |
Búsquedas relacionadas : Retroalimentación Honesta - Respuesta Honesta - Dolorosamente Honesta - Evaluación Honesta - Persona Honesta - Honesta Verdad - Respuesta Honesta - Pregunta Honesta - Evaluación Honesta - Honesta Intención - Opinión Honesta - Comunicación Honesta - Mujer Honesta - Aparecerá Honesta
