Traducción de "ganado aceptación amplia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aceptación - traducción : Ganado - traducción : Ganado - traducción : Ganado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales . | With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential . |
| En particular , la aceptación de una amplia gama de activos de garantía contribuye a la resistencia de los mercados financieros de la zona del euro . | In particular , the acceptance of a wide range of collateral contributes to the resilience of euro area financial markets . |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Aceptación de DHT | Support for DHT |
| Retardo de aceptación | Acceptance delay |
| 1. Acoge con satisfacción la aceptación universal de los Convenios de Ginebra de 1949Ibíd., vol. 75, Nos. 970 a 973. y observa la tendencia hacia una aceptación igualmente amplia de los dos Protocolos adicionales de 1977Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513. | 1. Welcomes the universal acceptance of the Geneva Conventions of 1949,Ibid., vol. 75, Nos. 970 973. and notes the trend towards a similarly wide acceptance of the two Additional Protocols of 1977 Ibid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513. |
| Reiterando la importancia de la Convención, que es uno de los instrumentos de derechos humanos de más amplia aceptación adoptados con los auspicios de las Naciones Unidas, | Reiterating the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations, |
| Reiterando también la importancia de la Convención, que es uno de los instrumentos de derechos humanos de más amplia aceptación aprobados bajo los auspicios de las Naciones Unidas, | Reiterating also the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations, |
| 1. Expresa su satisfacción por la aceptación prácticamente universal de los Convenios de Ginebra de 1949Ibíd., vol. 75, Nos. 970 a 973., y observa la tendencia hacia una aceptación igualmente amplia de los dos Protocolos adicionales de 1977Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513. | 1. Appreciates the virtually universal acceptance of the Geneva Conventions of 1949,Ibid., vol. 75, Nos. 970 973. and notes the trend towards a similarly wide acceptance of the two Additional Protocols of 1977 Ibid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513. |
| 1. Expresa su reconocimiento por la aceptación prácticamente universal de los Convenios de Ginebra de 1949Ibíd., vol. 75, Nos. 970 a 973., y observa la tendencia hacia una aceptación igualmente amplia de los dos Protocolos adicionales de 1977Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513. | 1. Appreciates the virtually universal acceptance of the Geneva Conventions of 1949,Ibid., vol. 75, Nos. 970 973. and notes the trend towards a similarly wide acceptance of the two Additional Protocols of 1977 Ibid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513. |
| 1. Expresa su satisfacción por la aceptación prácticamente universal de los Convenios de Ginebra de 1949Ibíd., vol. 75, Nos. 970 a 973., y observa la tendencia hacia una aceptación igualmente amplia de los dos Protocolos adicionales de 1977Ibíd., vol. 125, Nos. 17512 y 17513. | 1. Appreciates the virtually universal acceptance of the Geneva Conventions of 1949,Ibid., vol. 75, Nos. 970 973. and notes the trend towards a similarly wide acceptance of the two additional Protocols of 1977 Ibid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513. |
| He ganado! | I won! |
| Has ganado! | You've won! |
| Hemos ganado! | We've won! |
| Has ganado. | You won. |
| Has ganado. | You have won. |
| Son ganado? | Are they cattle? |
| Ha ganado! | You have won! |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Firma, ratificación, aceptación o aprobación | Signature, ratification, acceptance or approval |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| Yo crío ganado. | I raise cattle. |
| He ganado peso. | I have gained weight. |
| He ganado peso. | I've gained weight. |
| Quién ha ganado? | Who won? |
| Ya has ganado. | You've already won. |
| Has ganado peso. | You have gained weight. |
| Has ganado peso. | You've gained weight. |
| Enhorabuena! Has ganado! | Congratulations! You won! |
| Felicidades. Ha ganado! | Congratulations. You have won! |
| Enhorabuena! Ha ganado! | Congratulations! You have won! |
| Felicidades!. Hemos ganado. | Congratulations! We have won. |
| Felicidades!. Ha ganado. | Congratulations! You have won. |
| Enhorabuena, ha ganado! | Congratulations, you have won! |
| Ha ganado 500 | You won 500 |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| La función tuvo una buena aceptación. | The show was well attended. |
| El ganado está marcado. | The cattle are marked with brands. |
| Has ganado peso, verdad? | You've put on weight, haven't you? |
| Ha ganado muchas competiciones. | He won many competitions. |
| Ha ganado muchas competiciones. | She won many competitions. |
| Ha ganado muchas competiciones. | You won many competitions. |
| Nada arriesgado, nada ganado. | Nothing ventured, nothing gained. |
| Has ganado muchas competencias. | You won many competitions. |
Búsquedas relacionadas : Amplia Aceptación - Amplia Aceptación - La Aceptación Ganado - Tiene La Aceptación Ganado - Una Aceptación Más Amplia - Ganado - Ganado De Ganado - Aceptación - Ha Ganado - Terreno Ganado
