Traducción de "gavilla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gavilla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Irás a la tumba lleno de vigor, cual gavilla de trigo que se recoge a su tiempo | You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. |
| Irás a la tumba lleno de vigor, cual gavilla de trigo que se recoge a su tiempo | Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. |
| He aquí que atábamos gavillas en medio del campo. Y mi gavilla se levantaba y se mantenía erguida, mientras que vuestras gavillas la rodeaban y se inclinaban ante la mía | For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf. |
| Cuando siegues tu mies en tu campo y olvides en el campo una gavilla, no regresarás para tomarla. Será para el forastero, para el huérfano y para la viuda a fin de que Jehovah tu Dios te bendiga en toda la obra de tus manos | When you reap your harvest in your field, and have forgot a sheaf in the field, you shall not go again to get it it shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands. |
| Cuando siegues tu mies en tu campo y olvides en el campo una gavilla, no regresarás para tomarla. Será para el forastero, para el huérfano y para la viuda a fin de que Jehovah tu Dios te bendiga en toda la obra de tus manos | When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands. |
Búsquedas relacionadas : Gavilla De Grano
