Traducción de "ganarme" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Earn Gain Beat Living

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo derecho a ganarme la vida.
I have a right to make a living.
Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Tomás nunca me fue capaz de ganarme al ajedrez.
Tom has never been able to beat me at chess.
Hola. Mi nombre es Jarrett Krosoczka, y escribo e ilustro libros para niños para ganarme la vida.
Hello. My name is Jarrett Krosoczka, and I write and illustrate books for children for a living.
Yo sabía que tenía que ganarme la vida, pero estaba muy contento de haber descubierto cual era mi pasión.
I knew I had to earn a living. But I was glad that I had discovered my passion.
Y era un historia contada con dibujos y palabras, exactamente lo que hoy hago para ganarme la vida, y a veces dejo que las palabras sean las protagonistas, y a veces dejo que los dibujos sean los protagonistas para contar la historia.
And it was a story that was told with words and pictures, exactly what I do now for a living, and I sometimes let the words have the stage on their own, and sometimes I allowed the pictures to work on their own to tell the story.
Hace 6 años luego de 20 años dentro del campo del diseño gráfico y la tipografía, cambié mi modo de trabajo y el de la mayoría de los diseñadores gráficos para darle a mi trabajo un enfoque más personal, con sólo la humilde pretensión de, simplemente, ganarme la vida haciendo lo que me gustaba.
Six years ago, after 20 years in graphic design and typography, I changed the way I was working and the way most graphic designers work to pursue a more personal approach to my work, with only the humble attempt to simply make a living doing something that I loved.