Traducción de "gama de fármacos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gama - traducción :
Doe

Gama - traducción : Gama - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fármacos y propiedad intelectual.
Drugs and intellectual property.
Fármacos nunca con jugo de fruta
Drugs Never with fruit juices.
Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes,
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals.
Fuera de la gama
Out of Gamut
Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen.
And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.
Discutimos una amplia gama de temas.
We discussed a wide range of topics.
Tendríamos una amplia gama de alternativas.
We would have a wide range of alternatives.
Imagen Vasco da Gama
Image Vasco da Gama
Realzar los colores fuera de la gama
Highlight out of gamut colors
Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año.
This device was just FDA approved in the last year.
Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo.
The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars.
Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número
Number Name
una amplia gama de indicadores de precios y costes
a broad range of price and cost indicators ,
Las enfermedades víricas son muy difíciles de tratar, porque no existen fármacos eficaces contra virus.
Viral diseases are very hard to treat, because there are no effective drugs against viruses.
Y tres de cuatro fármacos administrados al contraer cáncer, fallan. Y para mí, esto es personal.
And three out of the four drugs we give you if you get cancer fail. And this is personal to me.
Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
Alfa, beta y gama son letras griegas.
Alpha, beta and gamma are Greek letters.
Las estatinas, fármacos antiinflamatorios no esteroideos y algunos otros, ellos también inhiben la angiogénesis.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.
Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes.
They are not short of advice and from a wide range of sources.
La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance .
The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family .
Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión.
Stars emit gamma rays at the time of their explosion.
Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas,
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales.
Osho also drew on a wide range of Western ideas.
Ambos términos abarcan en su totalidad la posible gama de situaciones.
As for the second amend ment in this text, the Commission, while not totally opposed, considers it more correct and workable not to spell out the hard and fast rule of an identical number of members per institution, from the administration and the staff committee.
Pueden ver que claramente se defienden y, en algunos casos, son más potentes que los fármacos.
You can see, they clearly hold their own and, in some cases, they're more potent than the actual drugs.
Creo que el tiempo pasado en la nieve fue tan importante como los fármacos que recibí.
I think that time in snow therapy was as important as the pharmaceuticals that I had.
Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam.
There are a wide range of different things that Islam can mean.
Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas.
Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates.
El IACP abarca una amplia gama de gastos de consumo ( véase recuadro 3.1 ) .
The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) .
A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses.
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.
Y, por supuesto, en esos días, no existían los fármacos antidepresivos y se volvió muy, muy popular.
And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular.
Las previsiones de inflación son valiosos indicadores sintéticos de una amplia gama de variables .
Inflation forecasts are useful summary indicators of a wide range of variables .
La gama de ideas de las que acabas de hablar es vertiginosa, emocionante, increíble.
The range of ideas you've just spoken about are dizzying, exhilarating, incredible.
Transmisión electrónica de las estadísticas de OIF identificador de la gama de claves OIF La gama de claves de OIF se refiere a las estadísticas del balance de los OIF de la zona del euro .
Electronic transmission of OFI statistics key family identifier OFI The OFI key family refers to euro area OFI balance sheet statistics .
en la actualidad se utiliza una amplia gama de estadísticas , modelos y herramientas
a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
La gama de motores es similar a otros modelos actuales del grupo PSA.
The engine range is similar to other current models of the PSA group.
La distribución específica de los átomos puede deberse a una variada gama de fuerzas.
The forces between the atoms in a crystal can take a variety of forms.
NO SOLO EL POMELO Según los expertos también el jugo de naranja y el de manzana contienen sustancias que inhiben los fármacos.
NOT ONLY GRAPEFRUIT JUICE According to experts even orange juice and apple juice contain substances that inhibit drugs.
Todo se reduce a dos temas. Uno los humanos no somos ratas y dos a pesar de nuestras increíbles similitudes de unos con otros, en realidad esas diminutas diferencias entre uno y otro tienen enorme impacto en la forma de metabolizar fármacos y los efectos de esos fármacos sobre nosotros.
It all boils down to two issues. One, humans are not rats, and two, despite our incredible similarities to one another, actually those tiny differences between you and I have huge impacts with how we metabolize drugs and how those drugs affect us.
Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance .
This is the core dimension of the BSI key family .
Las entidades de crédito de la UE ampliaron su gama de productos y servicios , especialmente
EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers .
Dimensiones El siguiente cuadro describe las dimensiones utilizadas en la gama de claves de OIF .
Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .
Estas críticas son infundadas, ya que los fármacos en estudio también pueden causar enfermedades graves e incluso la muerte.
But such criticism is unfounded, given the potential of proposed drugs to cause serious illness or even death.

 

Búsquedas relacionadas : Fármacos Ansiolíticos - Fármacos Antiinflamatorios - Fármacos Biológicos - Fármacos Adrenérgicos - Fármacos Antiarrítmicos - Fármacos Antiprotozoarios - Fármacos Vasoactivos - Fármacos Hipolipemiantes - Fármacos Antipalúdicos - Fármacos Antibacterianos - Fármacos Inhalados - Fármacos Antiarrítmicos - Fármacos Comercializados - Fármacos Citotóxicos