Traducción de "ganó un contrato" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contrato - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom ganó un premio.
Tom won an award.
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tuvo su primer contrato de grabación con el compositor y productor Arne Bendiksen a la edad de 13, cuando ganó un concurso de talento en Oslo en 1960.
She got her first recording contract with composer and producer Arne Bendiksen at the age of 13, when she won a talent contest in Oslo in 1960.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Tom se ganó un auto gratis.
Tom won a free car.
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
Él ganó un puesto en la compañía.
He obtained a post in the company.
Tom dijo que el tenía un contrato.
Tom said that he had a contract.
La torre fue construida por Taisei Corporation de Japón, que ganó el contrato de construcción ofrecido por Nakheel Properties el 16 de julio de 2005.
The tower was constructed by the Taisei Corporation of Japan in a joint venture with Arabian Construction Co. (ACC) who were awarded the contract by Nakheel Properties on 16 July 2005.
Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.
Ganó?
You won?
Ganó!
You win!
Ganó
Won
Él ganó por un pequeño número de votos.
He won by a small number of votes.
Tom se ganó un viaje gratis a Boston.
Tom won a free trip to Boston.
Ganó un Globo de Oro por su actuación.
He won a Golden Globe Award for his performance.
Puede que no tengamos que firmar un contrato.
We might not need to sign a contract.
Hizo usted un contrato en forma con él?
Did you make a formal agreement with him?
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año.
Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year.
ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3.
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.
Él ganó un premio en el concurso de ortografía.
He won a prize in the spelling competition.
Ganó en 1953 un Premio Tony por este papel.
He won a 1953 Tony Award for this role.
Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
A contract with that company is worth next to nothing.
En 1977 hicieron un contrato de grabación en Alemania.
In 1977, they landed a record contract in Germany.
En 2005, Palmer firmó un contrato con Atlantic Records.
In 2005, Palmer signed a record deal with Atlantic Records.
Ganó Hamás?
Did Hamas Win?
Quién ganó?
Who won?
Tom ganó.
Tom won.
Usted ganó?
You won?
Ganó usted?
You won?
Ganó usted!
You win!
Usted ganó!
You win!
ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.
Cada uno de los tres niños se ganó un premio.
Each of the three boys won a prize.
Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii.

 

Búsquedas relacionadas : Ganó - Ganó - Ganó Un Oscar - Ganó Un Premio - Ganó Un Puesto - Ganó Popularidad - Coreano Ganó - No Ganó - Se Ganó - Le Ganó - El Ganó - No Ganó - Me Ganó - El Ganó