Traducción de "gama de temperaturas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Temperaturas | Temperatures |
| Temperaturas disponibles | Available temperatures |
| Colores de estrellas y temperaturas | Star Colors and Temperatures |
| Colores y temperaturas de las estrellas | Star Colors and Temperatures |
| Flujo Colores de estrellas y temperaturas | Flux Star Colors and Temperatures |
| Colores y temperaturas estelares | Star Colors and Temperatures |
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Realzar los colores fuera de la gama | Highlight out of gamut colors |
| Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas? | Don't we already know how they affect temperatures? |
| Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo. | Low temperatures turn water into ice. |
| Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
| Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. | The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. |
| Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número | Number Name |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo. | At low temperatures, water turns to ice. |
| Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera. | Low temperatures kept summits frozen most of the spring. |
| Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Es un trabajo urgente. Sabemos que las temperaturas están aumentando. | It's urgent work. We know that temperatures are rising. |
| y alcanza temperaturas entre el rango 316 a 371 C | Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range. |
| Alfa, beta y gama son letras griegas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes. | They are not short of advice and from a wide range of sources. |
| En Whakapapa pueden estar a temperaturas bajo cero todo el año. | In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round. |
| La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance . | The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family . |
| Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas. | These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread. |
| El vuelo de rescate tuvo que tener en cuenta fuertes vientos y temperaturas glaciales. | The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures. |
| Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne | Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome |
| Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión. | Stars emit gamma rays at the time of their explosion. |
| Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales. | Osho also drew on a wide range of Western ideas. |
| Ambos términos abarcan en su totalidad la posible gama de situaciones. | As for the second amend ment in this text, the Commission, while not totally opposed, considers it more correct and workable not to spell out the hard and fast rule of an identical number of members per institution, from the administration and the staff committee. |
| no se produzcan temperaturas de superficie de partes accesibles o de radiaciones que provocarían un peligro | assure that surface temperatures of accessible parts or radiation which would cause a danger, are not produced |
| Y para lograrlo se necesitan temperaturas extremas presiones extremas y mucha contaminación. | And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution. |
| Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero. | Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero. |
| Asimismo, el aumento de las temperaturas reduce la capacidad de los océanos para acopiar el oxígeno. | Likewise, rising temperatures are reducing the ocean's oxygen carrying capacity. |
| Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas. | Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates. |
| El IACP abarca una amplia gama de gastos de consumo ( véase recuadro 3.1 ) . | The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) . |
| A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas. | If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures. |
| Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar. | If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored. |
| Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes. | While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent. |
Búsquedas relacionadas : Gama De Temperaturas De Aplicación - Gama De Temperaturas De Fusión - De Temperaturas - Temperaturas Extremas - Temperaturas Fluctuantes - Temperaturas Extremas - Temperaturas Superiores - Temperaturas Severas - Temperaturas Entre - Gélidas Temperaturas - Temperaturas Estacionales - Temperaturas De Congelación - Mapa De Temperaturas - Temperaturas De Hasta