Traducción de "ganas locas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estamos locas. | We're not crazy. |
| Os habéis vuelto locas? | Have you lost your mind? |
| Las chicas están locas. | Girls are crazy. |
| Hoy estoy copado de ideas locas. | I am so full of foolish ideas today. |
| Tema de estilo egipcio con momias locas. Name | Egyptian style theme with mad mummies. |
| Ella y sus amigas están locas por la música. | She as well as her friends is fond of music. |
| Ella y sus amigas están locas por la música. | She and her friends are mad about music. |
| Otras se volvieron locas, trabajando como máquinas, como yo. | Other women became mad, driven machines like me. |
| Cuánto ganas? | How much do you earn? |
| Perdí las ganas. | I lost interest. |
| Perdí las ganas. | I got turned off. |
| Perdí las ganas. | I do not feel like it anymore. |
| Tengo ganas de llorar. | I feel like crying. |
| Lo espero con ganas. | I'm looking forward to it. |
| Tengo ganas de salir. | I feel like going out. |
| Tenía ganas de llorar. | I felt like crying. |
| Tengo ganas de cantar. | I feel like singing. |
| Tengo ganas de vomitar. | I feel like throwing up. |
| Siento ganas de llorar. | Tears came to my eyes. |
| Tengo ganas de llorar. | I want to cry. |
| Tienes ganas de comer? | Do you feel like eating? |
| Tenés ganas de bailar? | Do you feel like dancing? |
| Ya ni tengo ganas. | I don't even feel like it anymore. |
| Sentí ganas de bailar. | I felt like dancing. |
| Con ganas de verano? | Feeling like summer? |
| Y entre las mujeres se tiene lo opuesto. Están estas superhéroes locas. | And then on the female side, you have the opposite, in which you have these crazy superhero women. |
| Pertenecía a una serie titulada Tardes locas , que se convirtió en un libro. | This was one of a series called Zany Afternoons, which became a book. |
| Tienen ideas geniales, locas, brillantes. Toda la sala se electriza de energía creativa. | They have these wacky, cool, crazy, brilliant ideas, and the whole room is just electrified with creative energy. |
| No tengo ganas de salir. | I don't feel like going out. |
| Espero con ganas la fiesta. | I'm looking forward to the party. |
| Tengo muchas ganas de veros. | I'm looking forward to seeing you. |
| Espero con ganas su respuesta. | I'm looking forward to your reply. |
| Hoy tengo ganas de salir. | I feel like going out today. |
| Espero con ganas su visita. | I'm looking forward to your visit. |
| Tengo muchas ganas de verle. | I want to see him very much. |
| Tengo ganas de comer algo. | I feel like eating something. |
| No tengo ganas de comer. | I don't feel like eating. |
| Espero con ganas su regalo. | I'm looking forward to his present. |
| Ella tenía ganas de llorar. | She felt like crying. |
| Ella tenía ganas de bailar. | She felt like dancing. |
| No tengo ganas de estudiar. | I don't feel like studying. |
| Ella tiene ganas de bailar. | She wants to dance. |
| No tengo ganas de salir. | I'm not in a mood to go out. |
| No tengo ganas de ayudarte. | I don't feel like helping you. |
| Tom sentía ganas de bailar. | Tom felt like dancing. |
