Traducción de "ganando cada vez" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero a medida que las manifestaciones iban ganando ritmo, los movimientos sociales de izquierdas que las iniciaron fueron siendo cada vez más marginados y hostigados. | But as the demonstrations gathered pace, the leftists social movements who initiated the rallies grew increasingly marginalized and harassed. |
| Terminé ganando. | I ended up winning. |
| Estamos ganando. | We're winning. |
| Estás ganando. | You're winning. |
| Están ganando. | You're winning. |
| Estás ganando? | Are you winning? |
| Quién va ganando? | Who's winning? |
| Tomás está ganando. | Tom is winning. |
| Ganando un nivel | Winning a Level |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Al inicio del juego se tienen cinco vidas y se van ganando vidas extra al completar cada nivel. | You have five lives at the start and gain a bonus life for each level completed. |
| Nuestro equipo está ganando. | Our team is winning. |
| Tom está ganando peso. | Tom is gaining weight. |
| Él está ganando tiempo. | He's gaining time. |
| Tom parece estar ganando. | Tom appears to be winning. |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| Parece que Tom va ganando. | It looks like Tom is winning. |
| Y aún así saldrías ganando. | And you'd still come out ahead. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Aprender un poco cada vez. | Learn a little at a time. |
| Hace cada vez más frío. | It's getting colder and colder. |
| Cada vez hay más coches. | The number of cars is on the increase. |
| Cada vez recibimos menos estudiantes. | We're getting fewer and fewer students. |
| Cada vez lo disfruto más. | I enjoy it more each time. |
| Está cada vez más conectado. | It's getting more connected. |
| Pero cada vez son menos . | But there are fewer and fewer of them. ) |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| Cada vez nos alejamos más de este principio, cada vez tendemos más a todo lo contrario. | Anyone who has tried to arrange for a book to be sent from Strasbourg or goods purchased in Basle to be forwarded, for example, to Germany not for commercial, but for purely private purposes knows only too well what horrendous bureaucratic formalities still have to be overcome. |
| Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos. | And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Ella le está ganando al cáncer. | She's beating cancer. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| Y cada vez, vemos lo mismo. | And every time, we see the same thing. |
| Siria está cada vez más aislada | Syria is becoming increasingly isolated |
| Recuerdo mi niñez cada vez menos. | I recall less and less of my childhood. |
| Remueve una vez cada quince minutos. | Stir once every fifteen minutes. |
| Noviembre está cada vez más cerca! | November is nearer and nearer! |
| Cada vez me cuesta más concentrarme. | It's getting harder for me to concentrate. |
| Se está calentando cada vez más. | It's getting hotter and hotter. |
Búsquedas relacionadas : Ganando Cada Vez Mayor - Ganando Cada Vez Más Importancia - Ganando Cada Vez Más Importancia - Ganando Cada Vez Más Atención - Ganando Cada Vez Más Atención - Ganando Cada Vez Más Terreno - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Una Vez Cada - Una Vez Cada - Cada Vez Mejor
