Traducción de "garantía emitida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imprimir cada señal emitida | Print every signal emitted |
| Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . | Debt issued by State government 3B . |
| Deuda emitida por corporaciones locales 3B . | Debt issued by local government 3B . |
| Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . | Debt issued by state government 3B . |
| Deuda emitida por la administración central 3B . | Debt issued by central government 3B . |
| Deuda emitida por administraciones de seguridad social 3B . | Debt issued by social security funds 3B . |
| Una declaración oficial emitida por la universidad decía | An official statement issued by the university read |
| Nunca ha sido emitida de forma original en Estados Unidos. | It has never played in anything like its original state in America. |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| EUREPO tipo de interés al que una entidad de crédito ofrece financiación en euros a otra entidad de crédito a cambio de activos de garantía compuestos exclusivamente de deuda pública emitida por los países de la zona del euro . | EUREPO the rate at which one prime bank offers funds in euro to another prime bank in exchange for collateral consisting exclusively of government bonds and bills issued by euro area countries . |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los inte reses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
| Activos de garantía | 52 See footnote 50 in this chapter . |
| Nivel de garantía | Assurance level |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| La letra o vale recién emitida llamémosla neodracma sería transable y altamente líquida. | The newly issued scrip call it the neo drachma would be tradable and highly liquid. |
| Emitida, evidentemente, por el Departamento de Transporte en su propio condado de Gwinnett. | Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett. |
| La Luminosidad es la cantidad de energía emitida por segundo por una estrella. | Luminosity is the amount of energy emitted by a star each second. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Activos de garantía admisibles | Eligible collateral |
| Préstamos con garantía personal . | Loans on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis |
| ES Activos de garantía | EN Underlying assets |
| Aquí está nuestra garantía. | Here is our guarantee. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Activos de garantía si procede | Collateral if applicable |
| Por otra parte , garantía adecuados . | This participating in open market operations . |
| Ajuste de márgenes de garantía | Margin call |
| Ajuste de márgenes de garantía | Adjusted market value |
| TARGET y Activos de Garantía | EU Neighbouring Regions |
| Ajuste de márgenes de garantía | Adjusted market value Margin call |
| Préstamos con garantía perso nal . | Loans on a trust basis . |
| Artículo 9 Requisitos de garantía | Article 9 Safeguarding requirements |
| TARGET y Activos de Garantía | TARGET Collateral |
| Información sobre activos de garantía | Information on collateral |
| Primera garantía para el Parlamento. | There are further reasons for satisfaction. |
| Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B . |
| Deuda emitida por corporaciones locales , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B . |
| Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B . |
| CAPÍTULO 6 Activos de garantía 6.1 . | CHAPTER 6 Eligible assets 6.1 . |
| BCN B Activos des garantía Sicherheiten | NCB B Collateral |
| Transferencia de los derechos de garantía | Transfer of security rights |
Búsquedas relacionadas : Factura Emitida - Siendo Emitida - Debidamente Emitida - Declaración Emitida - Solicitud Emitida - Declaración Emitida - Potencia Emitida - Actualmente Emitida - Emitida Correctamente - Obligación Emitida - Orden Emitida - Notificación Emitida - Será Emitida
