Traducción de "genera una corriente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Corriente - traducción : Corriente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una chica corriente.
Indeed, a perfectly normal girl.
Remaba contra una corriente suave.
He was rowing against a gentle current.
Lo anterior genera una serie de problemas únicos.
This produces a set of unique problems.
Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
Me gustaría abrir una cuenta corriente.
I'd like to open a checking account.
Guau! Una vez más, la imagen se auto genera.
Doosh! Again, the image recreates itself.
Genera Filicinum.
Genera Filicinum .
Un río es una corriente de agua.
A river is a stream of water.
La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
En el fondo, una mujer ligeramente vestida vadea una corriente.
In the background a lightly clad woman bathes in a stream.
Una corriente de agua fría y refrescante, dicen.
A cool and refreshing stream of water, you say.
Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
Tom vive en una casa sin agua corriente.
Tom lives in a house without running water.
En primer lugar, una creciente corriente de refugiados.
In the first place a growing stream of refugees.
Pero genera conversación.
But it starts a conversation.
Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin.
It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.
Corriente
Checking
kmousetool genera una pulsación pero nunca la libera. Que está pasando?
kmousetool clicks down and never clicks up. What's happening?
Obviamente, esa no fue una recesión común y corriente.
Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar.
La corriente arrastró su barco hasta una isla desierta.
The current pulled his boat toward a deserted island.
Tengo una cuenta corriente que deseo gestionar con KMyMoney
I have a checking account that I want to manage with KMyMoney
Se genera nueva evidencia. Sólo he cambiado una fila en una hoja de cálculo.
New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
Eso genera mucha ansiedad.
This can generate a huge anxiety.
The Genera of Ferns.
The Genera of Ferns .
Genera un color sólidoName
Generates a solid color
Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente!
Man Against the current! You did it against the current!
Esta es una corriente de agua fría llamada La NIña.
This is a cold water event called La Nina.
En los años más recientes presentaron una apariencia más corriente.
In recent years, they have presented a more mainstream look.
La máquina genera mucha electricidad.
The machine generates a lot of electricity.
Ésto genera la siguiente salida
This leads to the output
Genera vergüenza en las niñas.
It brings shame on girls.
Otras veces genera una repentina corrida bancaria y la implosión del sistema financiero.
Or they can prompt a sudden run on the banks, causing the financial system to implode.
Entonces, cómo distinguirá la Unión Europea entre los buenos déficits de cuenta corriente cuando un gobierno genera un clima de negocios favorable y flujos entrantes de inversión extranjera directa y los malos ?
So, how will the European Union distinguish between good current account deficits a government creates a favorable business climate, generating inflows of foreign direct investment 160 and bad current account deficits?
Una poderosa corriente descendente causó que el avión cayera en picado.
A powerful downdraft sent the plane plunging.
Son gente corriente.
They're normal people.
Deteniendo la corriente
Stemming the flow
El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.
The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.
La pregunta por qué? es una de las cosas más peligrosas, porque genera incertidumbre.
The question why? is one of the most dangerous things you can do, because it takes you into uncertainty.
Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
The implications of this stance are profoundly troubling.
Sí? Tiene información. Genera comportamiento útil.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.
La tomografía genera más de mil.
MRI generates over a thousand.
Genera inflación la depreciación del yen?
Does depreciation of the yen give rise to inflation?
Uno genera creencias sobre el mundo.
You want to generate beliefs about the world.
Esta no genera imágenes en absoluto
This one generates no imagery at all.

 

Búsquedas relacionadas : Genera Una Facturación - Una Corriente - Genera Confianza - Genera Electricidad - Que Genera - Genera Ingresos - Genera Ideas - Genera Soluciones - Genera Interés - Genera Valor - Genera Confianza - Que Genera - Que Genera - Genera Dudas