Traducción de "gansos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y sus gansos empiezan a llamar ahora a los gansos salvajes. | And his geese are calling up now to the wild geese. |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| Aplausos Y los gansos salvajes les responden. | Clapping And the wild geese are calling down. |
| Y a los gansos les encanta el altramuz. | And the geese love the Lupin bush. |
| Y este escuadrón de gansos que se acerca. | And this squadron of geese come over. |
| Estoy aquí sólo para dar a estos gansos lo que quieran. | I'm just here to give the geese what they want. |
| Está enamorado...es... es el hombre que susurra a los gansos. | He's really just in love with he's at one with he's the goose whisperer. |
| Porque me dijo que se sentía como los gansos... y demostró esto, no una presunción, demostró esto... los gansos se sentían manipulados cuando eran encerrados en sus pequeños corrales. | Because he said to me that he felt like the geese and he proved this actually, not just a conceit, he proved this the geese felt manipulated when they were imprisoned in their little paddocks. |
| Las gallinas, patos, gansos y pavos son básicamente tan tontos como inoperantes, | And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps. |
| Hacen una parada. Se aparean con sus gansos domesticados, y su manada continúa. | They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues. |
| Y miro a Eduardo, que casi se le saltan las lágrimas al ver esto, y digo, Me estás diciendo que tus gansos están llamando a los gansos salvajes para decirles venid a hacernos una visita? | And I look at Eduardo, who's near tears looking at this, and I say, You're telling me that your geese are calling to the wild geese to say come for a visit? |
| Y en otoño vieron que existía esta grasa, natural, preciosa, dulce, deliciosa procedente de los gansos. | And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese. |
| Cuando llegué estaba tumbado con los gansos y con su móvil haciéndoles fotos como sus hijos en la hierba. | Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass. |
| Y me dijo, desde el primer momento, mi trabajo en la vida es dar a estos gansos lo que quieran. | And he said to me, really from the first moment, my life's work is to give the geese what they want. |
| Y no necesita especias, porque tiene ese popurrí de hierbas y sabores con los que a sus gansos les encanta forrarse. | And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on. |
| Patos en el estanque, gansos en el océano, esta preciosidad es el diablo cuando se le antoja. | Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion. |
| Dejando atrás la choza, los bosques de moras, los gansos, el rio Sluch, fueron a Palestina y luego a los Estados Unidos. | Leaving the shack, the wild blueberry woods, the geese, the River Sluch, they went to Palestine and then America. |
| Para aprovechar la bajada de temperaturas en otoño, los gansos y los patos se atiborran de comida para prepararse para las duras condiciones del invierno. | To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter. |
| Increíblemente, los gansos que estaban al otro lado del corral cuando me acercaba... Aléjate de este chico! Cuando bajé mi voz, todos se nos acercaron. | And amazingly, the geese who were on the other side of the paddock when I was around Get the hell away from this kid! when I lowered my voice, they all came right up to us. |
| (1922) Cytherea (1924) Into the Net (1924) Wandering Fires (1925) The Goose Hangs High (1925) Code of the West (1925) My Son (1925) My Wife and I (1925) The Goose Woman (La mujer de los gansos) (1925) Sally, Irene and Mary (Como las mariposas) (1925) The Pinch Hitter (1925) Married? | (1922) Cytherea (1924) Into the Net (1924) Wandering Fires (1925) The Goose Hangs High (1925) Code of the West (1925) My Son (1925) My Wife and I (1925) The Goose Woman (1925) Sally, Irene and Mary (1925) The Pinch Hitter (1925) Married? |
| En una conferencia de Taste3, el cocinero Dan Barber nos cuenta la historia de una pequeña granja en España que ha hallado una forma humanitaria de producir foie gras. Al criar a sus gansos en un medio natural, el granjero Eduardo Sousa representa el tipo de producción de alimentos en el que Barber cree. | At the Taste3 conference, chef Dan Barber tells the story of a small farm in Spain that has found a humane way to produce foie gras. Raising his geese in a natural environment, farmer Eduardo Sousa embodies the kind of food production Barber believes in. |
| Algunos hombres han nacido para tener buena suerte todo lo que hacen o tratan de hacer les sale bien todo lo que les ocurre es ganar demasiado todos sus gansos son cisnes todas sus cartas son triunfos tíralas de la manera que tú quieras, ellos siempre ganan , como un pobre minino, brillando sobre sus piernas, y moviéndose tanto como el más rápido. | Some men are born to good luck all they do or try to do comes right all that falls to them is so much gain all their geese are swans all their cards are trumps toss them which way you will, they will always, like poor puss, alight upon their legs, and only move on so much the faster. |
