Colgar	Hang Up
Un gancho de ropa.	A hanger.
el rickroll fue el artículo gancho, muy sencillo, el artículo gancho clásico.	Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
Es a pesar de sus diferencias superficiales que se revela el verdadero genio de AJ, un músico boxeador que no necesita guantes ni entrenadores en su esquina para conectar gancho tras gancho tras gancho tras gancho...	Despite their superficial differences, which reveals the true genius of AJ, a musician boxer who does not need gloves or coaches on his corner to throw punch after punch after punch after punch...
Cadena para colgar	Hangup string
Respuesta al colgar	Hangup response
Esa muchacha tiene mucho gancho.	That girl is very attractive.
Puedo colgar tu abrigo?	May I hang up your coat?
Podrías colgar la ropa?	Could you hang up the laundry?
Cuelga tu abrigo en el gancho.	Hang your coat on the hook.
Cuelga tu sombrero en el gancho.	Hang your hat on the hook.
Dónde debería colgar este calendario?	Where shall I hang this calendar?
Estamos haciendo dos... ...ahora voy a colgar.	We're doing two different OK, I'm hanging up now.
Tafsier bromeó así al colgar esta foto	Tafsier joked and posted a photo
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	As soon as I hung up, the phone started ringing again.
Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada	Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?
Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada	Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.	Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
La ayudé a colgar la pintura en la pared.	I helped her hang the picture on the wall.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.	I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.	I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.	I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.	I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.	Tom helped Mary hang a picture on the wall.
Nadie le enseñó a doblar esto en un gancho, o que podría hacerse.	No one taught her to bend this into a hook, had shown her how it could happen.
4 Establecer una conexión MNP si el posible, en caso contrario colgar	4 Establish an MNP connection if possible, else disconnect
En el baño del hotel había una cuerda para colgar la ropa mojada.	The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
Estudios recientes muestran que el 92 de los veteranos quieren seguir trabajando tras colgar el uniforme.	Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
Batman, cuando pelea contra los malos, tiene su cinturón de armas, tiene un gancho arrojadizo, tiene toda clase de artilugios.	Batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets.
En el primer asalto atacó ferozmente a Cerdan colocándole un gancho de izquierda que lo envió a la lona.	LaMotta won the first round (also knocking Cerdan down), Cerdan the second, and the third was even.
Por favor, no suba nunca archivos a una RAMA ya que puede colgar el juego.	Please never commit files in a BRANCH as it might break the game.
Ahora, tenemos F18s y F22s, y si alguien pierde un brazo le damos una vara de plastico con un gancho.	Now we've got F18s and F22s, and if somebody loses an arm, we give them a plastic stick with a hook on it.
Tomarán de su madera para hacer algún objeto? Tomarán de ella siquiera una estaca para colgar de ella cualquier utensilio	Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Tomarán de su madera para hacer algún objeto? Tomarán de ella siquiera una estaca para colgar de ella cualquier utensilio	Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Al poco tiempo, los operadores sencillamente acabaron por coger la llamada, decir 6 0 y colgar.	After a while, operators would simply pick up the line and say 6 0 and hang up.
Después del reto de Kehte Deer, participó con entusiasmo en el desafío y compartió sus reflexiones luego de colgar el vídeo.	After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video
El cable puede hacer que se abra o cierre la mano, o un gancho, o se doble el codo.	And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow.
Algunos servidores comerciales de usenet tienen 60000 o más grupos disponibles, y el ejecutar esta operación puede colgar su escritorio.	Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.
Con el que los cuatro animales formaron un gancho, con el que pescaron el cubo en el tirador del tubo.	All four birds used the wire to form a hook and used the hook to fish the bucket out of the tube by its handle.
Después de esto, Josué los hirió, los mató y los hizo colgar de cinco árboles y estuvieron colgados de los árboles hasta el atardecer	Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening.
Después de esto, Josué los hirió, los mató y los hizo colgar de cinco árboles y estuvieron colgados de los árboles hasta el atardecer	And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees and they were hanging upon the trees until the evening.
Henning T. arranca dos cables del estéreo, los amarra para formar un nudo de ahorcado, y los fija en un gancho en el techo.	Henning T. pulls two cables out of the stereo system, ties them to a knot and attaches it to a hook on the ceiling.
Dentro de tres días el faraón quitará tu cabeza de encima de ti. Te hará colgar en la horca, y las aves comerán tus carnes	Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree and the birds shall eat thy flesh from off thee.
Y estamos haciendo lo mismo, más o menos, que hemos hecho desde la guerra civil, que es un palo y un gancho.	And we're doing the same thing we did for more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook.

Búsquedas relacionadas : Colgar - Colgar De - Gancho - Gancho

Display this page in English