Traducción de "ganar el concurso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después de ganar el primer premio en el concurso, dio recitales en Polonia y Alemania. | After winning first prize in the competition, he gave concerts in Poland and in Germany. |
| El hecho de ganar el concurso Empresario del año ayudó a Lukáš Pytloun en la venta de las franquicias de su hotel. | Winning the prize in the Entrepreneur of the year helped Lukas Pytloun sell the franchise of his hotel. |
| En 1998, Albërie Hadërgjonaj se convirtió en la primera cantante albanokosovar en ganar el concurso con la balada Mirësia Dhe E Vërteta . | In 1998, Albërie Hadërgjonaj became the first Kosovar Albanian singer to win the contest with the ballad Mirësia dhe e vërteta ( Goodness and truth ). |
| El concurso | The competition |
| A la edad de 19 años le llegó la fama internacional tras ganar el Octavo Concurso Internacional de Piano Van Cliburn en 1989. | He became famous after winning the Eighth Van Cliburn International Piano Competition on June 11, 1989 at the age of 19. |
| Ganamos el concurso. | We won the contest. |
| A esta venta de licencias para la apertura de hoteles ayudó en gran medida el hecho de ganar el concurso del 'Empresario del año' , añade agradecido Pytloun. | And the sale of the license to operate the hotel was very much influenced just by winning the competition Entrepreneur of the year, appreciatively adds Pytloun. |
| Ella ganó el concurso. | She won the contest. |
| Hemos ganado el concurso. | We won the contest. |
| Carmen Susana Duijm Zubillaga (nacida en Aragua de Barcelona, Venezuela, el 11 de agosto de 1936) fue la primera latinoaméricana en ganar el concurso internacional Miss Mundo en 1955. | Carmen Susana Duijm Zubillaga (born August 11, 1936 in Aragua de Barcelona, Anzoátegui) is a Venezuelan actress, television presenter, beauty queen and former model who was crowned Miss Venezuela 1955 and competed at Miss Universe 1955 at placed Top 15. she also won Miss World 1955 and become the first Venezuelan woman to win Miss World. |
| Parece el concurso de Eurovisión. | It is like the Eurovision song contest. |
| Ella participó en el concurso. | She took part in the contest. |
| A los 21 años ganó la medalla de oro del VI Concurso Internacional Chaikovski, lo cual le hizo ganar reconocimiento internacional y atraer la atención en todo el mundo. | At age 21, he won the Gold Medal at the VI International Tchaikovsky Competition in 1978, which earned him international recognition and drew great attention worldwide. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Él se distinguió en el concurso. | He distinguished himself in the contest. |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Ella ganó el concurso de belleza. | She won the beauty contest. |
| Del concurso obtuvieron 500 mil HUF respectivamente, pero no utilizaron el dinero para los objetivos del concurso. | They were awarded HUF 500.000 each, but the amounts were not used for the purposes indicated in the tender. |
| Muchas personas se inscribieron para el concurso. | Many people signed in for the contest. |
| Nos quedaremos aquí hasta el próximo concurso. | We'll stay here until the next contest. |
| Ganó el concurso de las remeras mojadas. | She won the wet t shirt contest. |
| En el concurso, Marjorie ocupó el puesto número 11 en la elección final del concurso del Miss Venezuela de ese año. | Marjorie occupied the position number 11 in the final election of the contest of Miss Venezuela of that year, it was on the verge of entering the picture of semifinalists. |
| Este gatito ganó el segundo premio del concurso | This cat won second place in the contest |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Primera fase del concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase del concurso | 2nd competition phase |
| Este concurso está arreglado. | This contest is fixed. |
| Concurso de Microbecas 2014 | 2014 Microgrant Competition |
| No predice necesariamente un resultado ganar ganar. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Logré ganar el primer premio. | I was able to win the first prize. |
| Puntos para ganar el juego | Points to win the game |
| Documentos sobre el diseño de los billetes y el concurso | Documents relating to the banknote design and the competition |
| Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria. | She won first prize in the speech contest. |
| El nombre y el logotipo fueron creados por concurso público. | The name and initial logo were determined by a public competition. |
| Él ganó un premio en el concurso de ortografía. | He won a prize in the spelling competition. |
| El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes. | The experiment was designed for a student contest. |
| Pronto habrá un concurso musical. | We will have a music contest soon. |
| Entraste al concurso de canto? | Did you enter the singing contest? |
| Quiénes se presentaron al concurso? | Who took part in the contest? |
| Concurso Miss Tanguita, enero 2015. | Little Miss Thong child beauty pageant, January 2015. |
| Estábamos seguros de ganar el juego. | We were certain of winning the game. |
| Tom esperaba ganar el primer premio. | Tom's hope was to win first prize. |
Búsquedas relacionadas : Ganar Un Concurso - Finaliza El Concurso - En El Concurso - Ganado El Concurso - Ganar-ganar - Ganar-ganar - Ganar El Bote - Ganar El Título - Ganar El Corazón - Ganar El Contrato - Ganar El Orden - Ganar El Juego
