Traducción de "gasolineras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se vio cómo la gente empujaba sus coches hasta gasolineras formando largas colas. | People were seen pushing their cars to petrol stations and forming long queues. |
| Toda ciudad tiene supermercados, salones de belleza, gasolineras y cines que sirven a la comunidad local. | Every town has grocery stores, beauty parlors, gas stations, and movie theaters that serve the local community. |
| El documental resalta además la reticencia de los líderes del petróleo en China para imponer normas gasolineras más amigables con el ambiente. | The documentary also highlights reluctance on the part of oil majors in China to impose more environmentally friendly gasoline standards. |
| Es lo mismo como con el precio de la gasolina en las gasolineras pues está claro que es obra de la casualidad y de una dura lucha por la competencia. | Just like the exact same price of gasoline at the gas stations is surely just the product of coincidence and the tough competitive battle. |
| Las gasolineras se aprovecharon presuntamente de la situación y vendieron petróleo en el mercado negro por entre 300 y 500 Rs lo cual supone más de cinco veces el precio oficial. | Allegedly the petrol pumps exploited the situation and sold petrol in black market from 300 500 Rs which is more than five times of the official rate. |
| ERNST DE LA GRAETE por qué no podrían aplicarse en una primera fase los controles de la fase 2 en las gasolineras e ir introduciendo gradualmente el tubo grande en los nuevos modelos de coches. | Amendments 5 to 9 address the difficult matter of defining the risk of the materials in question and the possibilities of alternative disposal by burning or burial. |
| Por ejemplo , el incremento de los precios del petróleo registrado en aquel momento influyó en la subida de los precios de los carburantes en las gasolineras y las condiciones climatológicas adversas encarecieron las frutas y las verduras . | For example , international oil prices were rising at the time and influenced the retail price of fuel at the pump . Similarly , bad weather conditions had pushed up the prices of fruit and vegetables . |
| Esto afecta especialmente al contenido de benceno en la gasolina y al de azufre en el diesel así como a la inflamabilidad del carburante diesel que se ha modificado no en el caso del carburante de procedencia pero sí en el que se puede echar en los depósitos de los vehículos en miles de gasolineras en la Comunidad Europea. | Up to the beginning of the 1980's, these products were manufactured by crushing the carcasses and cooking them at a temperature above 160 degrees. |
