Traducción de "gen candidato" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dañó al gen. | It damaged the gene. |
| Es un gen grave. | It's a serious gene. |
| Es tan solo un gen. | It's just a single gene. |
| Y estos cambios hicieron que el gen no actuara tan bien como lo habría hecho el gen normal. | And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. |
| SV Commes Card V 4.58 GEN 3 | SV Commes Card V 4.58 GEN 3 |
| Y por eso estamos buscando ese gen. | And so what we're looking for is that gene. |
| Ese es otro gen que estamos buscando. | So that's the other gene we're looking for. |
| Entonces qué es el gen daf 2? | So what is the daf 2 gene? |
| Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347. | Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347. |
| MSS anuncia protocolo para hallar gen de obesidad | MSS announces a protocol for finding obesity gene |
| Un tipo como el Tte. Gen. William Boykin, | And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin. |
| Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso. | Some diseases are caused by a defective gene. |
| Es ese pequeño gen. Es pequeño y mezquino. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| El gen que regula esta reacción está roto. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Votamos por el candidato. | We voted for the candidate. |
| Ya hay un laboratorio que hace exámenes para encontrar el alelo 334 del gen AVPR1, el así llamado gen de la infidelidad. | There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene. |
| Fue candidato a la presidencia en 1856, pero ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta. | He ran for the presidency in 1856, but no candidate obtained an absolute majority. |
| Y el primer gen que fue mapeado en los estudios para este cáncer de próstata de aparición temprana, fue un gen llamado RNASEL. | And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. |
| Pero hay un gen que al activarse los une. | But a gene turns on that actually fuses those together. |
| Se cambia un gen de los 20.000, y mírenlo. | One gene is changed out of 20,000, and look at it. |
| Y el gen daf 2 codifica un receptor hormonal. | And the daf 2 gene encodes a hormone receptor. |
| Es un gen social, que se propaga entre nosotros. | It's a social gene running through us. |
| un pequeño gen en ti hubiera estado intentando transpasar? | One little gene in you has been trying to get through? |
| El DISC1 es un gen ausente en la esquizofrenia. | DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. |
| Quiere ser candidato a presidente. | He wants to run for President. |
| Quién es el próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Ese candidato merece nuestro apoyo. | That candidate deserves our support. |
| Prometimos nuestro apoyo al candidato. | We pledged our support to the candidate. |
| El DNA es un complejo químico que constituye un gen. | DNA is a complex chemical that makes up a gene. |
| Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente. | As expected, expression of the gene was significantly reduced. |
| Por tanto si existe un gen que origina este recorte y si ese gen muta, se tiene una poda deficiente entre áreas adyacentes en el cerebro, | So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. |
| Ellos no contrataron al candidato feo. | They didn't hire the ugly candidate. |
| Pero aparece un gen y la cola se reabsorbe, se elimina. | But a gene turns on and resorbs the tail, gets rid of it. |
| Ven un gen. Hay varios genes que se enlazan a FOXO. | You see one gene. There are lots of genes actually that bind on FOXO. |
| Hay una mutación en su gen y adopta una estrategia egoísta. | There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. |
| En cuanto al candidato, no me preocupa. | And about the candidate Does not matter that much. |
| El candidato respondió rápidamente a las críticas. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Consiste en sacar un gen de un animal y ponérselo a otro. | That's where you take a gene out of one animal and stick it in another one. |
| Así que la pregunta sería, qué quieren los genes? El gen egoísta. | So he's saying, what do genes want? The selfish gene. |
| Mutaciones en el gen ATP7B se relacionan con la enfermedad de Wilson. | Mutations in this gene have been associated with Wilson's disease. |
| El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado. | The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. |
| Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla. | No candidate on the horizon seems able to stop her. |
| El candidato repartió mucho dinero en la elección. | The candidate handed out a great amount of money in the election. |
Búsquedas relacionadas : Gen - Interacciones Gen-gen - Gen Dominante - Gen Letal - Gen Modificador - Gen Mutante - Gen Operador - Gen Transformante - Gen Recesivo - Gen Regulador - Gen Regulador - Gen Represor
