Traducción de "gane" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gane quien gane, estaré contento. | Whichever wins, I'll be happy. |
| Todos los anuncios importantes se harán después de las elecciones, gane quien gane | The all important announcements will come after the election, whoever wins it |
| Probablemente gane el partido. | He is likely to win the game. |
| Quiero que Tom gane. | I want Tom to win. |
| Quiero que ella gane. | I want her to win. |
| Quiero que él gane. | I want him to win. |
| Quiero que Nino gane. | I want Nino to win. |
| Espero que Tom gane. | I hope Tom wins. |
| Espero que Tom gane. | I expect Tom will win. |
| Por eso, gane quien gane, volverán a prevalecer el autoritarismo y el estancamiento económico. | So, whichever side gains the upper hand, authoritarianism and economic stagnation will prevail once again. |
| Quien gane hoy será feliz! | He alone shall win today who is superior. |
| Quien gane hoy será feliz! | Whoever today gains the upper hand shall surely prosper. |
| Quien gane hoy será feliz! | And whoever overcomes this day will be indeed successful. |
| Quien gane hoy será feliz! | Today, whoever gains the upper hand will succeed. |
| Quien gane hoy será feliz! | Whoever prevails today shall triumph. |
| Quien gane hoy será feliz! | Whoso is uppermost this day will be indeed successful. |
| Quien gane hoy será feliz! | Today he who has the upper hand will be felicitous! |
| Quien gane hoy será feliz! | And he has succeeded today who overcomes. |
| Quien gane hoy será feliz! | Whoever gains the upper hand today shall surely triumph. |
| Me da igual quien gane. | It makes no matter to me who wins. |
| Puede que nuestro equipo gane. | Our team may win. |
| Seguramente gane las próximas elecciones. | He is probably going to win the next elections. |
| Espero que gane nuestro equipo. | I hope our team will win. |
| Quiero que mi país gane. | I want my country to win. |
| Solo esperemos que nuestro equipo gane. | Let's just hope our team wins. |
| Quiero que Tom gane las elecciones. | I want Tom to win the election. |
| No importa que equipo gane el partido. | It doesn't matter which team wins the game. |
| A mí no me importa quien gane. | It makes no matter to me who wins. |
| Es posible que él gane este juego. | He is likely to win this game. |
| A mí no me importa quien gane. | It doesn't matter to me who wins. |
| Nadie cree que Tom gane la carrera. | Nobody thinks Tom will win the race. |
| Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio. | Whoever wins the race will receive the prize. |
| Hay poca esperanza de que gane la elección. | There is little hope of his winning the election. |
| Estoy atónito! Emmanuel probablemente gane las siguientes elecciones. | I'm shocked! Emmanuel is probably going to win the next election. |
| Estoy atónita! Emmanuel probablemente gane las siguientes elecciones. | I'm shocked! Emmanuel is probably going to win the next election. |
| Todos los anuncios importantes vendrán después de la elección, gane quien gane , añadió Roger Bootle, consultor económico de los contadores de Deloitte. | The all important announcements will come after the election, whoever wins it, added Roger Bootle, economic adviser to accountants Deloitte. |
| Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio. | Whoever wins the race will receive the prize. |
| La verdad es que no me importa quien gane. | I don't really care who wins. |
| Consigue una vida más cada 10.000 puntos que gane. | You get a life more every 10,000 points you win. |
| Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas. | The chances are very good that our team will win. |
| Casi no hay ninguna esperanza de que gane las elecciones. | There's hardly any hope that he'll win the election. |
| Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta. | The chances of our team winning are fifty fifty. |
| El jugador que gane la ronda comienza el siguiente turno. | Player who wins the round starts the next one. |
| Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad... | Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity... |
| Gane o pierda, la campaña de Navalny tendrá un impacto duradero. | Win or lose, Navalny s campaign will have a lasting impact. |
