Traducción de "garantía o representación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Envía la representación a una impresora o a un archivo. | Sends the plot to a printer or file. |
| g) Una carta de crédito o garantía independiente. | (g) A letter of credit or independent guarantee. |
| El BCE celebra la supresión de los requisitos formales de los acuerdos de garantía financiera salvo el requisito de que el acuerdo se recoja o establezca por escrito y lo firme el garante o la persona que actœe en su representación . | The ECB welcomes the removal of formal requirements for financial collateral arrangements , apart from the requirement for an agreement to be in writing or evidenced in writing and signed by or on behalf of the collateral provider . |
| representación | representation |
| Representación | Performing |
| Representación | Rendering |
| Además, el grave conflicto regional ya está produciendo consecuencias desestabilizadoras en el Líbano, país en el que los cristianos tienen garantía constitucional de representación política. | Furthermore, fallout from relentless regional conflict is destabilizing Lebanon, a country that offers Christians a constitutional guarantee of political representation. |
| Representación recíproca | Reciprocal representation |
| Representación directa | Direct rendering |
| Representación SVG | SVG Renderer |
| Nuestro pueblo exigía representación y el derecho a votar esa representación. | How representative will they be, will they hamper the democratic workings of this House ? |
| Las operaciones temporales son transacciones en las que el Eurosistema compra o vende activos de garantía mediante cesiones temporales o realiza operaciones de crédito utilizando como garantía dichos activos . | Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral . |
| Tengo una representación. | I have a characterization. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Tentativas de representación | Rendering Intent |
| Tentativas de representación | Rendering Intent |
| Tentativas de representación | Rendering Intents |
| Tentativas de representación | Rendering intent |
| Habilitar representación directa | Enable direct rendering |
| Intento de representación | Rendering intent |
| Intento de representación | Rendering Intent |
| Tipo de representación | Rendering type |
| Ya sea que hagan demasiado o demasiado poco, muchos gobiernos nacionales enfrentan una crisis de representación. | Whether they do too much or too little, many national governments face a crisis of representation. |
| ( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía | General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds . |
| ( iii ) concesión o toma de préstamos contra la entrega de activos de garantía | Longer term refinancing operations are carried out through monthly standard tenders and have a maturity of three months . |
| En representación del SEBC | Lucas Papademos , Vice President of the ECB ( Chairperson ) |
| En representación del SEBC | Klaus Gressenbauer , Director Planning and Controlling of the ECB Brian Halpin , Deputy Director General of the Central Bank of Ireland |
| Representación de los géneros | Gender representation |
| Fue una única representación. | It was just a one night stand. |
| Usar representación con subpíxeles | Use sub pixel rendering |
| Representación de guión Python | Python script rendering |
| Formato de representación GhostScript | GhostScript Rendering Format |
| Representación del circuito interno | Internal course representation |
| Representación gráfica de Myanmar. | A visual representation of Myanmar. |
| Representación, si no revolución | Representation, if not revolution |
| Su carácter totalmente arbitrario es la mejor garantía de que no constituirá en modo alguno un precedente para una posible modificación de la representación alemana en el seno del | Its perfectly arbitrary character is the best guarantee that it will in no way constitute a precedent for a possible change of German representation within Parliament. |
| 1 Operaciones temporales Las operaciones temporales son transacciones en las que el Eurosistema compra o vende activos de garantía mediante cesiones temporales o realiza operaciones de crédito utilizando como garantía dichos activos . | 1 Reverse transactions Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets provided as collateral . |
| Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ? | Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? |
| Formatos de datos y representación | Data Formats and Representation |
| Imprimir árbolde representación a STDOUT | Print Rendering Tree to STDOUT |
| Formato de representación portable SYBYLName | SYBYL Portable Representation Format |
| Los titulares de las cuentas de fondos de garantía pueden ser BCSV , SV o garantes . | Guarantee fund account holders may be ASCBs , ASs or guarantors . |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| Y, ya saben, cuando piensan acerca de esto, cuatro letras, o la representación de cuatro cosas, nos hacen funcionar. | And you would, you know, when you think about it, four letters, or the representation of four things, makes us work. |
| 7. Destaca la necesidad de encarar la persistente falta de representación o la representación insuficiente de mujeres de ciertos países, en particular de países en desarrollo y países menos adelantados, de países de economías en transición y de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados | 7. Stresses the need to address the continuing lack of representation or underrepresentation of women from certain countries, in particular from developing and least developed countries, from countries with economies in transition and from unrepresented or largely underrepresented Member States |
Búsquedas relacionadas : O Garantía - Representación De Garantía - Garantía De Representación - Representación, Garantía, Convenio - Empresa O Representación - Declaración O Representación - Aseguramiento O Garantía - Garantía O Compromiso - Garantía O Indemnización - Condición O Garantía - Fianza O Garantía - Garantía O Condición - Representar O Garantía - Seguridad O Garantía