Traducción de "gama de activos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| En particular , la aceptación de una amplia gama de activos de garantía contribuye a la resistencia de los mercados financieros de la zona del euro . | In particular , the acceptance of a wide range of collateral contributes to the resilience of euro area financial markets . |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Realzar los colores fuera de la gama | Highlight out of gamut colors |
| Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. | The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. |
| Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número | Number Name |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Alfa, beta y gama son letras griegas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Sin embargo , todavía no se han aprovechado todas las posibilidades ofrecidas por esta fuente adicional de activos de garantía , dado que la gama de créditos bancarios cuya calidad crediticia podría evaluarse está creciendo gradualmente . | However , the full potential of this additional collateral source has not yet been reaped , since the range of credit claims whose creditworthiness could be assessed is gradually increasing . |
| Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes. | They are not short of advice and from a wide range of sources. |
| La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance . | The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family . |
| Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión. | Stars emit gamma rays at the time of their explosion. |
| Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales. | Osho also drew on a wide range of Western ideas. |
| Ambos términos abarcan en su totalidad la posible gama de situaciones. | As for the second amend ment in this text, the Commission, while not totally opposed, considers it more correct and workable not to spell out the hard and fast rule of an identical number of members per institution, from the administration and the staff committee. |
| presión de las barreras comerciales técnicas , la diversificación de los beneficios derivados de mantener una amplia gama de activos exteriores y el hecho de que las tenencias internacionales de activos de la zona del euro en 1998 puedan haberse situado ya por debajo de los niveles óptimos conforme a lo indicado por los principios económicos12 . | In most countries , portfolio funds are often subject to some form of restriction on the level of their non domestic investment . Currency matching rules for portfolio funds , for example , are set to ensure that foreign currency risk is reduced . |
| ma acepta una extensa gama de activos como garantía1 . Esta característica del sistema de activos de garantía del Eurosistema le ha valido últimamente un amplio reconocimiento , ya que ha desarrollado una acción estabilizadora en la época reciente de turbulencias de los mercados financieros , al asegurar que las entidades de crédito pudiesen disponer de suficientes activos de garantía para tener acceso a las operaciones de mercado abierto del Eurosistema . | 1 This feature of the Eurosystem 's collateral framework has recently gained widespread recognition as it has been one stabilising feature in the recent financial market turmoil . Indeed , it ensured that banks had enough collateral at their disposal to access the Eurosystem 's open market operations . |
| Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas. | Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates. |
| El IACP abarca una amplia gama de gastos de consumo ( véase recuadro 3.1 ) . | The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) . |
| A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| Las previsiones de inflación son valiosos indicadores sintéticos de una amplia gama de variables . | Inflation forecasts are useful summary indicators of a wide range of variables . |
| La gama de ideas de las que acabas de hablar es vertiginosa, emocionante, increíble. | The range of ideas you've just spoken about are dizzying, exhilarating, incredible. |
| Transmisión electrónica de las estadísticas de OIF identificador de la gama de claves OIF La gama de claves de OIF se refiere a las estadísticas del balance de los OIF de la zona del euro . | Electronic transmission of OFI statistics key family identifier OFI The OFI key family refers to euro area OFI balance sheet statistics . |
| en la actualidad se utiliza una amplia gama de estadísticas , modelos y herramientas | a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| La gama de motores es similar a otros modelos actuales del grupo PSA. | The engine range is similar to other current models of the PSA group. |
| La distribución específica de los átomos puede deberse a una variada gama de fuerzas. | The forces between the atoms in a crystal can take a variety of forms. |
| Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance . | This is the core dimension of the BSI key family . |
| Las entidades de crédito de la UE ampliaron su gama de productos y servicios , especialmente | EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
| Activos de garantía | 52 See footnote 50 in this chapter . |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Cuentas de activos | Asset account |
| Total de Activos | Total Assets |
| Cuentas de activos | Asset accounts |
| Cuenta de Activos | Asset Account |
| Congelación de activos | Asset Freezing |
| GESTIÓN DE ACTIVOS | ASSET MANAGEMENT |
| Grupo de activos | Asset pool |
| Segregación de activos | Asset separation tool |
Búsquedas relacionadas : Gama Depreciación De Activos - Gama De Gama Baja - Gama De - Gama De - Activos De - Gama Angular - Gama Premium - Gama Entrega - Gama Estándar - Gama Completa - Gama Rendimiento
