Traducción de "ganchos laterales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hooks Hangers Clips Pins Hook Lateral Sidelines Sideways Side Roads

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Barras laterales	Sidedocks
Barras laterales	Sidebars
Puntos laterales	Side dots
Mostrar barras laterales	Show Sidebars
Altura de los edificios laterales	Height of the wing buildings
Superficie de los edificios laterales	Floor area of the wing buildings
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.	The lateral scales are slightly oblique.
Anclar y liberar los paneles laterales	Docking and undocking side panels
La última prioridad la tienen las calles laterales y secundarias.	The last priority are quiet side and minor roads.
Agregamos un puñado de ADN sintético corto que llamo ganchos .	We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.
Ctrl Alt Shift F Ventana Vistas de herramientas Mostrar barras laterales	Ctrl Alt Shift F Window Tool Views Show Sidebars
así que diseñé los ganchos cortos en el programa de computadora,	So I had the computer program design the short staples to do this.
Del templo antiguo, sólo ha quedado el frontispicio y los muros laterales.	Of the ancient temple, has only been the frontispiece and the side walls.
Los paneles laterales Navegador de proyecto y Editor de propiedades se pueden liberar	The Project Navigator and Properties Editor side panels may be undocked by either
Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta.	Tom hung his coat on one of the hooks near the door.
Las escamas son muy pequeñas, y hay dos líneas laterales que tienen una superposición considerable.	The scales are very small, and there are two lateral lines which have a considerable overlap.
Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
Se construyó otro muro entre los muros laterales para conectarlos y abrir el frente de batalla.	Another wall was built between the flanking walls to connect them and open the front for the battle.
Estos son 65,000 ganchos de ropa en la calle a un lado de tiendas de ropa	These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.
En el interior de los edificios laterales , solo algunas superficies se han conservado en su estado original .	Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state .
Esta es una vieja cámara de bicicleta, que nos da una banda elástica ancha, dos ganchos imperdibles.	This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins.
el tabernáculo, su tienda, su cubierta, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares y sus bases	the tabernacle, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets
Hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto	He made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be a unit.
el tabernáculo, su tienda, su cubierta, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares y sus bases	The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,
Hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto	And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
La iglesia original tenía una planta rectangular, sin capillas laterales, y con una única nave con tres ábsides.	The original church had a rectangular plan, without side chapels, with a single nave ending with three apses.
De los 1.775 siclos hizo los ganchos de los pilares, revistió sus capiteles y les puso sus bandas	Of the one thousand seven hundred seventy five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
De los 1.775 siclos hizo los ganchos de los pilares, revistió sus capiteles y les puso sus bandas	And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
Los pasajeros de los trenes en Jakarta se sientan en el techo, en las ventanas laterales y entre los coches.	Train passengers in Jakarta sit on the roof carriage, side windows and between carriages.
Y lo mejor es que si cambias la secuencia y cambias el hechizo, puedes cambiar la secuencia de los ganchos	And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Todos los pilares alrededor del atrio estarán ceñidos de plata. Sus ganchos serán de plata, y sus bases de bronce	All the pillars round about the court shall be filleted with silver their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
La acción neta de varios de estos ganchos en la hebra larga es que lo pliega en un tipo de rectángulo.	The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle.
Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata	their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases	They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,
Sus veinte pilares y sus veinte bases serán de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas serán de plata	And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata	Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases	And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
La columna frecuentemente es complicada, con órganos largos pegando fuera de ella (estigma, (los brazos laterales del rostellum, y la antera son canales).	The column is frequently complicated, with long organs sticking out of it (stigma processes, lateral rostellum arms, anther canals).
Intente obtener primero el control de los cuadrados de las esquinas, y a continuación los laterales. Necesitará focos movimientos para alcanzar un máximo.	Try to get control of the corner squares first, then the side squares. You need fewer moves to make them reach a maximum.
Asimismo, harás cincuenta ganchos de bronce, los cuales meterás en los lazos, y juntarás la tienda de manera que forme un conjunto	And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
Tiene un gran boca, una prominente cresta ósea encima de cada ojo, una aleta caudal redondeada y dos líneas laterales que se superponen ligeramente.	It has a large mouth, a prominent bony ridge above each eye, a rounded caudal fin, and two lateral lines which overlap slightly.
Miré la elevación alrededor de todo el templo Los cimientos de los cuartos laterales eran de una caña entera de 6 codos de largo	I saw also that the house had a raised base all around the foundations of the side rooms were a full reed of six great cubits.
Miré la elevación alrededor de todo el templo Los cimientos de los cuartos laterales eran de una caña entera de 6 codos de largo	I saw also the height of the house round about the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
Las naciones oyeron de él, y fue cazado en la trampa de ellas. Y lo llevaron con ganchos a la tierra de Egipto	The nations also heard of him he was taken in their pit and they brought him with hooks to the land of Egypt.
Lo pondrás sobre cuatro pilares de madera de acacia recubiertos de oro, con sus ganchos de oro sobre las cuatro bases de plata	And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

Display this page in English